“阿茲卡班——就是巫師監獄，高爾。”馬爾福說，一邊懷疑地看着哈利，“說句實話，如果你再這樣遲鈍下去，就要走回頭路了。”

他不安分地在掎子裡動來動去，說道：“老爸叫我不要抛頭露面，讓斯萊特林的繼承人繼續行動。他說學校必須濤除所有泥巴種的污穢，不要跟這件事攪在一起。當然啦，他現在要辦的事情太多了。你們知道嗎，上星期魔法部突然查抄了我們的莊園。”

哈利拼命想讓高爾的臉上露出關切的神情。

“是啊……”馬爾福說，“好在他們沒有找到什麼。老爸有一些非常有價值的秘密法寶。幸虧我們把自己的密室設在客廳的地闆下面——但是老爸也跟我說，我必須盡快跟布拉赫爾教授交好。”

“是，是嗎？”哈利竭力讓自己的聲音不要結巴。

馬爾福沉沉地說：“他已經打聽到了，教授很快就要成為國際巫師聯合會的會員了。她在去年就提交了申請。而且巴巴吉德·阿金巴德，還有艾麗斯·裡希特……他們都很支持布拉赫爾教授的加入。這是沒有人可以阻止的。如果我能代表馬爾福家族和布拉赫爾教授交好……”

“嗬！”羅恩說。

馬爾福看着他，哈利也看着他。

隻見他的頭發正在變紅，鼻子也在慢慢地變長——他們的時間到了。

羅恩正在變回他自己，哈利從他突然向自己投來的驚恐的目光中，知道自己一定也在恢複原狀。

他們倆同時一躍而起。

“去拿藥治肚子疼。”羅恩含混地咕哝一聲。

他們不再啰嗦，一下子蹿過斯萊特林的公共休息室，沖向石牆，然後在走廊裡撒腿狂奔。

他們希望馬爾福什麼也沒有覺察到。哈利可以感覺到他的腳在高爾的大鞋子裡打滑，他的身體在縮小，他不得不把衣服拎起。他們橫沖直撞地沖上台階，進入黑暗的門廳，隻聽見他們關押克拉布和高爾的櫃子裡傳來沉悶的撞擊聲。

他們把鞋子扔在櫃子門口，穿着襪子奔上大理石樓梯，向哭泣的桃金娘的盥洗室沖去。

“還好，不是完全浪費時間，”羅恩喘着氣說，回身關上盥洗室的門，“我知道我們還是沒有弄清是誰發動了這些攻擊，但是我明天要寫信給我爸，叫他去搜查一下馬爾福家的客廳下面。”

哈利也靠在盥洗室的門上，氣喘籲籲：“他想通過跟阿切爾交好，讓魔法部不要去搜查他們！”

“那是不可能的！”羅恩斷然道，“你要知道，鄧布利多教授還是國際巫師聯合會的會長呢！就算他們家跟布拉赫爾教授搭上了關系，他們也不會得逞的！而且布拉赫爾教授不可能跟他們站在一塊，不是嗎？”

哈利想說“是”，可是他又猶豫了，因為他也不确定。

“是。”

這時另外一道輕快滿含笑意的聲音響起，替哈利更是替自己回答了羅恩的問題。

因為她隻會讓别人跟她站在一塊。

“布拉赫爾教授！”羅恩漲紅臉，這讓他看起來像根胡蘿蔔。

“晚上好，羅恩。”阿切爾笑眯眯地說，“真想不到你們在聖誕節上搞出了這樣有趣的事情！——複方湯劑！——格蘭傑小姐真是一個聰明的姑娘！隻可惜在最後一步上出現了一點小小的失誤！真是百密一疏！那你們呢？在格蘭傑小姐不幸遭遇那樣的事情後，你們順利完成你們的任務了嗎？”

“赫敏怎麼了，阿切爾？”哈利焦急地問。

羅恩想起之前不管他和哈利怎麼叫赫敏出來，後者都堅決不離開，他臉色刷一下白了。

“她是不是出事了？”

對比起來，他們剛剛從斯萊特林的公共休息室一路逃生回來的冒險際遇都變得不值一提了。

“她沒有事，隻是一不小心把自己變成了——半隻貓？”阿切爾忍笑，“我已經送她去龐弗雷夫人那裡了，她會有辦法醫治好她的。”

“半隻貓？！”

“你們晚點可以去看她。現在能回答我的問題了吧，為什麼要研究複方湯劑，又為什麼跑到斯萊特林的公共休息室？”阿切爾笑着問。

赫敏的嘴巴很嚴實，在沒有得到哈利和羅恩的同意前，她并沒有把經過告訴阿切爾。

但是當事人哈利就沒那麼多顧忌了：“我懷疑馬爾福是斯萊特林的繼承人。”

“德拉科？”

“可惜他不是。”羅恩滿臉晦氣，當然他很快又高興起來，估計是想到了他可以寫信給爸爸，讓他們去搜查馬爾福莊園的密室。

哈利把全部事都告訴阿切爾後，後者顯得很高興：“周密的計劃。”

哈利就知道阿切爾會這樣說，她從來不在乎他通過什麼方法解決問題，她隻在乎那是否會威脅到他的安全。