哈利從來沒有任何一個時刻看到斯内普那麼高興，他的胳膊鑽心的痛。但他知道如果讓洛哈特來醫治他的胳膊，那他的傷絕對不會比一個經曆二戰的人更輕。

“哦——這不是我們大名鼎鼎的——波特嗎？”

斯内普像是才看到滿身泥濘的哈利。

洛哈特教授高興地說：“西弗勒斯！你來的正好！我正要為哈利演示我當時是怎麼将一個胳膊沒用了十年的人醫治好的！你不知道那個人在看到自己的胳膊如獲新生時，他看向我的眼神有多麼感激！哈利，放心吧，哈利。我一定會把你醫治好的，哈利！”

“不……不要你……”哈利低聲說。

暴雨砸在他身上。

斯内普沒有說話，一句話也沒有說。

一秒鐘後，洛哈特教授把魔杖對準了哈利的胳膊。

一種異樣的、非常難受的感覺像閃電一樣，從哈利的肩膀直達他的手指尖。就好像他的手臂正在被抽空。但緊跟着，另一種奇異的冰涼将這股抽空感包圍了。

他不敢看是怎麼回事，閉上了眼睛，把臉偏在一邊。

但是，當周圍的人們紛紛跺腳、雀躍、歡呼，還有科林克裡維又開始忙着瘋狂拍照時，他發現他最擔心的事并沒有成真。他的胳膊不疼了！而且他的胳膊還好端端地挂在他身上！

洛哈特志得意滿：“看到了吧？看到了吧？我都說了這是一個非常簡單的小魔咒！我确信能把這個可憐的孩子輕而易舉醫治好！當年那個沒了十年胳膊的可憐家夥，要不是我一直推辭，他還一定要在報紙上給我刊登感謝信呢！”

哈利動了動胳膊。

他看向密密麻麻的人群，斯内普好像很不高興他居然那麼快好了，冷哼一聲，已抽身而去。

耳邊全是洛哈特的自吹自擂還有科林不停地拍照聲。

他感覺頭暈目眩。

“最好趕緊把他送去醫院，或者宿舍，随便什麼地方都行，讓他好好休息一下。”

赫敏和羅恩終于趕過來了。

“天啊！哈利！”

哈利很高興看到他這兩個忠實的朋友，他艱難地吐字：“醫院……”

雖然洛哈特教授很僥幸地把他治好了，但是哈利依然害怕自己的胳膊會不會留下什麼後遺症。還是去龐弗雷夫人那裡檢查檢查更加保險。

“不過我們赢了，”羅恩看着被龐弗雷夫人圍着轉的哈利，臉上綻開了笑容，“多虧你抓住了金色飛賊。馬爾福的那副表情……他看上去想要殺人！”

“我真想知道他對那隻遊走球做了什麼手腳。”赫敏生氣地說。

“我們可以把這個問題也寫在清單上，等我們喝了……以後一起問他。”說到那個詞時，因為有龐弗雷夫人在，赫敏說得很含糊。

“我覺得不是他。”哈利堅決地說，“他如果有那樣的本事，等阿切爾回來，她查出來，她一定不會善罷甘休的。”

哈利确信這一點。

赫敏和羅恩面面相觑。

“也是……他看起來的确很想讨好布拉赫爾教授……盡管不知道為什麼。”

“好了，你的胳膊沒有事。剩下的都是遊走球砸的傷，還有你從高空墜落下來的傷。接下來你就在這裡好好休養幾天吧，孩子。”龐弗雷夫人宣布。

哈利說了“謝謝”。

看到龐弗雷夫人出去以後，哈利一頭倒在擾頭上：“我希望複方湯劑的味道好一些……”

“如果裡面放了斯萊特林身上的一點兒東西呢？你真會開玩笑。”羅恩說。

就在這時，病房的門突然開了，格蘭芬多隊的隊員們來看哈利了。他們一個個滿身泥濘，像落湯雞一樣。

“哈利，你飛得太棒了，”喬治說，“我剛才看見馬庫斯沖馬爾福大叫大嚷。說什麼金色飛賊就在他的頭頂上，他都看不見。馬爾福看上去可不太高興。”

弗雷德疲憊地揮了揮手，算是打了個招呼。他為了按住那個遊走球，快把他一生的力氣都用盡了。

隊員們帶來了蛋糕、糖果和幾瓶南瓜汁。

他們圍在哈利床邊，正要開一個很快樂的晚會，不料龐弗雷夫人咆哮着沖了進來，“這孩子需要休息，他受了那麼重的傷呢！——盡管我恐怕他的精神創傷更大！——不管怎麼樣！出去！出去！”

哈利的精神确實很疲憊，沒一會，就昏昏沉沉地睡過去了。