巴克站在護士站外,身子向前傾,給坐在座位上的萊頓壓迫,“所以,我的姐姐,究竟發生了什麼?”
哇哦,萊頓再次咽了下口水,麥迪可沒說過她弟弟這麼有壓迫感。
“是這樣巴克,”萊頓不知道那些事情該怎麼和巴克說,尤其是在麥迪明确表示并不想讓弟弟牽扯進去的情況下,“我也不清楚麥迪發生了什麼。”
萊頓隻能這麼說。
巴克皺眉,身子下壓,“你确定?你不知道麥迪發生了什麼?”
這是他在佛羅裡達的時候從義務消防隊隊長那裡學到的審訊小技巧。
據說那位隊長曾經是某個C開頭的特殊部門員工,不知道為何如今是一個坐辦公室的銷售員。沒人能在他的詢問下保留秘密。
“不,呃,我的意思是。”萊頓身子靠在椅背上,“巴克,麥迪發生了什麼,你為什麼不親自問問她呢?”
“她不願和我說。”
萊頓盡力挺直自己的身子,“那我也不能告訴你,巴克,麥迪是我的朋友。”
巴克沒有被說服,他把自己的聲音壓低,表情也變得嚴肅,“那麼,你能保證這個她隐瞞的事情,不會對她造成傷害?作為麥迪的朋友,你可以和我,麥迪的家人,麥迪的弟弟,做出這份保證嗎?”
萊頓隻想要快些離開自己的座位,他第一次期待夜班的時候不要那麼安靜(quiet)。
“我……”萊頓聽到自己說,“好吧,我沒辦法保證。”
他試圖掙紮一下,“但是巴克,麥迪沒準備好。”
巴克眉頭皺得更緊,“究竟發生了什麼,萊頓。”
他的聲音突然變軟,“萊頓,我很擔心我的姐姐,她是我唯一的家人,我愛他,真的,求你了,能告訴嗎,她究竟發生了什麼?”
萊頓悄悄松了口氣,他擡起頭,看到巴克眼中帶淚的目光,看到對方委屈地縮着脖子的樣子,看到對方真誠的擔憂。
抱歉,麥迪,希望你能原諒我。
萊頓歎氣,他站起來走出護士站,“我們為什麼不喝杯咖啡,慢慢聊呢?”
巴克心中松了口氣,他點頭,“看樣子不錯,不過你?”
“哦,放心,就在不遠的休息室裡,不會影響我的工作。”
說着,萊頓走在前面,兩人進入了休息室中。
萊頓捧着一杯熱咖啡,慢慢地,有些艱難地将麥迪這些年的經曆講述給巴克聽。
從巴克離開的那天開始講起。
巴克慶幸自己沒有喝咖啡,不然他不能保證自己會不會被熱咖啡燙傷。
巴克吸氣,屏住呼吸,吐氣,再次重複,直到第五遍,他終于壓制住了沖出門揍道格一頓的想法。
“謝謝你,萊頓。”巴克很認真地向對方道謝,“謝謝你一直陪着麥迪。”
“我們是朋友。”萊頓搖頭,“我隻是感到抱歉,沒有說服麥迪報警或者離婚。”
“不,你沒有錯,就像你說的,麥迪還沒有準備好。”
巴克低頭看自己的雙手,這些年的旅途與經曆讓他的雙手不再像以前那麼光滑,有了許多的痕迹,但是對巴克來說他現在依舊感到無力。
他不知道該怎麼拯救麥迪。
“萊頓,謝謝你,我先離開了。”巴克擡起頭,“這件事情,還請你不要告訴麥迪。”
“我知道,”萊頓點頭,猶豫了一下,“我們可以交換聯系方式嗎,我有一些東西要給你。”
“沒問題。”巴克報出自己的手機号和郵箱号碼,片刻後他收到了一串串的郵件,都是萊頓發來的。
巴克打開郵件,看到了觸目驚心的傷痕。
他擡起頭,眼睛瞪得很大,眼角都要裂開了,“這是?”
萊頓點頭,“是的,就是你想的那樣,我費了很大的功夫勸說,和她保證絕對不會報警之後,她才同意讓我拍下這些照片。”
巴克張開雙臂給了萊特一個擁抱,“謝謝你,真的,麥迪能有你這樣的朋友太好了。”
巴克離開了醫院,他沒有開車,現在的心情讓他不能保證自己會不會去做傻事。
他走在波士頓的街上,猶豫了一會,給歐文挂去了電話。
他現在需要幫助。