地球是與貝吉塔行星截然不同的地方。

新一天的太陽自地平線升起，窗外隐約傳來車輛來往之聲，睜開雙眼，貝吉塔盯着天花闆，弗利薩死亡，一直以來最大的忌憚驟然消失，他空茫得半天眼神都未能聚焦。

這個在宇宙中看起來水藍的星球上，重力隻有貝吉塔行星的十分之一，人口卻遠超貝吉塔行星，密密麻麻的，弱小的“氣”存在在周圍，令他滿心煩躁。

上一次與那巴來到地球時，貝吉塔滿心輕蔑，隻覺得這裡真是落後又弱小的星球，既無高端像樣的科技，又沒有強者存在，如果不是為了龍珠，就算他們把地表全部的原住民都覆滅了，隻怕也賣不出好價錢。

結果他們卻在這裡吃了前所未有的大虧，那巴被卡卡羅特重傷後被自己處決，貝吉塔自己則差一點連回都回不去。

再度像這樣來到地球非貝吉塔所願，如果可以，他甯願以征服者或者複仇者的姿态前來找卡卡羅特與他的女兒算賬，而不是像現在這樣……一個受恩惠者的身份寄宿于地球人的家中。

自己欠了卡卡羅特很大的人情——無論對方遵守約定以賽亞人的身份打敗弗利薩，報了賽亞人全族被滅的血仇，或是……被對方以“許願”的形式救活。這一認知令貝吉塔暗自惱火到咬牙切齒：他的驕傲與尊嚴令他無法接受自己被一個背離了賽亞人本性的下級戰士救助的事實，他甯願與對方一對一決戰至一方死亡。

但這正是他更為火大的緣由所在——卡卡羅特在打敗了弗利薩之後下落不明，他連與對方對決的機會都沒有。

貝吉塔最終選擇暫時留在地球，弗利薩死去，這宇宙間再無能桎梏他的存在，但比起先去接手弗利薩的殘黨重操舊業或者自立門戶複興賽亞人一族……他起碼要等到卡卡羅特歸來才行……

他要親眼看一看，所謂的超級賽亞人到底是什麼樣的！

樓下傳來喧嚣聲，金發的碧姬妮太太在起床後的第一時間開始為門口花園中她精心栽種的各類花草澆水，各式各樣的家用機器人開始在客廳廚房間遊走，忙碌地為一家準備咖啡和早餐。鑒于布裡夫博士和他的女兒布爾瑪都是喜歡熬夜搞發明的夜貓子，晝夜颠倒對于這父女兩人才是常态。

又過了沒多久，客房的門打開，借住于此的孫悟飯和她的媽媽琪琪各自穿着武道服下樓，在與碧姬妮打過招呼後，兩人準備在早飯前先飛到西之都外的山上，在那裡完成早修，然後再回來吃早飯。

那個讨厭的賽亞人混血小鬼！

感知當中孫悟飯的“氣”遠去，貝吉塔繼續翹着腳盯着天花闆，就是心中更多了三分火氣。

鑒于卡卡羅特自小在此長大，貝吉塔本想看一看在地球上生長的賽亞人是如何生存并訓練的，可結果——

來到地球的第一天，混血賽亞人小鬼在屋裡睡覺。

來到地球的第二天，混血賽亞人小鬼繼續睡覺，時到傍晚終于醒了，結果，剛剛出門的她看到了“被迫”穿常服的自己，表情跟見了鬼似的精彩。貝吉塔為此生悶氣似地把自己關房間關到半夜，期間小鬼似乎是在樓下吃了飯，和地球人聊天，然後繼續睡覺。

來到地球的第三天，上午，小鬼跑到膠囊公司的另一側廠房去拜訪——在那裡有一個巨大的陽光房，裡面不光養着各種動物植物，從那美克星來的那美克星人也暫居在那裡。

貝吉塔與那美克星人屬于是互不待見的狀态：雖然他沒在那美克星上真實地殺害過那美克星人，但賽亞人兇名在外，曾作為弗利薩軍團一員的他又曾間接殺死過同為那美克星人的比克，他本身亦十分不待見那美克星人，隻覺得他們“僞善”。同樣的，那美克星人敏銳看穿貝吉塔的殘暴本性，雙方唯有互不見才能勉強保證和平相處。

至于到了下午，貝吉塔想着這小鬼終于該撿起修行了吧，結果她被據說是她母親的地球女人拉到書桌前，面前攤着各種課本，她居然開始……寫！作！業！

見鬼的寫作業！賽亞人什麼時候需要寫作業了？！！！一個賽亞人怎麼可以被地球人指使得團團轉？就算那是卡卡羅特的妻子，小鬼的親生母親也不可以！已經快記不得自己母親模樣的貝吉塔憤憤想。

他隻覺得自己這三天時間簡直全浪費在了無用的地方。

一個混血賽亞人小鬼成天就忙這些堪稱過家家的事情，她是怎麼練出那麼強戰鬥力的？難不成她潛力無限，一生氣戰鬥力就自動成倍飙升嗎？！！！

怎麼想都想不明白的貝吉塔，不知不覺中更加生氣了。

西之都外的山上，孫悟飯在陪她的媽媽練習武技。

這是琪琪自己的決定，在悟飯醒來的當晚，琪琪同布爾瑪一起聽她講起了那美克星的全過程。

——這可太欺負人了，根本找不到可以隐瞞的地方。被最親近的兩個女性一左一右，追問得底朝天，差點什麼都瞞不住的悟飯淚眼汪汪地想。

如果隻是琪琪問起，她或許還能想辦法避開不講其中的一些特别危險的戰鬥，但有布爾瑪在側，經曆了那美克星前半段冒險的布爾瑪清楚那個星球的整體情況與争奪龍珠的三方勢力分布，以此為基礎，如果悟飯敢說得有哪些地方存在出入，她很快就能反應過來并指出。