玖

“呐，你說。人間到底還算是人間嗎？那些在人間居住生活的人們，究竟是不是活生生的人呢？還是說，他們分明是幻化成人的惡鬼，把這裡假裝成鮮活的人間，從而誘騙那些心地良善的人類進入他們的世界。我父母是真善人而不是鬼，因此他們看不清鬼，反倒給鬼吃的屍骨無存。”

“呐，你說。人間是不是應該改名字了。人間不應該叫人間，而應該叫鬼間。可為什麼這人間分明由惡鬼組成，卻還是名叫人間呢？人間原本不是這樣子的罷。如今我所看見的人間，本來便是颠倒的模樣。所以究竟是什麼東西，叫人間颠倒過來了呢？”

“我好讨厭颠倒的人間啊！如果人間當真是颠倒過來的話，我甯可死在這裡。再或者如果叫我活下來的話，那麼便讓我把人間轉過來罷。我要讓這人間，恢複它本來的樣子！”

某個位于王府東北角、臨近後花園的園子，再也不是從前的樣子了。園子比起原來大了不止兩倍，光從外頭的圍牆處看起來，便肅穆非凡。園子與後花園間相隔的竹子沒有被砍掉，不過自打近日以來，它們倒是生得愈發翠綠了。

阿弦喜歡梅花，因此叫人把園中茂密的竹子砍掉些一二，隻留下其中的一小部分。至于剩下裸露的土地上，則拿來叫人種上梅樹。如今已然是春天了。阿弦的園子中曲徑通幽、山石錯落，粉紅的梅花與淡綠的竹子交相輝映，呈現出一派清冽又不甚滿溢的美感。幾塊堆疊而成的石頭中間有泉水流出，因此阿弦處在園中，也會感覺到涼爽。

這時候的阿弦常在園子裡彈琴吹箫。由于這片園子位置偏僻，又有阿岚和青碧他們替阿弦看着，因此平日裡不大會有旁人進來。王府中人經過阿弦的院角，大多識趣般的打道繞開，而後面面相觑、再不敢多言。

可由于阿弦喜好在院中演奏樂器的緣故，每當人們打算繞開此處時，大都聞見此處有樂音流出。因此阿弦便把自己時常待着的、已經逝去的姑母南煙的屋子——聽雨榭的名字，改成了流音聽雨榭。