情感是共通的，即便有語言文化的差異，仍然狠狠打動了她這個外國人。

太有意思了，這簡直比她看過的任何一本青少年讀物都要有趣。

阿利推門而入，正撞見林時拿着自己的筆記本。

将筆記本一把奪過，阿利滿臉通紅地低着頭問：“你怎麼随便看别人的東西？”

“對不起，”林時走近她，安撫道，“這是你寫的嗎？因為寫的太棒所以沒忍住看了下去。”

阿利極力否認：“它糟糕透了，你不要騙我了。”

林時立刻變身本書的衛道士，滔滔不絕地描述着它的優點。她的真情實感最終讓阿利轉變了态度：“真的？”

“絕對絕對好看！對了，你這麼會運營媒體賬号，怎麼不把文章貼出來呢？說不定還有機會出版呢！”

“怎麼可能……”

“不管别人如何，我是你最忠實的讀者，如果你也有這方面的想法，我建議你大膽嘗試！”

阿利被她說服了一半：“我回去想想。”

——

和強敵的對決就在本周六晚，斯考特主場作戰，林時做好了一切準備工作，其他的就得交給場上的隊員們了。

阿薩布大學的隊員們實力比之前的對手都要高出一截，就算是對上斯考特也絲毫不虛。

比賽險象環生，上半場巴頓有幾次失誤，斯考特一度落後。但是下半場羅伊猛然發力，接連得分，最後斯考特以三分的優勢取得勝利。

全場沸騰，隊員們也松了口氣，激動之情溢于言表。

休息室裡一片歡騰，教練說今晚請客，所有隊員甩着衣服狼叫着奔出籃球館。

收拾好器械，林時在休息室門口聽見巴頓說自己不太舒服，要早點回去休息。

“又不來？”身後羅伊壓着她的肩膀，歪着腦袋看她。

“嗯。”林時往前一步，擺脫了對方的身體重量。

想到一個好主意的羅伊漫不經心地跟在教練身後走了，臨去前偏頭瞥了一眼林時的身影，不知想到什麼，嘴角露出一抹笑容。

所有工作做完，林時沒有着急回宿舍，而是在偌大的籃球館周圍找尋着，直到在雜物間看見孤身一人躲起來的巴頓才停下腳步。

他雙手抱膝坐在角落，頭埋在膝蓋裡看不見表情。

林時以為他還在為自己的失誤自責，她盤腿坐在他對面，靜靜陪伴。樂觀的人不再微笑，比憂郁的人哭泣更叫人不忍。

“我練的很多，卻還是打成這樣。”他的聲音從膝間傳來，模模糊糊，卻帶着掩蓋不住的灰心。

林時沒有急着開口。

“羅伊這周隻來訓練過三次，就翻盤了比賽。”

“對方有個隊員技術風格和羅伊很接近，我對上他頻頻失誤。”

“如果羅伊是我以後的比賽對手，我還能混得下去嗎？”

最後是最迷茫的一點：“努力是不是沒用？”

隊伍的勝利沒能讓他釋然，心結反而更加嚴重。

巴頓啰啰嗦嗦說了很多，他知道面前的人是誰，也想傾訴心中的煩惱，但沒有勇氣面對她。

真像個懦夫！

他鄙視唾棄自己，卻又止不住灰心喪氣。

體育，天賦比努力重要的多。

有時候真的很嫉妒羅伊，出身王室不說，還擁有這麼高的籃球天分。最讓他難過的是，他訓練遠不如他努力，最終在比賽場上的表現卻遠勝過他。

教練說羅伊有統治比賽的能力，可沒有人這麼說過自己。

這份苦惱即便向别人傾訴，别人也隻會說：“那可是羅伊，輸給他沒什麼丢臉的。”

就連家裡人也這樣認為。

“努力是天賦的一部分，在這方面，巴頓你要比任何人都出色。”林時握着他的手，毫不吝惜自己的誇獎。

巴頓埋頭苦笑，這樣的話他聽了太多，很難再有觸動。

其實巴頓的困擾林時深有同感：“剛來到斯考特時，同學們應對學業很輕松，我卻要付出百分之二百的努力才勉強跟上，當時也懷疑自己是未開化的猩猩意外闖入人類世界。”

巴頓憋不住發出一聲笑。

“可是期中考試我的成績很出色，那些輕輕松松應對課程的人都被我超過了。”林時提振心情地說，“我也苦惱過，但是從來沒有放棄，因為努力是唯一我可以控制的變量。”

巴頓慢慢擡起頭，看着她。

“痛苦地努力下去吧，我等你成為籃球巨星的那天。”

慢慢握緊她的手，巴頓眼神逐漸堅定：“你說得對，我隻要朝着我的目标努力就行了。”

“沒錯，巴頓。”林時眯着眼笑，“好樣的，巴頓！”