“好啊！”盧修斯·馬爾福冷冰冰的眼睛盯住鄧布利多，他本來想說“你回來了。董事會暫停了你的職務，可是你仍然自作主張地回到了霍格沃茨”；可是他隻要一想到，想到剛剛他在斯内普的地窖裡看到德拉科的慘狀，還有德拉科盡管十分狼狽，依然一臉興奮地告訴他今天的冒險機遇——

盧修斯就有些腳步不穩，險些跌倒在地。

德拉科參與了銷毀黑魔頭交給他保管的東西——

他本來是想把這種棘手東西丢給韋斯萊一家，順帶摧毀可惡的鄧布利多的！

盧修斯眼睛裡噴着怒火。

阿切爾在這時說話了，她不生氣之後，就依然是輕快的仿佛什麼大事也沒有的聲音：“好久不見，盧修斯。”

在這樣的聲音下，盧修斯猛的冷靜下來。

而哈利卻望着多比。那個家養小精靈的行為非常古怪。他那兩隻燈泡大的眼睛富有深意地盯着哈利，一邊不停地指指那本日記，又指指馬爾福先生，然後狠狠地用拳頭敲打自己的腦袋。

“我聽說，這段時間以來的事，一直跟一本日記本有關……”馬爾福先生慢慢地對鄧布利多說。

“是這樣。一個巧妙的計劃，”鄧布利多語調平和地說，眼睛卻盯着馬爾福先生的眼睛，“如果哈利——和他的朋友羅恩沒有發現這本日記。哎呀，金妮·韋斯萊可能就要背黑鍋了。誰也沒有辦法證明她不是按自己的意志行動的……”

馬爾福一言不發。

他的臉突然像是罩上了一層假面具。

“想象一下吧，”鄧布利多繼續說，“那樣會出現什麼情況……韋斯萊一家是最有名望的純巫師血統家族之一。想象一下吧，如果人們發現亞瑟·韋斯萊的親生女兒在攻擊和謀害麻瓜出身的人，這對韋斯萊和他的麻瓜保護法會産生什麼影響。幸好這本日記被發現了，裡德爾的記憶也從上面被抹消了。不然的話，誰知道會造成什麼後果呢……”

馬爾福先生強迫自己開口說話了。

“真是萬幸。”他很不自然地說。

縮在他身後的多比，仍然很古怪地先指指那本日記，又指指盧修斯·馬爾福，随即拼命地捶打自己的腦袋。哈利突然明白了。他朝多比點了點頭，于是多比退縮到牆角，又狠狠地揪着自己的耳朵作為懲罰。

“你不想知道金妮是怎麼得到這本日記的嗎，馬爾福先生？”哈利說。

盧修斯·馬爾福朝他轉過身來。

布拉赫爾教授很好，可是她的教子——卻總是該死的讨人厭！

“我憑什麼知道那個愚蠢的小姑娘是怎麼得到它的？”他說。

“因為是你給她的，”哈利說，“在麗痕書店，你撿起她的變形課本，偷偷地把日記本塞在裡面，是不是？”

他看見馬爾福蒼白的雙手攥成了拳頭，随即又松開了。

“有證據嗎？"他嘶啞着聲音說。

“哦，誰也沒有辦法提供證據了，”鄧布利多笑眯眯地看着哈利，說道，“現在裡德爾已經從本子裡消失了。另外，盧修斯，我要給你一句忠告，不要再散發伏地魔學生時代的舊東西了。如果又有這些東西落到無辜者的手裡，至少亞瑟·韋斯萊就肯定能查明它們是從你那兒出來的……”

盧修斯馬爾福又呆立了片刻，哈利清清楚楚地看見他的右手抽動了一下，似乎想去掏他的魔杖。

然而他克制住了自己，轉身對他的家養小精靈說：“我們走了，多比！”

他擰開了門，家養小精靈慌忙跑了過來，馬爾福先生一腳把他踢出門去。他們可以聽見多比痛苦的尖叫聲沿着走廊一路傳來。哈利站在那裡，苦苦思索。

阿切爾歪了歪頭：“想救他？”

哈利眼睛一亮，馬上希冀地看向阿切爾。

“你原諒那隻家養小精靈給你帶來的種種麻煩了？”

哈利卻說：“雖然用錯了方法，但是他一直在為救我做努力。我沒辦法對他……視而不見。”

“好。”阿切爾輕輕地笑了一聲，很愉悅的笑聲。

“我想你記得家養小精靈需要得到主人的衣物解放？”

阿切爾把日記本遞到哈利手上。

“記得還我。”

哈利出去了，盡管他不确定自己之後的“還”對于阿切爾來說，是不是她想要的那個“還”。

辦公室裡，阿切爾清楚地聽到外面家養小精靈的尖叫：“多比得到了一隻襪子，是主人扔的，多比接住了，多比——多比自由了！”

完全可以想象盧修斯有多麼暴跳如雷。

鄧布利多為此驚訝，大概他一直認為阿切爾既然跟斯内普走那麼近，還看着特别喜歡德拉科，那麼應該對馬爾福也很有好感。

就像剛剛。

他明明用攝神取念體察出盧修斯馬上要說出他不該說的話了，可是阿切爾的出聲，讓他又冷靜下來。

哪裡想到，事實似乎根本不像他想象的那樣。

在這個女人這裡，馬爾福居然是說不要就可以不要的存在。

但這個取舍對于阿切爾這個純粹的個人利益政治家來說，卻沒有什麼好難做的。

一個家仆——聽聽盧修斯的稱呼吧，就算他知道哈利這麼做背後一定有她的支持。難道他還會為他的家仆，跟她徹底翻臉嗎？

這時他們又聽到外面家養小精靈啜泣着喊叫：“哈利·波特比多比原先知道的還要偉大！”

阿切爾的眼裡浮現淡淡的笑容。