“現在你知道了，”哈利說，“不過，我剛才看到你在下面，你有好幾個哥哥，對嗎？”

“五個！”羅恩驕傲地伸出一隻手。這數量委實太多了，他們都很有興趣聽聽這麼一大家人一起生活是什麼樣子。

正當羅恩喋喋不休地數着哥哥們對他的“欺壓”的時候，其中兩個占中大篇幅的主人公好巧不巧地推門走進來。

“嘿，羅恩！看到你安安穩穩的坐在這裡，我們就放心了。”一個紅發兄弟說。

“媽媽讓我們照顧好我們的小羅尼，不過他好像已經交上朋友了——”另一個接過來。

“正在對新朋友說他哥哥的壞話哪！”

“我隻是把你們做過的惡作劇說了一遍。這算什麼壞話？”羅恩說。

雙胞胎弄亂他的頭發，其中一個還伸出手在他鼻子上刮了一下。

“你們好，我是喬治.韋斯萊。”

“弗雷德.韋斯萊。”

他們向哈利，哈爾打了個招呼，互相做了簡單的自我介紹。

“很高興認識你們，我們早就聽說了哈利.波特的大名。那麼，一會見，我們要去中部車廂，李搞來了一隻蜘蛛（羅恩抖了一下），祝你們玩得愉快！”他們扯了扯金紅相間的領帶，露出一模一樣的笑容，随手關上了門。

看起來他們真的隻是來确認弟弟的情況，沒停留兩分鐘就走了。

“你臉上有東西。”哈爾提醒他。他坐在他和哈利對面，可以清楚地發現羅恩的鼻子上多了一側灰影。

“哎呀！”羅恩連忙用袖子去擦，哈爾抽出一張紙巾遞給他。

“謝謝。”他小聲說，耳朵紅得更厲害了。

“你們全家都是巫師嗎？”哈爾問。

“是的，我爸爸是魔法部的職員，嗯，其實我們全家一共有七個孩子，比爾和查理畢業了，珀西今年當上了級長，他說了整個暑假，然後弗雷德和喬治就是剛才來的，他們很喜歡惡作劇。雖然調皮搗蛋，可是大家都很喜歡他們。我是家裡第六個，我還有個妹妹叫金妮，她明年就能來霍格沃茨上學了。”羅恩扳着指頭說。

“那一定很有意思。”哈利說。

羅恩顯得不太開心，歎了一口氣：“不一定，如果有這麼多孩子，不可能每個人都用上新東西。”

他從兜裡掏出一隻肥肥的灰老鼠，路西菲爾和海德薇一動不動地看着它。

“你隻能穿舊袍子，用二手魔杖和課本，甚至寵物。比如這個，珀西當上級長了，他不要的老鼠斑斑就給我了。”

羅恩似乎覺得自己話說多了，便轉過頭假裝看窗外的風景。車内沉默片刻，很快被門外的嘈雜打亂了。

一個笑容可掬的女售貨員正推銷零食。

食物，在任何情況下都是受歡迎的。甘草棒，南瓜餅，坩埚狀的蛋糕，還有很多哈爾沒見過也叫不上名字的東西。

哈利看了兩眼門外，又回過頭朝哈爾撇撇眉毛。

“你想吃什麼就拿什麼。”哈爾說。他們來的路上光顧着說話，而且也很興奮，壓根忘了買吃的。

“你可以買點蛋糕，”羅恩從兜裡掏出一包三明治，“我們要晚上才能到。”

哈利把小推車上的東西每樣拿了至少兩份，還拿了三瓶南瓜汁。

羅恩看着哈利抱着一堆東西高高興興地回來，随意的堆放在座位中間的小桌子上，他分了一些給哈爾。

羅恩又轉頭看窗外。

不過，在哈利的熱情邀請下，他們開始一起享用美食，氣氛重新活潑許多。美食總能輕易拉近人與人之間的距離。

“這個叫比比多味豆，它不是那種隻有草莓啊菠蘿或者檸檬幾種口味的糖豆，你會吃到很多奇怪的味道。比如煮熟的菠菜，或者肝髒。”羅恩拿起一包零食對他們說，接着他又指了指另一個，“這個是禮杖甘草套糖，你可以含着它直到你腮幫子發酸，是消磨時間的好零食。”

“噢，你買了巧克力蛙。”他高興地說，打開一包，“你知道裡面有畫片嗎？”

“唔？”哈利咬了一大口南瓜餡餅，含糊不清地回答，“什麼畫片？”

“就是巫師界的名人畫片，讓我來看看有什麼——”羅恩三兩口解決了巧克力蛙，伸手去拿，“但願别是鄧布利多，我已經有幾十張他的畫片了，我攢了五百多張，還差阿格麗芭和波托勒米。”

“是嗎？”哈利從盒子裡拿了一張出來，“哦，這就是鄧布利多。”

