“對，”赫敏說，“真實報道。所有的事實。就像哈利講的一樣。我會向你提供他當時為我們講述的全部細節，他在陷入虛弱的時候，伏地魔正在慢慢強大——哎，穩重一點兒。”

她輕蔑地說，扔過去一塊餐巾紙，因為聽到伏地魔的名字，麗塔渾身一震，把半杯火焰威士忌都潑到了身上。

麗塔擦了擦她那髒兮兮的雨衣，仍然瞪着赫敏。然後她直率地說：“《預言家日報》不會登的。如果你讓我從那個角度來寫——那種文章沒有市場。”

“你是說《預言家日報》不會登，因為福吉不讓他們登。”赫敏憤然道。

麗塔狠狠地瞪了赫敏一會兒，然後往前湊過去，不帶感情地說：“好吧，福吉靠着《預言家日報》，但這是另一回事。他們不會刊登向着神秘人正在強大這種輿論的文章，沒人要看，它跟公衆心理相抵觸這次阿茲卡班越獄已經搞得人心惶惶，人們不願相信神秘人回來了。”

“這麼說《預言家日報》存在的目的就是說人們願意聽的話，是嗎？”

麗塔坐直了身體，揚起眉毛，喝幹了她的火焰威士忌。

“《預言家日報》存在的目的是把自己銷出去，小傻瓜。”她冷冷地說。

赫敏冷靜說：“我們不登在《預言家日報》，登在《唱唱反調》上。”

“《唱唱反調》！”麗塔震驚，随後她嘎嘎地笑了起來，“登在《唱唱反調》上面，你認為人家會把你們的話當真嗎？”

“有的人不會，”赫敏冷靜地說。“但《預言家日報》對阿茲卡班越獄事件的報道有很大的漏洞，我想有很多人會想有沒有更好的解釋，如果有另外一個說法，即使是登在一份——一份特别的刊物上，我想他們也會願意讀的。就像我的報紙。”

她嘴角帶出笑意：“區區一個還沒有畢業甚至還沒有成年的小女孩辦的校園報，竟然也能出現在《預言家日報》采訪烏姆裡奇時，她的公然指責當中。”

麗塔沒有馬上答腔，而是偏着頭精明地打量着赫敏。

“好吧，假設我同意寫，”她突然說，“給我多少稿酬？”

“洛夫古德先生不花錢請人寫文章，”赫敏說。

麗塔好像又咽了一口臭汁：“要我白寫？”

“是的，”赫敏喝了一口飲料，平靜地說，“否則，你心裡有數，我會去報告你是沒有登記過的阿尼馬格斯。當然，《預言家日報》也許會出很多錢請你從内部寫一寫阿茲卡班的生活？”

麗塔似乎恨不得抓過赫敏杯子上的小紙傘塞到她的鼻子裡。

“看來我沒什麼選擇，是不是？”麗塔的聲音有點兒顫抖。

“你知道該怎麼做，麗塔。”赫敏隻是微笑着。

《預言家日報》的前記者并沒有吱聲，她隻是重新打開鳄魚皮包，抽出一張羊皮紙，舉起了速記羽毛筆。