凱厄斯的教學方式确實奇特，讓人實在不敢恭維。

我看着桌面上被人随意拿放已經亂糟糟的書本，默默歎了一口氣。我這位閱曆和知識面都足夠豐厚的“家庭教師”，顯然沒有愛護書籍的習慣，也理所當然地認為他愚笨的學生能夠在零基礎的前提下——跳過過程看結果——把厚重的大部頭當英文小說讀。

這裡面甚至有的是真正的古籍……凱厄斯稱那種更加迷幻的文字是古希臘語；要知道，就算是現在的希臘人也未必能讀懂它，千年時光沉澱帶來的巨變可不僅局限于語言。

不過，令我詫異的還有凱厄斯的态度。

他像變魔術一樣，不知從哪拿來了羊皮紙和羽毛筆，我完全沒注意到凱厄斯什麼時候離開過，這或許是圖書館裡本來就有的。

“這是我第一次用這種文具。”

我挑了根纖長的筆嘗試在紙上寫字，黑色的墨水仿佛落在緊實的棉花上。紙張表面有粗糙纖毛，觸感卻柔軟有彈性，怪不得備受從前的人們喜愛。

Caius Volturi，兩個有着黑夜色彩的單詞在大片空白中格外凸出，筆鋒無意挑起字母邊緣的毛刺，狂野而生機勃勃。

“你在寫我的名字。”

正主湊過來瞧，幾縷金色的發絲擦過我的肩膀。我呼吸一緊，下意識抓緊了筆杆。

離得……太近了。我幾乎能感受到他冰涼的溫度。

“為什麼？”他生硬地問，氤氲着火焰的眼眸裡有明顯的困惑。

為什麼呢？我用指甲輕輕地摳羊皮紙的邊角。這大概和請求他教我希臘語是同一種心情，不過此時更加類似班級裡走神的青春期女孩子。

我被自己的胡思亂想噎了一下。青春這個詞居然在漫長的十六年後、在陰森的古堡裡、和同齡人相比，遲來地發生在我身上。

“你的名字很好聽。”我随口胡謅，隻有前一句話屬實，其餘都屬于搪塞某人的借口：“我隻是在開課前表達對老師的尊敬。”

凱厄斯危險地眯起雙眼。他冷笑一聲，敲了一下紙面，袖口的綢緞絲毫沒沾上筆墨的污漬。

“最好是這樣。”

他側身回到剛才的位置，留出讓我能夠自由書寫不受阻礙的空間。我迅速偷瞄一眼，發現某人并沒有聽上去那麼冷漠，甚至有些愉悅。

咦，原來你是這種性格麼？

凱厄斯意外地是個很負責的老師。他的語速一向很快，即使是教學時也不例外。羽毛筆在他手裡像一根魔杖，觀衆來不及看清魔術師的動作，那些基礎字母和複雜的語法結構便躍然紙上。

凱厄斯從語系開始為我講述這門語言的起源。他和阿羅的聲音同樣絲滑得失真，可與後者情緒飽滿到浮誇程度的語調相比，我總覺得凱厄斯冰冷鋒銳的聲音下，藏着比阿羅更深的情感。

“你走神了。”嗓音突兀停止，他不悅地蹙起眉，臉色愈發低沉，仿佛下一秒就要判我死刑。“這就是你所謂的尊敬？”

“……對不起。”我對他的指控無可辯駁，老師治學嚴謹，可惜學生在想奇怪的東西。

眼前這位是以懲罰犯人為樂的暴君——我猛地回想起這一被我忽略已久的事實，不由得吞咽下唾沫。他會怎麼處置頑劣的學生？事實上，一個吸血鬼能對人類做什麼……先放血，再吃肉嗎？

我不敢看他的臉色，緊緊盯着那幾排字母。不知是否因為英語和希臘語同屬印歐語系的關系，發音對我來說居然不算太難，甚至有朗朗上口的趨勢。

暴君忽然動了。他在新的一張紙上飛快寫下什麼，然後把它丢到我面前。

“讀給我聽。”

我短暫地頓住了。這還是太為難人了，可惜對方完全不這樣想。

我隻好接過那張紙，發現上面隻有三句話。不同于那些基礎知識，書寫的人似乎正處于憤怒邊緣，費了很大力氣才沒讓筆尖紮破紙張。

這不難，你可以的……我默默催眠着自己，深吸一口氣，他剛剛講述過的發音規則在腦海裡反複演練。我聽到自己開口，不算流暢的拼讀艱難地飛出喉嚨。

“還不錯。”

有那麼幾秒鐘，圖書館陷入了完全的寂靜。我遲疑片刻，才敢确認他說的确實是“還不錯”而不是“差極了”。從暴君這得到肯定，是不是說明我與懲罰無緣了？

“你不問我這是什麼嗎？”

凱厄斯的語氣有些不滿。一隻蒼白的手捏住我的下巴，硬生生扯着我換了個方向，不得不同他對視。他面無表情，陰冷的氣質卻讓人不寒而栗，抓着我的不是人，而是一頭兇惡的野獸。

“……這是什麼？”