亞瑟仔細斟酌，父親這是想表達什麼呢，這些話與自己所問的事聽起來也沒有多大幹系啊，難道其中有什麼道理？再細想，第一句是人類要完，關鍵可能在‘人類’也可能在‘要完’；第二句是表達了無論如何移民結果都不好，核心恐怕在‘移民’；第三局是要子女健康；第四句則是談到規劃、計劃。

亞瑟忽而大悟，心下驚道：“連起來不正是《人類移民康複計劃》！”

約翰似乎也看出了亞瑟已經有所領會，再次拍了他的肩膀，“亞瑟，我的兒子，我雖然現在已經再沒有什麼财産留給你，但你……還是要找個好姑娘，結婚，生子。其實……過普通人的日子也不會很糟糕，等你畢業了，就回陽橋來吧，在這裡找個普普通通的女孩兒，好好過生活，安頓下來。我們柯克蘭家的人，還是在陽橋的好！”

‘我們柯克蘭家的人，還是在陽橋的好！’

‘我們柯克蘭家的人，還是在陽橋的好！’

這是什麼意思？他與老柯克蘭對視良久，似乎讀出一股深長的意味，結合之前在電話裡，父親也希望他畢業之後能重新找份工作，如此看來，父親是極不希望自己摻和進東西軍任何一邊的。他隻能這麼理解了。

可這與破産的真相又有什麼關系呢？自己隻是想知道當年家裡是不是被人坑了一把，父親為何要對他說這些奇奇怪怪的話？

再說了，如果将來當真隻做一名普通老百姓，這住在哪裡，進入到哪些派系的公司，又有什麼要緊的呢？更何況家中一直以不摻和東西軍任何一方為處事宗旨，也沒必要再強調一遍。

除非……東西軍之間的摩擦已經到了不可調和的地步，距離戰争爆發隻有一步之遙之類。

亞瑟看着父親道：“爸爸……”

約翰卻是他擦身而過，來到窗前看向左又看向右，接着走到外面的走廊之中，握着扶手朝一樓看去。

亞瑟走上前去，站在他身後也往下看，用極低的聲音在他耳邊問道：“有人嗎？”

約翰裝作若無其事又轉回身來。

“我很好。”他道：“亞瑟，你還有什麼想問的嗎？你難得來一趟，我這裡也沒有準備什麼吃的給你，所以很遺憾，也不能留你一起吃飯。”

亞瑟聽着這話實在覺得奇怪：“爸爸！”他想着父親話裡之意似乎是想趕他走，結合之前透露《人類移民康複計劃》的方式，看來父親的确有難言之隐，且這危機恐怕就在身邊。如果是這樣，他也就不好再直白地問下去。

隻是今天難得來一趟，難道就要這樣算了嗎？他還什麼都沒有問出來！更何況除此之外，他還有一件同樣重要的事需要與父親溝通。

亞瑟一動不動地站着，餘光在周圍來回飄動，确認周圍是否有怪異的動靜，心想破産的事可能真的不合适再談，無奈之下，他來到父親對面坐下。此時約翰已經坐回了書桌前。

亞瑟故意将頭埋在臂膀之中像是十分懊惱的模樣，用極小的聲音交代了另一件事：“爸爸，我可能……要與奧爾洛夫家的小姐結婚。”

咚地一聲，約翰的腳跟撞到了座椅上，瞠目結舌地看着亞瑟，半天說不出話來，半晌，才幹笑道：“……你什麼時候有這種際遇了？是參加什麼宴會，或者學校裡的什麼派對了嗎？這真是……難得，太…太令人吃驚了。”

亞瑟苦笑，但他低着頭，自然不會讓父親覺察，“呆在新賓城裡，遇見的機會自然比在這兒得多，她對我……也有些好感吧。”他總不能說是因為自己得罪了伊萬才被安排了這一出，斜眼偷偷看向父親，注意着他表情的變化。

老柯克蘭從震驚中逐漸緩過神來，臉色很是難看。

“……我還記得你之前跟波諾佛瓦家的少爺關系不錯，你們現在關系還好嗎？”

“自從去了裡海大學後就不太來往了。”亞瑟心想，父親這問的又是哪一出？自己與弗朗西斯的關系早就結束了，這件事父親恐怕不會一點兒也不知道吧？

約翰又道：“他之後也沒有來找過你？”

亞瑟皺眉，“不，沒有。”

其實他在填報了裡海大學的志願時，就與弗朗西斯大吵了一架，弗朗西斯是極力反對他去裡海，别說是朋友以上的關系，就是兩人之間普通的友誼，在那時也是徹底翻船了。更何況波諾佛瓦家族是西軍最重要的支持者之一，平時也不可能随意來新傑爾賓特。在亞瑟看來這問題實在荒謬。

他道：“爸爸，過去的事就過去了，我說的是現在。況且這件事跟波諾佛瓦沒有一絲一毫的關系。我雖然還有所顧慮，但這顧慮隻在感情方面，我……還沒有完全确定自己能否好好愛她，但這與弗朗西斯無關。”說道此處隻覺面頰發燙，希望父親是知道他和弗朗西斯原先的關系的。

他道：“我來告訴你是希望能夠得到你和媽媽卝的祝福，當然，如果你們覺得不合适也請告訴我，隻是您知道，拒絕這樁婚姻需要一些技巧。”

“那就拒絕吧。”約翰說道。