夜闌人靜。

我抱着佛經躺在床上，紙張有了黴味，仿佛在江南煙雨中泡了幾個月。小台燈暈暈乎乎，照得小卧室像個大水缸，水色昏黃，我躺在缸底，看着牆面上映出的影子。

佛經裡密密麻麻都是字，兩行印刷的中文之間夾着一行字迹蹒跚的蒙文，寫了大半本，把每張紙寫出兩張的厚度。原本它放在箱子裡時還算規整，拿出來翻了幾遍就散開如手風琴，合上了也彈簧似的彈開。

我把它放在肚子上，一隻手壓在上面。

夜闌人靜。

大卧室傳來葉丹青的呼吸聲，比平時急促些，或許是有些累了。我放下腿，牆上影子也撤下去，牆壁變回空蕩的幕布。

又看了一遍佛經，這是今晚看的第五遍。看第一遍好奇，第二遍興奮，第三遍失落，第四遍灰心，現在已經麻木。

因為我根本看不懂。

如果是标準蒙文，對照字典還能猜出個大概意思，但外婆手寫的字就像鬼畫符，比醫生開的藥方還令人費解。研究了一晚上，我隻看出她開頭寫了一句“我叫查蘇”。

除了佛經之外，保險箱裡還有一張一寸大小的黑白照片，上面是個一歲左右的嬰兒，肉乎乎的很愛笑。

不是大姨、我媽和小舅中的任何一個，也不是我、霍展旗和邢雲中的任何一個。這個小嬰兒的脖子上有一條挺長的傷痕，看起來很疼。

照片上沒有日期，背面也沒有任何字迹，這會是誰？外婆為什麼有他（或她）的照片？這件事是不是和這個孩子有關？

躺了一會，我聽到葉丹青翻身的聲音。被子貼着她，窸窸窣窣地響。

她對我說沒關系，對我說總有辦法的。我就沒有她那樣的鎮定，好像所有困難最終都能迎刃而解。

我閉上眼睛，困意瞬間來襲。這兩天着實很久沒合眼了，所有的疲憊和困倦頃刻間灌進身體。

然而這一覺睡得很累，我夢到佛經裡的字迹變成一隻隻小飛蛾，從書頁中飛出來，升到天上。它們越升越高、越升越大，厚重無比，低頭看着我竊笑，再如雨點一般向我砸下來。

我醒過來，發現身上蓋着被子。台燈已經關了，佛經好好地放在桌上，壓在一本書下。廚房傳來咖啡的香味。

拉開窗簾，灼灼陽光照耀進來，我看了一眼時間，已是中午十二點半。我跳下床，草草洗了把臉，葉丹青站在廚房的窗前，兩杯咖啡已經倒好，在餐桌上冒着袅袅熱汽。

“早上好。”她對我笑。

“不早了。”

“那就，中午好。”

我打了個哈欠，身上酸痛難忍，一個懶腰伸得人四分五裂。

“身上疼？”她問。

我吹吹咖啡，喝了一口，說：“有點。”

她執意要看看我身上是否受了傷，我拗不過，解開睡衣領口。脖子上有幾處擦傷，後腦勺不知道磕在哪裡，腫起一塊，腿上還有片淤青。

最疼的還是後背，掉下樹洞時是一路擦着後背下去的。特别是昨夜洗澡時，疼得我龇牙咧嘴比猴子還誇張。

昨天看到佛經過于興奮，完全把傷痛抛諸腦後，現在它們一一找上門來，我就像被人掄了兩錘。

“我能看看你背後上的傷嗎？你不介意的話。”葉丹青說。

我坐着小闆凳，咯哒咯哒騎馬一樣蹭到她身邊。她輕輕撩起我的衣服，呀了一聲，說擦傷面積還挺大，不過不深，不用擔心。

吃過飯，她一定要幫我上藥，要我脫了上衣趴在床上。我扭扭捏捏。

“我不看你。”她說着轉過身去。

我一邊解扣子，一邊小聲說：“看也沒關系，都是女的。”

“真的？”

她裝作要轉過來，我趕忙說：“沒脫好呢。”

我脫下衣服乖乖趴好，頭别過去，不讓她看到我的臉。

葉丹青小心地為我塗藥。藥膏涼絲絲的，卻被她的指腹研磨得熱起來，要冒出火星。我身上過了電流，不禁一抖。

“疼了？”她輕聲細語地問。

我哼了哼，不說是也不說不是。

“疼也好，讓你長長記性。”

她突然用力按了一下，我疼得叫起來，問：“我怎麼了！”

“你在樹上的時候為什麼大叫，你不知道那樣會引起熊的注意嗎？”她的手指又恢複了溫柔。

我委屈：“我不是怕你看也不看就從樹上下去嗎。”

“我有那麼笨？”她為自己抱不平。

“是我小看您了，您的救命之恩小的沒齒難忘，今生無以為報，來世做牛做馬報答您。”我咕噜咕噜一串話從臂彎裡飄出去。

她笑着說：“幹嘛來世，今生不好嗎？”

“今生還想做人。”我說。

塗完了藥，她把藥膏蓋好扔在桌上，那隻手卻沒離開，順着我的後背若即若離地摸下去，最後停在我的腰上。那裡并沒有傷口。

我懷疑她練過鐵砂掌，不然為什麼手掌隻是輕輕貼在我身上，那塊皮膚就像放在炭火上烤。

我沒出聲，頭掩在手臂裡，卻能聽到自己突突的心跳。葉丹青彎下身子，在我耳邊說：“你做人也可以報答我呀。”

我不說話，臉對着床，呼出的氣比燒水壺的蒸汽還熱。

“幹嘛一直藏着，你是鴕鳥嗎？”她撩開我的一绺頭發，我燒紅的半個臉頰暴露無遺。

我急忙轉過頭去，嘴上說着：“報答，報答。明天就請你吃大餐。”