“翻倒巷。”

布裡奧妮被一道綠光帶離，随即出現在博金博克店内。

她咳嗽了幾聲，又撿起地上的箱子，推門走出商店。戴上了遮帽，卡拉克塔庫斯·博克并不能看出她的面孔，但他從她身上的氣息已經感覺到了：這是一個食死徒，并且是相當資深的食死徒。

布裡奧妮從另一處壁爐進入了馬爾福莊園，一路暢通無阻。阿布拉克薩斯·馬爾福是個八面玲珑的人，也相當受人尊敬；其子盧修斯·馬爾福今年剛畢業。比起他的父親，盧修斯更有野心，他想讓本就相當富裕有威望的馬爾福家族更上一層樓，因此牢牢依附住了伏地魔這棵大樹。假以時日，盧修斯必然會成為伏地魔最信任的食死徒；盡管，布裡奧妮覺得他暗懷鬼胎。

“布裡奧妮，你獲得了什麼消息嗎？”湯姆·裡德爾坐在主位。他微合着雙眼，一副興緻缺缺的模樣，但他的爪牙——納吉尼正吐着信子盤繞在他胳膊上。

布裡奧妮搖搖頭，把箱子遞給站在一邊的老馬爾福。“馬爾福先生說，他有事情吩咐我。”

裡德爾睜開烏黑的眼睛。

他沉默着，像是雷暴來臨之前的寂靜。他的視線落在阿布拉克薩斯身上，又瞥了一眼盧修斯，随即冷笑一聲，“你是我的屬下，你沒必要聽他們的。”

“是，我的主。”布裡奧妮垂下頭，短發遮住她的半個面孔。她咽了咽口水，随即說出準備好的說辭，“主，我想尋求您的幫助。”

裡德爾看着她，微擡下巴。這是允許她開口的示意。

“我想抓住霍格沃茨醫療翼的龐弗雷夫人，僞裝成她進入霍格沃茨。”布裡奧妮說道。

裡德爾的喉嚨裡發出一聲愉悅的輕笑，這讓布裡奧妮後背發涼；自從他分裂靈魂以來，布裡奧妮就分辨不出他的情感了，此時的笑聲來自于輕蔑的嘲諷、還是怒極反笑，她根本不知道。布裡奧妮甚至不敢分析裡德爾的心思，她害怕自己過度的情緒外露。

裡德爾此時是真的愉悅。“布裡奧妮，龐弗雷已經抓住了，随你處置。我原本還想讓你殺了她，不過的确複方湯劑更加保險。”他把弄着盤繞在手臂上的納吉尼的尾巴，惬意地摩挲着，“去霍格沃茨之前記得多準備幾副魔藥。”

“這是自然，我的主。”

布裡奧妮颔首——她是裡德爾身邊最擅長魔藥學的，她的創造天賦遠高于其他人。在裡德爾分裂靈魂之後，剩餘的靈魂片段太不穩定，他經常頭疼、易怒、甚至嘔吐，布裡奧妮把薄荷莫吉托改良之後加在營養劑裡，讓裡德爾嘗試喝了。效果很顯著，起碼他能夠長久地保持在穩定的狀态了。穩定狀态下的裡德爾、精神錯亂的黑魔王，具體哪一個更危險，布裡奧妮也不知道，但開弓沒有回頭箭，她不得不繼續下去。

“龐弗雷就在地牢，你把她帶走吧。”裡德爾站起身，坐到書桌前。

布裡奧妮率先退了出去——裡德爾要開始忙碌了，旁人是不能在旁邊的，所有人都知道這一點。除了初生牛犢不怕虎的盧修斯·馬爾福。

“主，泰利斯是否真的可信？據我所知她并不出自任何知名的純血家族，也不是斯萊特林。”他站在原地，匆忙問道。當着所有人的面詢問這個問題的盧修斯，可以用愚蠢來形容。衆人皆愣在原地，回頭看向站在門口的老馬爾福先生。

