“是誰？”弗蘭克睜着他無辜的大眼睛。

“弗蘭克·加拉格！”推門而入的警察就這樣拷走了他。

警局，弗蘭克熟得很。

但是刑事案件？殺人案件？弗蘭克這是第一回，他可委屈壞了，“我是個正人君子，我是個好爸爸，我那些在郵局工作的夥伴可以作證，我為了養家糊口付出了多少辛酸，每天天沒有亮我就在送郵件！回我家看看，我的那張支票還框在牆上呢！這樣的我，怎麼會對同樣養育家庭的另一個父親痛下殺手！”

探員轉過電腦，給弗蘭克播放了一段視頻，“你覺得，你和他之間，無冤無仇？”

就這樣，弗蘭克被铐在長凳上。

沒人搭理他，沒人審問他，更沒人保釋他。

***

與其說是夜跑，不如說是吸二手煙，艾德琳很喜歡她今天穿的這件外套，她問利普，“你能說說，你的每一支煙是為了誰嗎？我有沒有這個運氣算在裡面，這樣你得肺癌了我去看你的時候，會送一個非常大的果籃。”

“我愛上凱倫了，但她不要我了。”利普點起了最後一根煙。

“我以為在聖誕節前，你就已經想明白這個問題了，而且，當時是你不想和她在一起。是因為她不要你了，所以你更愛她了嗎？”如果站在足夠“勢力”的角度，或者一個足夠理性的角度，又或者就是她自己的角度，她并不希望利普和凱倫在一塊兒。

利普是出生在沼澤裡的人，他往上爬的每一步都必須小心翼翼。而凱倫的愛，很有可能把他拽回原點。

“我不知道，沒人告訴我真正的愛是什麼樣的。你覺得呢？撇開性不談，愛情是什麼？”利普問艾德琳，“我在很多人眼裡看到過他們對你的情愫，你應該也是明白的，為什麼你知道那些不是你想要的？為什麼你能一直清醒地拒絕。”

“愛情啊，我一直相信愛情。隻是，我不太相信，兩個人能在這倒黴的生活裡把愛情維持下去。你想知道，我為什麼對綠色的沙發有執念嗎？”艾德琳接過利普的煙，“很久以前，我曾經和一位戀人走在路上，共享一支煙。那是個夏天，晚霞太美了。我以為每一天，都會那樣浪漫，我以為有這樣的浪漫，一切問題都會消失。”

“原來你真的有過戀人？”利普也早就明白，艾德琳并非那麼簡單，有些事情不是随着發育就自然獲得的。

“利普，人都會執着于得不到的東西。我離開父母後，在很長的一段時間裡，就一直沒有自己的家。我總是在搬家，我租住的第一個房子，有很多的蟑螂。我睡覺的時候，它們甚至在我的床頭上爬來爬去。我那時候什麼也不懂，我去超市買了一瓶殺蟲劑。我噴了很多很多，幾乎用完一整罐。我把廚房的門關上，我發誓我聽見了蟑螂在櫃子裡掙紮的聲音，它們也會尖叫。那種聲音，那種味道。我從家裡出來，走在路上，突然路過一家咖啡店。裡面有一張綠色沙發，有一個女孩和她的男朋友擠在那張沙發上，他們一起看着一本書。”

“然後呢？”利普看着艾德琳，他已經不确定，這是她的真實經曆，還是她為了安慰自己編出來的故事，她雖然在初見時足夠落魄，但在很多細節裡，她并非是窮苦出生，她應該一輩子都不知道殺蟲劑是什麼。

“然後我回到家，看着一地的蟑螂屍體，拿着掃帚，一邊打掃一邊數着。三十一隻，一共三十一隻。”艾德琳其實已經很少去想那個時候的事情了，可能有些痛苦慢慢地就淡了，“那天晚上我什麼也沒有，幾乎所有的錢都交了房租，我甚至舍不得去喝一杯咖啡。我也沒有愛人，他抛棄了我。那天晚上，我用身上最後的錢，殺死了對我不離不棄的三十一隻蟑螂。”

“你哭了嗎？他又為什麼抛棄你？”如今的季節，夜晚已經不會感到寒冷，但利普已經攬過她的肩膀，“如果現在有人抛棄你，我會揍他的，還有伊恩，還有卡爾，可能很多人都會揍他。”

“哭啊，怎麼不哭。我當時的衛生間，馬桶對着半面鏡子。我就坐在馬桶上，你知道人可以哭一整夜嗎？我一邊拿着冰塊敷眼睛，一邊用淚水融化冰塊，可憐得很。”艾德琳想到這些事情，已經能像看小醜一樣看着曾經了，“至于他為什麼抛棄我，他去了紐約，我那時不願意出國。他說他是一隻要飛向天空的鳥兒，而我讓他吊在半空中，他遲早會累死，然後我和他一同墜亡。”

“我怎麼覺得，你這是在編一個故事，暗示我和凱倫應該怎麼辦？”利普松開了艾德琳的肩膀，他問，“我該怎麼辦？”

“抱歉，我不是一個好例子。弗蘭克和莫妮卡不是一個好例子，菲奧娜和吉米，我不知道——我們似乎真的沒辦法向你證明好的愛情是什麼？但是利普，如果你有能力像雄鷹一樣抓着凱倫飛向你想去的地方，那就不要在中途松手，也不要去抱怨這樣有多費力。否則，愛情不是折磨對方的理由。”

重新回到家的時候，利普突然抱了一下艾德琳，“我希望那是你編出來的故事。”