他來到地闆上,他的呼吸變成了灼熱的喘息。小天狼星一定就在簾子後面,他,哈利,會把他拖出來……
但是當他來到石坑沖向台子時,盧平攔腰抱住了他,把他拖了回來。“已經沒有辦法了,哈利——”
“抓住他,救救他,他不過是剛剛走了進去!”
“太晚了,哈利——”
“我們還可以抓住他——”哈利拼命掙紮,不,怎麼會這樣?為什麼會這樣!
但是盧平不放手。“已經沒有辦法了,哈利……沒有辦法……他走了。”
“不,他沒有!”哈利叫嚷着。
他不相信,也無法相信;他仍在拼命掙脫盧平的阻攔:盧平不清楚,簾子後面躲着人;他,哈利,第一次進到這間屋子裡的時候,就聽到他們在低聲說話——小天狼星藏起來了,不過是藏在人們看不到的地方。
“小天狼星!”他用力呼喊着,“小天狼星!”
“他不能回來了,哈利。”盧平盡力把哈利攬在懷裡,聲音變得斷斷續續的,“他不可能回來了,他已經死——”
“他——沒——有——死!”哈利瘋狂地咆哮起來。
哈利猛的從床上坐起來,他大口大口地喘着氣,那種失去教父的恐懼至今萦繞在他的心頭!
小天狼星——
小天狼星——
他翻過身,卻差點跌下床。這才想起來他仍在宿舍——他似乎睡了個午覺——今天晚上還要參加霍格沃茨的期末晚會。
小天狼星……
哈利馬上下床,開始翻找自己的東西,翻找着小天狼星沒有像自己剛剛做的噩夢那樣死去的證明。
“明天再收拾吧!”羅恩等在宿舍門口說,“快走吧,我都餓了。”他以為哈利是在收拾行李。
“我很快就好……這樣,你先去吧……”
羅恩關上門走了。
哈利終于拉出了那個箱子,那個他在夢裡也夢到過的箱子。他瘋狂地把那個箱子裡的幾件皺巴巴的袍子撇到一邊,終于看到一個角落裡有一個裹得很糟糕的小包。
他彎下身,從運動服下面把它抽出來。
那是小天狼星給他的,在格裡莫廣場12号的前門裡。
“我希望你在需要我的時候用它,好嗎?”
哈利一屁股坐到自己的床上,打開了那個小包。是一面方形的小鏡子,有些舊,當然也挺髒。
哈利把它舉到眼前,看到鏡子裡的自己正反過來瞧着他。他把鏡子翻了過來,反面有一段潦草的字迹,是小天狼星留下的。
——這是面雙向鏡,一共有兩面,我手裡還有一面。如果你想找我,隻要沖着它叫我一聲,你就會出現在我的鏡子裡,而我也能出現在你的鏡子裡跟你說話。過去,詹姆和我不在一起的時候,我們就用這個來聯系。
哈利的心開始怦怦地快速跳起來。
他環顧了一下四周,看看有沒有其他人:整個宿舍空蕩蕩的。他的目光又落到了鏡子上,他用顫抖的雙手把它舉到眼前,響亮而清晰地叫了一聲:“小天狼星。”
那面鏡子沒有馬上出現人,就在哈利恐慌地以為夢境與現實重合的時候,小天狼星那張神情有些厭煩困倦,但是依舊是活生生的面孔出現在了鏡子裡!
“什麼事,哈利?”他問。