嚴格來說，“歡樂喜劇嗨不停”并不是一家俱樂部，而是故園鳥鎮上第一家、也是唯一一家劇院，在萊納德記憶裡，這裡似乎并沒有演過戲劇，反倒是脫口秀表演往往座無虛席。

推開劇院大門，大廳中央立着一個捧腹大笑的小醜，穿着花哨的黃格子西裝，一頭海草似的綠發，塗滿白漆的臉上挂着以一張血紅大嘴，正不知疲倦地咧嘴大笑。

萊納德忍不住倒抽一口冷氣，他仰起頭，望向小醜頭頂的巨大橫幅，上面加粗的大寫字母像子彈一樣撞入眼簾——如果開心你就拍拍手！

以利亞跟萊納德并肩站着，也向小醜投去好奇的目光，小醜身後的牆壁上貼着四五張喜劇人海報，每個人物都笑得很用力，最中央那個叫拉比·王的尤為詭異，兩顆碩大的門牙從猩紅的牙龈上龅出來，絕對能在半夜吓哭小孩子。“我猜，你姐姐不是來這裡看喜劇的。”以利亞一聳肩說道。

“你大概猜對了。”萊納德嗅着空氣中不太新鮮的甜甜的爆米花味，無端聯想到冰冷粘稠的紅色糖漿，他這時才忽然意識到，劇院最詭異的地方并不是大笑的小醜和海報上的喜劇人，而是偌大的廳裡隻有他們兩個活人，四下裡一片寂靜。

沒人在這種環境裡還會有心情看演出。

“以利亞，我們怎麼會在故園鳥鎮？鎮子上的人都去哪兒了？”萊納德終于忍不住問，他自己是寒假回家橫遭劫難，但以利亞又是為什麼來到這座不起眼的北方小鎮？

以利亞咧嘴一笑：“我是來觀光旅遊。”他略過第二個問題不答，反問萊納德：“你呢？”

萊納德用腳後跟也能聽出來以利亞在随口扯謊，甚至都不是什麼高明的謊話，擺明了把人當傻子，他忍不住哼了一聲，賭氣答道：“我也來觀光旅遊。”

以利亞目光含笑，意味不明地“哦”了一聲，他手腕上戴了塊巴掌大的小屏幕，上面拷貝了标點地圖，劃動手指放大地圖，指着其中一點說道：“你姐姐在劇院後門附近，如果我沒看錯的話，8号影廳和10号影廳中間有一道暗門，想去看看嗎？”

“暗門？”萊納德在故園鳥鎮住了二十多年都沒聽說過劇院還有這種通道，不由得心下惴惴，但以利亞已經自顧自走出去了，他最後看一眼綠頭發小醜，咽了口唾沫，硬起頭皮跟了上去。

以利亞腳步輕快地鑽進兩個影廳中間的走廊，走廊一人半寬，萊納德隻能跟在後邊，以利亞一邊走，一邊握拳在牆壁上連敲幾下，牆壁發出“空空”的響聲，他摸索着鎖定了一塊牆闆：“就是這兒了。”說着用力一掀，竟然硬生生把牆闆推進去了兩尺。

“大功告成！”以利亞小聲歡呼，他回頭朝萊納德招了招手，不等對方追問，就側過身，像螃蟹那樣橫着把自己塞進了牆闆下陷露出的空隙裡。

“以利亞？”一眨眼功夫，以利亞已經整個消失在了牆壁間，萊納德也隻好照做，縫隙裡漆黑一片，他壓低聲音叫了一聲，以利亞立刻在離他很近的右手邊回應：“噓，别出聲。”萊納德閉上了嘴，在黑暗中一步一步地挪動起來。很快，他就明白了不能出聲的道理，沒走兩三步，牆壁間竟然傳出了竊竊私語聲，那聲音窸窸窣窣，聽不真切，卻不像人類能發出的，在這前胸後背都是牆壁的狹窄縫隙裡回蕩，着實讓人毛骨悚然。

“……生死有命……欺騙死神。……”

萊納德忽然捕捉到幾句低語，但凝神細聽時，卻又聽不清楚，他伸手扶住牆，下意識朝牆面靠了過去，手臂上蓦地一緊，一隻冰冷的大手用力抓住了他，他驚叫一聲，随即換來以利亞不滿的噓聲：“别出聲，跟緊我。”

不敢再逗留，萊納德加快腳步走完了下半程，眼前倏地明亮起來，穿過縫隙，竟是一條寬闊街道，晨光熹微間，隻見地面上濕漉漉的積滿了一灘又一灘的水，暴雨留下的痕迹。空氣潮濕，混合着機油、酒精、香料和煙草的複雜味道，萊納德深呼吸幾次，這才擺脫了剛才縫隙裡令人不快的感覺，他打量着眼前的街道，認出了這裡：“阿什蘭街？”

肖恩書店就在前面不遠，萊納德的心跳忽然快了起來。

“奇怪了。”以利亞用食指敲了敲小屏幕，眉頭皺成一團，“位置标記又移動了，她剛才明明還站在這兒的。”說着轉頭四顧，卻連半個人影都沒有，他忽然看向萊納德，面露疑惑：“你怎麼知道這條街的名字？”

萊納德忘記了剛才的片刻賭氣，呆呆道：“我爺爺的書店就在前面，姐姐一定是回去了。”

以利亞愣住：“什麼書店？你爺爺？”

“我得去找她，找他們。”萊納德忽然拔腿往前跑去，以利亞匆匆伸手去抓，卻隻撈了個空，他連忙跟上，一邊叫道：“等等！這不對勁，先别急着去！萊納德！”

萊納德卻隻顧悶頭往前沖，書店門口漆着紅漆的燈柱和報箱已經映入眼簾，他聽到自己太陽穴邊的血管“砰砰”直跳，上一次回來爺爺不在，所有人都忘記了他，但這次不一樣，他把姐姐找回來了，這次一定不一樣。

腳下的石灰地面忽然有幾道交織的光線亮起，很快又滅掉，萊納德頓時心道不妙，剛要撤退，線條交織的地方就仿佛變成了磁鐵，霎時間把他的雙腳牢牢吸附在了地面上。

“别過來！”萊納德回過頭沖以利亞大喊，拼命擺手，“有機關，快停下！”

以利亞在他幾步開外的地方站住，光線把萊納德腳下的地面分割成幾個方塊，他的兩隻腳各踩在一個交織點上，似乎整條腿都動彈不得，以利亞皺起眉頭：“這是……量子鎖。”