淚水滴落在羊毛毯上，啪嗒啪嗒一片。

那夜格外的冷，窗戶上都凍出了窗花。克裡斯蒂安不顧麗娅那些抗拒的小動作，霸道地從背後摟着她。麗娅回憶着下午與他的對話，本該為能見到阿列克謝而歡呼雀躍的心裡，莫名升起了一種強烈的不安。

刺骨寒風隔窗呼嘯，她愣愣盯着特雷布林卡的方向。無論男人身上有多暖，她卻依舊如剛從冰水裡撈出來般冷。一種難以言說的寒氣從心中外散，浸滿了四肢百骸。

漸漸的，男人呼吸緩慢均勻，顯然已經睡得很熟。麗娅輕手輕腳爬出他的懷抱，一個人蜷卧瑟縮在床角，大睜雙眼，直到天明。

克裡斯蒂安确實言出必踐，是日就帶她去了特雷布林卡。兩個半小時的車程後，轎車在二号營口停了下來。

若非親眼所見，麗娅絕對無法想象如此可怖的景象。一下車，一股她從未聞過的臭氣就迎面而來，讓她忍不住掩住了口鼻。那是一股怪異的惡心臭氣，好像由什麼東西腐爛多時而造成，卻又夾雜着一絲好似腐葉被燒焦的臭味。營口狹長的月台被鐵絲包圍。剛下列車的人們面色憔悴，驚惶不安，經過不知多久的旅途，早已因饑餓、寒冷、疾病而虛弱不堪。死在列車上的一具具屍體被擡下，幸存者被分成兩隊，被逼着站到一條 ‘卸貨坡道’ 上去。

…………

麗娅腳下一軟，渾身猛地一陣顫栗，胃裡翻湧難耐，在道路旁嘔吐了許久。

克裡斯蒂安面無表情地掏出手帕給她擦臉。她下意識一把揮開男人的手，他卻用一隻大掌扳住她的臉，另一手不容分說地繼續擦拭。

他擦着擦着停了手，默默望着少女的眼神忽然柔軟下來，淩銳的眼尾微微下壓，低垂的睫梢試圖掩飾眸中沁出的幾分心疼和不忍。猶豫片刻後，常年浴血沙場、殺伐果斷的男人難以察覺地歎了口氣，緊了緊麗娅肩頭的大衣，攬着她的腰往營地西邊走去。

一号營的砂石場上，身着單衣的瘦弱男囚在早春刺骨的寒風裡踉跄着搬運勞作，時常有親衛隊軍官用鞭子或槍托兒、錘子或十字鎬給他們認為偷懶的犯人重重一擊。同樣身着單衣的女犯人在另一側的分揀營房工作，十指浸泡在寒水中清洗軍服，在寒風中凍得紅腫開裂。

麗娅心裡一陣猛烈的絞痛，下意識停下腳步，第二次主動對克裡斯蒂安說話。第一次，是在她求他放過阿列克謝那日。

她打着手勢，用口型求他送一件皮衣給阿列克謝。

麗娅想，克裡斯蒂安既然肯帶她來看他，說不定能夠允許她這樣做。即便她的舊皮衣對阿列克謝來說實在太小，也好過他在寒風中受凍。

但男人原本柔和的臉色倏然陰冷，大掌猛地壓住了她顫抖着去解皮衣扣子的雙手，極力隐忍的盛怒之下，修長的手指痙攣般地一緊。

額角暴凸的青筋隐隐彈跳，巡着她的臉，神色陰沉冰冷地思索了片刻。然後薄唇微勾，笑容略微扭曲了英俊的五官。

“等下……你自己給他。”

适才所有對少女的疼惜都化作了煩躁的怒火、占有欲、挫敗感。攬着纖腰的手猛然收緊，快步帶她朝另一個完全不同的方向走去。

麗娅不知道列車上下來的人們被領去了哪裡，但她再次見到他們，他們的頭發已經被剃光了。依舊是女人和孩子先列成一對，之後是男人。牽巨大德牧和卡斯羅犬的軍官把囚犯們逼入一個兩米多寬的過道上，過道兩邊都有鐵絲籬笆。麗娅注意到，與一号營不同，這裡的籬笆上都有樹林遮蓋，好像生怕外面的人會發現。

…………

一旁的軍官上前來，給上司點了一支煙。克裡斯蒂安吐着煙，夾在指間的煙蒂漫不經心地指了指那條被鐵絲籬笆包圍的道路和牽軍犬的軍官。

“他們管這兒叫 der Schlauch……”

強硬地扳過麗娅的肩，在她耳邊呢喃輕語。

“不過我更喜歡叫它 die Himmelstrasse.”

Schlauch是德語裡‘管道’的意思，但麗娅沒聽懂他說的第二個詞，目光帶了幾分迷茫疑惑，擡頭望着男人。他低頭笑望着她。

“我親愛的，那是‘天堂之路’呀。”

麗娅心一沉，眼前發黑，胃裡又泛起一陣惡心。男人絲毫未于理會，摟着她向前，罕見的輕快腳步透着幾分讓她不安的急不可耐。

他把她領到一個大空場上。空場兩側各有一間營房模樣的一層矮樓。外牆是灰黑色的，屋頂上有個巨大的紅磚煙囪，鐵門緊閉着，窗上都被鐵線網封死。

克裡斯蒂安踩滅煙頭，向一旁一個軍官使了個眼色。那個軍官不知道去了哪裡，幾分鐘後，麗娅聽見營房裡傳來痛苦的尖叫。

甚至能清晰地聽見，孩子們一聲聲呼喚爸爸媽媽的稚嫩嗓音。

她猛地想起了阿列克謝兩個可愛的小妹妹，下意識撒腿往營房門跑去，卻被克裡斯蒂安一把拽住，摔回了地上。麗娅像個嬰兒一樣蜷縮成一團兒，無聲的淚水泉湧而出，甚至浸透了皮裘的前襟。她絕望地緊緊捂住了耳朵，可即便如此，此起彼伏的刺耳尖叫仍舊不斷紮入耳膜，貫穿腦海。

多年後，麗娅一閉上眼，還是會聽到那些讓人絕望，令人窒息的呼救聲。