他仔細看了看，然後丢給哈爾。

魔法界的畫片是會動的，哈爾看到那天的那位教授正在畫片框中朝他眨眼。翻看反面一看，密密麻麻的榮譽，什麼龍血的十二種研究啊，梅林勳章啊，煉金術大師尼克.勒梅的好友，原來果真是個大人物。

“不巧，我那份也還是鄧布利多。”羅恩說，沒顯得多失望。“當然啦，誰的名氣大，誰的畫片就多，波托勒密是好幾百年前的人了，也許是一千年前？我記不清，反正知道他的人不多。”他有些惆怅地歎了一口氣，用力咬下一大口坩埚形蛋糕。

他們繼續拆開十幾包巧克力蛙，為了收集各種卡片。

當他們享用美食時有人敲響了他們包廂的門，一個圓臉男孩在找他的蟾蜍。

“我們沒見過。”哈利說。

男孩關上門離開了。羅恩搖了搖頭：“在所有寵物裡，蟾蜍是最不讨人喜歡的，因為它又小又喜歡在地上亂跑亂跳。現在貓頭鷹最好，它還能幫你送信。我其實不太喜歡老鼠......它很容易被貓頭鷹和貓吃掉。”

“對了，弗雷德教了我一個咒語，我可以給斑斑變個顔色。”他說，“你們想看看嗎？”

波特們饒有興緻地盯着他。哈爾想知道巫師家庭出來的小巫師是否有特别的本領。

羅恩舉起魔杖。

這時候，“嘩啦”一聲，包廂門又被打開了，一個有着亂蓬蓬棕發的女孩站在門口，她已經換了長袍，身後跟着之前來過的圓臉男孩。這個女孩臉蛋白皙，五官還算清秀，美中不足的是頭發太亂，有一對大門牙。

“有人看到蟾蜍了嗎？納威丢了一隻。”她的語氣顯得目中無人，自高自大。

“沒有。”羅恩說。小姑娘看着羅恩的魔杖。

“哦，你是在施魔法嗎？來啊！”她不見外地坐了下來，“讓我們看看你施魔法，好嗎？”

羅恩吃了一驚，他揮動魔杖。但毫無疑問，弗雷德又騙了他一次。

“看起來不怎麼樣，是吧。”她不客氣地嘲笑他一番，最後說，“我是赫敏.格蘭傑，你們呢？”

“羅恩.韋斯萊。”羅恩嘟哝說，在赫敏看不到的地方翻了個白眼。

“哈爾.波特。”

“哈利.波特。”哈利說，他試圖安慰羅恩，“其實這沒什麼，我也不會用魔杖施咒，你瞧，我想讓我的眼鏡好看點，可是一直沒有成功——很少有人這麼早就會的。”

“你這麼覺得，是嗎？”赫敏問，她顯然不把這話當一回事，馬上抽出魔杖指着哈利的眼鏡，“恢複如初！”

這下，破膠帶沒了，鏡片上的裂紋沒了，歪斜的眼鏡架恢複了平衡。

“哦，謝謝。”哈利慢吞吞地說。他本意當然不是叫她幫他修眼鏡，要是那樣他早就請哈爾幫忙了。隻是她既然這麼做了，那他必須要感謝她。

她高興地接着和哈利打招呼：“你是哈利，哈利.波特，我知道你。”她一副很感興趣的樣子，“我知道你所有事情，我暑假裡讀過巫師名人傳——不過，我還不知道你有個兄弟呢？是哥哥嗎？”她轉身對着哈爾。

“嗯。”哈爾擡頭看她，敷衍地笑了笑。

“你在看書，這是什麼書？”她指着封面問。

“《愚者之旅》。”哈爾側過封面讓她看了一眼。

赫敏彎了彎嘴角以示友好，“好吧。那麼，我們霍格沃茨見，”她說道，“我們得去找納威的蟾蜍，對了，你們也趕緊換袍子吧——韋斯萊，你的衣服歪了。”

羅恩對着她的後背哼了一聲，不情願地把袍子向上拽。

“她真奇怪，是不是？”

哈爾沒吭聲。他知道什麼樣的小孩會表現出這個樣子。獨生子女，家境優渥，成績或許還很優秀，從小到大都是老師的寵兒。就像他曾經上學時碰見的幾個同學一樣。她并不是故意不理人或者叫人難堪，她隻是真的沒有把别人放在眼裡。跟走路時很少有人會注意路邊的花花草草一樣的道理。當然，他理解她，不意味着他喜歡她的态度。

天之驕子的眼睛長在頭頂就會看不清腳下的路，會被野草絆倒，野花紮傷。

哈利也不說話，聳了聳肩膀。對于他來說，與某些真正傲慢無禮的家夥比起來，自大自傲還在他的沉默範圍之内。再說，赫敏幫他修了眼鏡呢。