“我沒開玩笑。”喬治無奈地當他的面又演示了一番，“你看，熄了火以後怎麼都打不着。”

“真該死。”斯芬威爾暗罵一聲，解開安全帶推門下車，走到轎車前打開汽車前蓋，埋頭檢查起來。

喬治從車窗探出腦袋：“怎麼樣？”

斯芬威爾的聲音從掀起的前蓋後傳出：“不知道，看不大出來……汽車的油還有嗎？”

“油？”

“對，汽油。”他擡起頭，“上一次加汽油是什麼時候？”

喬治原地發了一會呆，突然像是想起了什麼一樣，猛地一拍大腿，“天呐！油！”

瞧他這樣子，估計是把加油這事給忘了。斯芬威爾手叉腰，擡頭望天咬牙切齒，就連卡爾裡斯也露出了無語的眼神。

“行了行了。”斯芬威爾瞥了一眼抱着腦袋自責不已的喬治，擺了擺手，“這附近沒有加油站，我去喊人送汽油來。”

他走到卡爾裡斯所坐的窗邊，伸出右手，五指張開。

卡爾裡斯一臉茫然，“幹什麼？”

“給我幾個硬币。”斯芬威爾神情冷漠，手向上颠了颠，“但我現在身上沒錢，一個子都沒有。”

“我也沒有硬币。”卡爾裡斯面露難色，他從皮夾裡拿出一張張整鈔遞給斯芬威爾。

“公用電話用不了整鈔。”

“你去問問商店，能不能換。”

斯芬威爾歎氣，“好吧。”

他剛把鈔票揣懷裡，轉身就看到了鄰居。在看到她的時候，斯芬威爾着實愣了一下。前不久見到這人時，她還一臉氣勢洶洶地讓他和卡爾裡斯吃了閉門羹，但此時，她看上去心情不錯，一臉和善，因為肥胖臉頰上堆滿了厚實的肉，再加上因為天氣炎熱而染上紅暈。斯芬威爾莫名想到了每到春節時，唐人街裡賣的福娃年畫。

“嗨，我記得你……你們。”女人伸出一根手指，“是剛才的D.D.D，對吧？”

斯芬威爾：“呃，是的。”

說實話，這個女人與剛才的差别也太大了，他一時之間發了懵。

卡爾裡斯坐在車内，從車窗那裡朝她一點頭，“你好，女士。你看起來心情似乎不錯。”

“當然！”鄰居的嘴角咧開一個巨大的弧度，露出八顆不算白的牙齒，“我的困擾終于有解決的辦法了——那老頭的孫子來了！當然，如果老家夥連自己孫子的話都不願聽，又或是那位年輕人不願意配合我的話，我可不會再可憐他一個人孤寡老人兒而不舉報，我會報警，讓他知道我的厲害！”

斯芬威爾抓住了重點：“等等，你不是說米拉格是一個孤家寡人嗎？他哪來的孫子？”

鄰居說：“我也是才知道的。”

“你看到米拉格先生的孫子了？”卡爾裡斯問。

鄰居眼睛朝上看，回憶着，“其實我沒看到他的臉，他把半個頭遮了個嚴嚴實實，說實在的，現在的年輕人穿衣品味還真是奇怪。”

“大緻描述一下就行。”

“好吧，讓我想想……他的個子挺高的，至少比我高出一個腦袋，藍眼睛……看上去有點疲憊，黑眼圈特别重，就像好幾天沒睡覺一樣……”

“是不是面頰消瘦而且顴骨有點高？”

“好像……是。”

卡爾裡斯挑眉，他與斯芬威爾對視，後者張開嘴用口型說出了一個名字。卡爾裡斯面色沉重，點了點頭。斯芬威爾的神情蓦然嚴肅。

喬治注意到兩人的互動，不明所以。

女人似乎也察覺到了氣氛的嚴峻，問道：“怎……怎麼了？”

卡爾裡斯打開車門站了出來，“沒什麼，女士。隻是希望你照常回家……當然我們會跟在你的身後再次前往米拉格先生的家，請您裝作沒有發現我們的樣子。”

鄰居一臉茫然。

斯芬威爾走到駕駛座的車窗前，将鈔票塞進喬治的手裡，“加油的事就麻煩你了，一千米以外的十字路口有電話亭，撥打後勤部喬斯達的電話就行，号碼你知道的。”

喬治向身前的方向盤譚開雙手，“那車怎麼辦，沒有人看着，難道扔馬路邊嗎？”

“這有什麼關系。”斯芬威爾交代完以後轉身就走，快步跟上卡爾裡斯，右手并攏舉起向後揮了揮，“放心吧，一輛不知道載過多少僞人碎屍的破車而已，沒人會想偷！”