一開始沒有特别要注意的事情。這是一個斜角鏡頭，從他們上課的走廊拐口延伸到賈斯廷倒下的地方。拐口處高年級學生來來去去，趕往另一側的教室。

在無聊的等待中，他們分成兩組，輪流注意鏡子顯出的畫面。哈爾和赫敏在下巫師棋，羅恩對着鏡子連着打了好幾個呵欠，隻有哈利保持着緊張一動不動地盯着鏡面。

“為什麼你這麼喜歡用兵？天哪!”在哈爾的兵又一次到達底線後，赫敏懊惱地叫了出來。

“變成車。”哈爾興緻盎然地欣賞了一下她的表情，接着毫不客氣地下命令。這逼得赫敏再次轉移她的王棋，浪費一回合的攻擊機會。

“為什麼不問問神奇的棋子呢？”羅恩插嘴道，“你要是讓它們說話，準保有人提醒你攔住他。”

他對這一點很不解，赫敏同别人下棋總希望棋子靜音——他知道麻瓜的棋子不會說話，但這樣要求巫師棋未免太強棋所難——好在哈爾獨創的那一副可以滿足這個願望。

它們更人性化也更體貼。

“如果我想要一個人下棋或者隻看棋局，我會那麼做的。”赫敏揚起聲音回了一句，下一刻她的主教陣亡了，“——哦！該死！”

哈爾支着下巴，氣定神閑地看着騎士把主教打碎扔出棋盤。

赫敏不那麼溫柔地薅了把頭發，苦苦思索下一步該怎麼走。

羅恩手癢癢的，遠遠瞟了一眼，克制自己指指點點的欲望把視線轉回來。有一陣子沒有下棋了，他想。或許晚上可以和哈爾來一盤。小小的興趣愛好是點綴生活的珍寶，在緊張的日子裡更應該起到放松神經的作用。

他瞪着鏡子發了會呆，無聊地咂咂嘴，伸手去拿左邊桌上的杯子。

“嘿！”哈利跳了起來，“來了來了他來了！”

賈斯廷身後跟着一個紅發身影。

羅恩深深吸氣，仿佛血液被凍結了。

他還保持前傾的姿勢，但是他已經忘了自己為什麼伸手。他愣愣地望着鏡子，腦袋一片空白。

畫面清晰。

某個瞬間，他們沒看清到底發生了什麼——沒頭的尼克從牆裡鑽出來，而賈斯廷倒下了。那道身影轉了轉頭，不緊不慢地繼續向前走，消失在鏡頭外。

“金妮！”赫敏低喊道。

事實上不用她說，所有人都看到了那紅色的卷發，蒼白的臉頰，以及，猩紅交織金黃的格蘭芬多圍巾。

另一張桌上的複方湯劑咕嘟咕嘟作響，淡紅的光透過窗簾間隙投進五樓房間。哈爾慢慢起身，從靠牆的那一端踱過來，彎腰打量那張熟悉的臉。

賈斯廷被怪物攻擊了，這一點毋庸置疑。同時金妮安全地從他身邊離開。這下是個人都能看出來金妮.韋斯萊有問題了。怪物沒放過尼克，正常來看金妮不該幸免遇難，而事實是，她從容不迫地走了。

金妮的奇怪舉動看來和密室這件事有些關系。但是原因是什麼？無論如何都不該是她，不管是清除麻瓜學生還是試圖謀害哈利。如果不是确鑿看見這一幕，他也不會特意朝羅恩的小妹妹想。

“這太荒唐了。”羅恩喃喃地說。

“這麼看來，金妮确實有問題了。”哈爾用一種溫和但堅定的口吻說出這個事實，他直視羅恩的眼睛，“我告訴過你們，我看見她去過海格那裡，或者我想我們可以看看昨晚是不是有人出過城堡大門——海格的公雞又死了一隻，對嗎？”

“那麼，怪物在哪裡呢？或許她隻是路過？這和海格的公雞又有什麼關系？”羅恩顫抖着問。

“在牆裡，我想。”哈爾謹慎地說，另外兩個問題他給不出答案。如果他們能問問金妮，或許可以得到正确解答。

“對，但是金妮不可能會蛇語——”他狂亂地反駁，怎麼可能是金妮？怎麼會是金妮？難道是他沒發現和他一同長大的妹妹仇視着麻瓜？是他沒發現他的妹妹藏了這麼多令人害怕的秘密？這不可能！

羅恩拒絕思考。盡管樁樁件件的證據向他指出金妮絕不無辜。

“好吧，讓我們先來做一件容易的事。”赫敏飛快地說，“我們來看看怪物究竟是不是蛇類，哈爾到底是不是蛇佬腔。”

如果哈爾是蛇佬腔，那麼牆裡的怪物就不是蛇類，如果他不是，那麼根據羅恩的回憶對比，哈利在牆裡聽到的聲音十有八九就是蛇語。再說，羅恩當初還模仿過呢！

先把這一點弄清楚，再來讨論金妮.韋斯萊是否會蛇語，蛇語和血緣的關系，以及金妮到底在這件事裡扮演什麼角色。總之，從簡單的先開始。

羅恩一臉菜色地同意了，他和哈利向兩邊退去，哈利一屁股坐上桌，腿翹地高高的，搭在凳子面上。羅恩仿效他的坐姿，專注地看着場地中間面對面站着的兩個人。

“你準備好了嗎？”

“别這麼近，謝謝。”

“現在呢？”

“好了。”哈爾調正魔杖的尖端，向赫敏點點頭。

“烏龍出洞！”