#.

哈爾在鄧布利多講完所有事情後被他帶到古靈閣參觀了一下波特家的金庫。他取出一點錢作為購物資金。

鄧布利多重新給了他一份購物清單，接着，哈爾婉拒了他的陪伴，決定一個人去買東西。他已經花費了鄧布利多半天時間去解答問題，實在不必再讓這位上年紀的教授繼續陪自己奔波。（畢竟這位教授同時也十分受尊重，一出現在對角巷就有很多人來打招呼。）

哈爾手握着一筆巨額資金，放慢腳步好好地逛了逛對角巷，走走停停，一點點買齊上學必備的物品。

他在麗痕書店待得最久，這個碼着整齊書堆的書店地方寬敞，燈光明亮，層層的高大的架子和樹一樣高，躲在架子後看書就像藏進了樹蔭裡。這裡的人也最多，幾個高高瘦瘦的男孩正興奮地讨論笑話商店新出的水中煙火，他們一邊交談着，一邊從書架上選書。哈爾跟在他們後面，把看起來像是高年級系列課本的書一起丢進書籃裡。他還發現幾本很有意思的書，比如《魔咒與破解魔咒》，這些書的價格都很不算貴，每本隻要幾個西可。

“《傲慢的巫師先生》下半部已經出版了，簡妮.奧斯真是個天才！”一個梳着馬尾，臉上有雀斑的姑娘對她的同伴說。

“我想知道結局是什麼，他應該再去找那個女孩，而不是像上一部最後那樣把事情搞砸了——她喜歡他，這顯而易見。”

“哦，是啊，隻是他的姑母不同意，因為她是麻瓜出身。唉。”雀斑姑娘抓起一本印着精緻花紋的紅封面書，帶着她的課本到櫃台結賬。

哈爾走到她們先前伫立的書架，從這裡開始，書本逐漸變得不那麼嚴肅，或者說，學術性了。就算是巫師界，幻想小說依然很有市場，價格也更加便宜。精靈和騎士是這類文學的主流角色，他好奇地翻了翻，選中一本冒險故事準備帶回去閱讀。

“《愚者之旅》？你真有眼光，這是一本很有意思的小說。可惜第二部還不知道什麼時候能出來呢。”年輕的櫃台店員高興地說，他看了看籃子裡的課本，“一共四加隆三西可。你是霍格沃茨的新生？一個人出來買東西？”

“嗯，對啊。你知道對角巷有沒有什麼适合吃飯的地方？”哈爾問。

“那要再向前走兩百碼，在伊拉貓頭鷹商店右邊的岔道裡有一排餐廳，什麼都有，你會喜歡的。順便說一句，你應該買隻貓頭鷹做寵物，這樣你可以寫信來訂書。”店員把厚厚的一摞書裝進袋子，“天哪，你買了這麼多書。看在《愚者之旅》的份上，我給你施一個高級減重咒——”

“真是太感謝你了。”哈爾由衷地說。

“不客氣，我叫安德烈.赫爾墨斯，如果你願意的話，你還可以告訴我讀完第一卷的感想。”店員笑了笑。

付了錢并和過分熱情的店員告别，哈爾帶着一堆東西坐到了一家餐廳裡。這家是半開放式廚房，裝修既粗犷又生機勃勃。光潔的木地闆，矮矮的粗布椅子，鋪着紅白格子布的桌子，桌上用作裝飾的陶土盤裡有一小把醋栗。周圍的牆上挂着毛線襪子，圍巾還有幾串幹辣椒，架子上擺了新鮮的薊花和酢漿草。牆角有一台小小的織布機，不停轉動。

從他的角度，可以清楚地看到一個滿頭銀發，笑起來慈祥可親的奶奶像指揮演唱會那樣揮動魔杖，那些鍋呀碗呀，鏟子和湯勺就自顧自地攪動起來，發出叮叮當當的響聲。調料的蓋子會自己打開，噴出一蓬胡椒粉，辣椒粉，或者飄出羅勒葉和香芹。空氣裡彌漫着一股溫暖的香氣。

他已經買好了所有物品（除了貓頭鷹），因此可以悠閑地翻着菜單，挑選着今天的午飯。菜單上有許多奇特的菜，保守起見他點了精靈檸檬汁和海鮮飯，一共十六西可。在等待上菜的間隙，他開始清點這趟外出的收獲。

一根魔杖，花費了七加隆，杖身是赤楊木做的，杖心是龍的神經，十三英寸。他欣賞了一會它優美的線條。這根魔杖拿在手裡很有份量，魔力似乎控制不住地湧上來，想要通過細細的棍子飛出去。魔杖店的奧利凡德說它适合施展魔咒，有絕佳的控制能力，脾氣也很傲。他有心想試試看以前熟練的魔法把戲，不過因為是在外面，所以沒有付諸行動。

三件黑色袍子疊在袋子裡，和水晶藥瓶放在一起，免得不小心磕壞瓶子。這一套東西可不便宜。望遠鏡和黃銅天平以及坩埚在另一個袋子裡，哈爾本來想買銀質坩埚，但是據店員介紹說，銀會對某些材料有不良影響，這個特質打消了他的其他念頭，隻好按照要求買了錫镴質的。這些東西共計二十五加隆七西可五納特。