“不要這樣叫他們！”赫敏急切地說，可福吉好像沒有聽見。他仍在用抖動的魔杖指着瑪格瑞，繼續說，“法律的第十五條第二款明确規定：被認為具有接近人類智力的魔法生物必須對它們的攻擊行為負責——”

“接近人類的智力？”瑪格瑞重複着，貝恩與其他幾個馬人憤怒地咆哮着，用蹄子刨着地面，“我們認為這是個莫大的污辱，人類！謝天謝地，我們的智慧遠遠超過你們。”

“你們在我們的禁林裡幹什麼？”一個臉上有深深皺紋的灰色馬人吼道，赫敏上一次來禁林時曾經遇到過他，“你們為什麼來這裡？”

“你們的禁林？”福吉仍然在哆嗦，但是現在看起來不僅僅是因為害怕，還因為憤慨，“我要提醒你們，你們能夠住在這裡是因為魔法部允許你們在一定的地域——”

一支箭低低地掠過空中，貼着福吉的頭皮穿過他的頭發：他吓得刺耳地尖叫一聲，用雙手捂住了自己的腦袋，一些馬人滿意地歡呼起來，另一些則粗聲大笑。他們狂野的、馬嘶般的笑聲在光線昏暗的空地上回蕩着，他們用蹄子刨地的景象讓人心驚膽戰。

“現在這究竟是誰的禁林，人類？”貝恩大吼道。

“肮髒的雜種！”福吉尖聲喊道，雙手仍然緊緊抱住腦袋，“野獸！沒規矩的畜生！”

“閉嘴！”赫敏喊道，可是太晚了——福吉叫德力士發起攻擊，要讓這群馬人知道得罪魔法部部長的代價！

德力士聽從福吉的命令，他用魔杖指着瑪格瑞，扯着嗓門叫道：“速速禁锢！”

一條粗蛇一般的繩子從半空中飛來，自動地緊緊纏住馬人的軀體，綁住了他的胳膊。他一聲吼叫，後腿撐地直立起來，想掙脫那根繩子，其他的馬人被激怒了。

哈利一把抓住赫敏，把她拉倒在地；他們趴在禁林的地面上，當雷鳴般的馬蹄聲四面響起時，哈利在刹那間感到了一陣恐懼，但是馬人們跳過了他們，圍着他們憤怒地咆哮着，尖叫着。

“不——”他聽到了福吉的尖叫聲，“不——不——我是魔法部部長……你們不能——放開我，你們這幫畜生……不——！”

哈利看到紅光一閃，知道他想擊昏一個馬人；接着他大聲尖叫起來。哈利把頭擡起一點幾，看到福吉被貝恩從後面抓起舉到空中，至于德力士被另外一夥馬人圍困着，自顧不暇，根本沒辦法抽出手來救那高高在上的魔法部部長！

“好了！”哈利耳邊響起一聲怒吼，一隻毛茸茸的胳膊從上面伸向他把他拽了起來。赫敏也同樣被拉了起來。

哈利越過馬人正在躍動的各種顔色的脊背和腦袋，從他們上方望去，看到福吉被穿過樹林的貝恩帶走了。他不停地尖叫着，但是聲音越來越小，直到被周圍馬蹄的踐踏聲淹沒。

“他們怎麼辦？”臉上有深深皺紋的灰色馬人抓着赫敏說。

“他們還小，”在哈利身後，一個憂郁的聲音慢慢地說，“我們不攻擊馬駒。”

“是他們把她帶到這裡來的，羅南，”同樣死死抓着哈利的那個馬人回答說，“而且他們也不是很小……這個已經快成年了……”他拎住哈利的長袍領子晃了晃。

“求求你們，”赫敏氣喘籲籲地說，“請不要傷害我們，我們跟他想的不一樣，我們不是魔法部的人！我們對馬人一直有着敬意和尊重！”

“那你們為什麼會到這裡來？”抓着哈利的馬人咆哮着。