腐林内部和外邊看起來沒什麼兩樣。門裡的地面一如既往的潮濕而泥濘，如果光看外表，很難想象居住在這裡的家夥和外面會有什麼不同。

他們通過的這一道門，隔開的隻是異種，怪胎和法師，在這裡乞丐還是乞丐，流氓依舊是流氓，窮人也不會住在腐林而多出一分克朗。

烏爾比安跟在傑洛特身後，他稍微分出去些注意力，聽着木門在吱嘎聲中再一次關上，垂了垂眼睛，又松開不自覺皺起的眉，重新跟上獵魔人的步伐。

他們在女術士家所遇見的那兩個流氓所描述的腐林與它的真實情況一點兒也不差，各處分布着瘾君子，乞丐，流氓，當然也有乞丐王的手下。

“……嘿，你這手上戳的夠狠啊。”

“不算什麼，我一定要讓那家夥知道入侵地盤的代價。”

“治得好嗎？”

“當然治得好，我還有一些從女術士那裡弄來的藥膏。”

“你搶了她啊？”

“你是傻了嗎？乞丐王不允許我們對術士他們出手，他太需要他們了……”

他們的交談所透露出的東西一點也不少，抛開與地下統治相關的幫派鬥争不談，根據傑洛特所言，他的故交特莉絲·梅利葛德對于治療法術和煉金術相當精通，這些手下所提到的“藥膏”就可能出自她手。

女術士或許在腐林，而他們現在需要找到她。

有人在這裡生活，腐林當然就不會是一個多麼沉默的地方，諾維格瑞的陽光從交錯的屋檐縫隙裡斜斜地穿過，落在泥濘的土地上時無端地暗下去不少。烏爾比安被獵魔人的影子遮住大半，他降低了存在感，默不作聲地聽着周圍發生的對話。

“這項鍊真漂亮，是哪來的?你說街上撿的?真是撒謊不眨眼，和你老子一個樣，真乖!去外面玩吧，媽媽工作前要睡一會兒……”在巷子的角落，一位流莺對她的孩子這樣說。

“大人，您治好了我的眼睛，我該怎麼報答您?”

“我不需要報酬，去告訴市政府的那些人，法術至關重要，不是偶爾可以拿來消遣的玩意兒。”

“不可能的，大人。那些人不敢這樣做，他們害怕死曼吉了……”

“那你就告訴他們，要是有人生病了，就直接把頭伸進永恒之火裡。”那位法師憤怨地以這句話做結尾，垂着腦袋坐在廊下的椅子上，在他們經過時頭也不擡。

烏爾比安聽着他們的對話，驚訝地意識到永恒之火已然扼住了諾維格瑞的咽喉。在掌握政權的同時，他們對異種族和術士的迫害也日益殘酷，毫無疑問，在這座北方最大的城市裡，大部分的人都舉步維艱。