阿布拉克薩斯的臉僵住一瞬，目光落在不遠處的布裡奧妮身上，又看向不知天高地厚的兒子，汗珠從額頭上沁出來。

“馬爾福，管好你的兒子。”裡德爾的聲音充滿威嚴。顯然他今日心情極好，并沒有打算過分計較這件事。“把門關上。”

“是，我的主。”

阿布拉克薩斯把盧修斯拽了出去，又把他拎到布裡奧妮面前，随手使出一個疼痛咒。盧修斯吃痛地倒在地上，金色長發如同瀑布一般散落。他的憤恨全都寫在臉上，那雙眸子緊盯着居高臨下的布裡奧妮，不滿已經溢出來了。像他這樣的天之驕子，夢想着能重塑斯萊特林榮光的富家子弟，未經曆練的脾性時可以理解的。

老馬爾福的臉上露出讪笑，“泰利斯女士，是小兒的錯，我已經懲罰過他了。”

伏地魔的眼線遍布整個馬爾福莊園。布裡奧妮相信，此時此刻他正分心觀察着這裡；因此她必須成為一個惡人，隻有惡人才能得到裡德爾的信任——裡德爾對布裡奧妮信任的開端，就是知道她害死過親姐姐和羅比，出自于當時的“一己私欲”。

她不打算輕易放過盧修斯。“馬爾福先生，區區一個疼痛咒，就在我面前表演起來了？”布裡奧妮斜睨着倒在一邊的盧修斯，譏諷地看向阿布拉克薩斯，“你疼愛的小馬爾福先生比你有主見的多，才十八歲就已經習慣于挑撥離間了，實在是您教導有方。”布裡奧妮挑起眉，“不過我得提醒你一句，伏地魔閣下最讨厭的，就是有野心有主見的手下了。”

阿布拉克薩斯的笑收了回去，憤怒使得他臉上的肌肉顫抖了兩下。

他一直不喜布裡奧妮，和盧修斯想的一樣，他認為這個女人根本不能與純血家族相提并論，但她偏偏能得到黑魔王的信任與寵愛。自然，布裡奧妮是伏地魔的第一批食死徒，但是她後續的表現并不忠心耿耿，起碼遠不如埃弗裡或是諾特。不過，即便是再怨念與不滿，她也并不能輕舉妄動——就像布裡奧妮所說，黑魔王不信任任何人，尤其是這些純血家族。比起來，一個孤立無援的女人要比一個瞻前顧後的家族統領更能把全身心投入給黑魔王。

“小馬爾福先生，做出點成績出來。”布裡奧妮垂頭看向頗為狼狽的盧修斯，并不理會他眼中冒火的怒氣，“你大可以找我的錯誤，但我相信伏地魔閣下并不希望他的屬下搞内讧，你說對嗎？”

阿布拉克薩斯的所有路都被布裡奧妮輕飄飄地堵上了。他沒有能跟布裡奧妮相提并論的功績，也不再能高高在上地指責布裡奧妮的任何錯誤——他針對布裡奧妮的任何行為都将會變成私人恩怨。老馬爾福的面色難看極了，隻憤恨地看了她一眼，便一言不發地走了。

應付完那對父子之後，布裡奧妮由家養小精靈帶領，去接龐弗雷夫人。

她顯然被折磨過，興許還被施過奪魂咒，面部的皮膚憔悴不堪，發絲也幹枯打結。布裡奧妮拔下她的幾根頭發，放進懷裡，這才把她放進魔法箱裡，帶出馬爾福莊園。

被監視的直覺一直沒離開過布裡奧妮，她确信有人在龐弗雷夫人身上加了某種咒語。布裡奧妮覺得，大概率是馬爾福或是埃弗裡做的，他們一直對自己充滿偏見與懷疑。偏見和懷疑是針對她本人的，與她做過什麼事情無關；布裡奧妮堅信，即便自己是一個忠心耿耿的食死徒，這些人也一樣會這麼做。