巴克眨眨眼，也意識到了問題所在。“或許，我可以繼續問問肖恩？”

埃迪伸手，做了一個請的姿勢。

巴克低頭繼續發送短信。

肖恩似乎并不忙，他回消息的速度很快。

【好吧，抱歉我忘了這點，等我問一下安妮，她認識不少優秀的社工和保姆，看看有沒有能幫上忙的。】

【太感謝了！】

【客氣了，等我一會，安妮說她會先聯系有時間的社工朋友，然後再告訴我。】

下午時候，肖恩給巴克發來信息，上面是安妮認識的兩位社工朋友，他們明天都有時間可以和埃迪見面。

埃迪中途和香農通了電話，兩人決定明天見見這兩個社工，然後選擇一位幫忙解決文書工作，同時在接下來聘用對方照顧克裡斯托弗。

巴克很開心自己能幫上忙，他聽到樓上B班隊長的呼喊，收拾好東西上樓準備吃午飯。

芝加哥

就像TK說的那樣，他沒有繼續深挖自己的過去，而是将這件事告訴給了父親、賈德、巴克和卡洛斯，他們都表示支持TK的決定，他們一直都在TK的身後支持他。

TK很開心擁有這些支持，他的情緒顯而易見地好了許多，布萊特注意到了這一點，她私下詢問後再次給TK一個溫暖的擁抱。

“總之，我們也都是支持你的。”布萊特說。

“謝謝你，希爾薇，我知道。”TK笑着回應。

話音剛落，警鈴響起，倉庫大火，全部隊伍出動，TK和布萊特兩人匆忙登上各自的車，向事發地趕去。

所幸這是一個破舊的倉庫，除了早早趕在嚴寒天氣前進入其中占地方的幾個流浪漢之外，并沒有太多民衆，救援工作很快結束沒有傷亡，火情也很快就被撲滅。

大家簡單收拾一下就回到了消防站，路上，凱西突然回身看着坐在後座上的TK，“所以TK，你有沒有興趣學一學開車？”

他最近心情很不錯，道森的撞車事件當事人的兒子決定撤訴，CFD高層也沒有繼續追究的意思，他和道森共同撫養的孩子路易開始稱呼他爸爸，讓他的心情更是好上加好。

“什麼？”TK愣了下，緊接着變得興奮，“工程車嗎？”

“不然還能是什麼？”凱西笑着反問。

負責開車的奧蒂斯按響喇叭表示自己的不滿。

“奧蒂斯好好開車。”凱西他看了眼奧蒂斯，“TK不會威脅你的司機位置。”

奧蒂斯聳肩，沒有說話。

“當然，我很期待能學會開工程車。”TK興奮點頭。

“很好，你可以找奧蒂斯、基德、赫爾曼還有穆奇學。”凱西點頭，“救援隊的克魯茲、托尼也都可以。”

TK不解，“可是副隊，我以為是你要教我……”

赫爾曼拍了拍TK的肩打斷他的問題，他沖TK微微搖頭示意不要再問下去了。

凱西顯然注意到了赫爾曼的小動作，他看了眼對方，回答TK的問題：“我雖然也有工程師資格，但是已經很久沒有開消防車了。”

“副隊，”穆奇可沒有給上級留面子的想法，“你為什麼不說你的工程車駕駛考核差點撞上考官呢？”

“那是西弗萊德的問題！”凱西試圖解釋，“而且最後我順利通過了考核！”

赫爾曼也不再給凱西留面子，他戳穿凱西的解釋：“在你第三次差點撞上同一個考官之後。”

“嘿，我說了，那是西弗萊德的問題，他的教導水平太差了！”凱西笑着反駁，顯然并沒有因此生氣。

“雖然很抱歉，”無線電耳機裡傳來西弗萊德帶着笑意的聲音，“你們是不是忘了這是在公共頻道裡？另外凱西你的工程車駕駛技術确實很糟糕，真應該慶幸副隊長不需要開車。”

“你怎麼不說你是怎麼教我開車的？”凱西反駁，“簡單演示一遍就扔給我自己去練，我問問題你就直接再開一遍從不解釋。”

“我是實踐派。”西弗萊德聲明，“隻能說你是一個差勁的學生。”

“差勁的老師這麼說。”

TK咧嘴，他喜歡看兩個副隊長的互動，很有趣。

其他人也都見怪不怪，他們兩位副隊長是消防學院的同期畢業生，又幾乎同時升為副隊長，在同一個消防站工作生活，他們之間的紐帶是其他人無法比拟的。

“你們兩個，”博登最後發話，打斷他們幼稚的争執，“無線電頻道不是用來說閑話的。”

“收到，長官。”兩人同時回答，然後讓無線電恢複靜默。

“所以，”凱西收回話題看着TK，“如果你想學工程車駕駛，不要找西弗萊德，其他人都可以。”

TK咧嘴，“收到，副隊。”