“什麼?”巴克不解。
“我是說,我最近都沒有收拾屋子,abuela已經警告我如果我再不給克裡斯一個幹淨的生活環境,她會讓pepa姑媽狠狠揍我,還會向香農告狀。”
他做了個鬼臉,“所以,我一個人很可能沒辦法在一天内做那麼多的工作,我需要幫手。”
巴克被逗笑,“埃迪,你不會是想要讓我做你的免費清潔工吧?”
“什麼?當然不!”埃迪假裝自己不是被揭穿心思心虛而是被冒犯,“我當然不會讓我最好的朋友白白幫忙,中午我會請你吃最好吃的披薩!”
“隻是披薩?”巴克調侃,“那我也太廉價了。”
“好吧,晚餐是泰國菜,不能更多了!”
“那我還要下個輪班時鮑比做的煎蛋卷,你的那份。”巴克說。
“不,唯獨那個不行。”
“那就免談。”巴克揚着眉毛,一臉的得意。
埃迪咬牙,伸出食指,“你下次的汽車清潔交給我。”
巴克思考了一下,在埃迪忐忑的目光中,終于松口,“好吧成交,我會幫你收拾房子。”
埃迪哼了聲,眼中都是笑意,他注意到巴克已經放下了對明天心理治療的緊張情緒,他低下頭,開始解決自己的早餐。
接下來,他們一起清洗了餐具,然後搶着去浴室收拾他們自己,接着換上新的衣服——是的,埃迪的一部分衣服還留在巴克家裡,他忘記把它們取走了——最後出門離開。
走到樓下的時候,他們才意識到一件事——他們的車子都留在了消防站。
“好的,我會叫優步,感謝我們起來得這麼早,不會趕上早高峰。”巴克如此說着,掏出手機。
埃迪則在計算他們坐優步去消防站取車然後再趕去abuela家的時間是否來得及,他很擔心克裡斯今天可能要遲到了。
他心裡有些後悔為了能多和克裡斯相處,拒絕了卡拉建議的校車。
“放心吧,完全來得及,”巴克注意到了埃迪的焦急,“abuela家離克裡斯的學校并不算遠。”
埃迪笑笑,壓下心底的擔心。
優步很快就來了,就像巴克說的,他們去消防站取車後一切都很順利,在abuela家接克裡斯時兩人還被迪亞茲夫人留下又吃了一頓美味的早餐。
克裡斯更是興奮地表示今晚要和巴克一起寫作業,一起堆樂高,還要一起睡覺。
巴克在克裡斯渴求的小狗眼注視下丢盔卸甲,很快就答應了對方各種的要求。
最後是埃迪解救了巴克,帶着克裡斯去學校,而巴克則是直接去埃迪家做一些清潔準備。
等埃迪開着車擠過早高峰的車流回到家時,巴克已經開始給埃迪的後院除草了。
看到回來的埃迪,巴克停下噪聲很大的除草機,“你真的該收拾一下屋子了埃迪,除了除草你還需要我幫你做什麼?”
“等我把衣服洗了,然後你幫我一起清理一下廚房吧,卡拉已經不止一次抱怨我的廚房簡直就像是一個垃圾場了。”
“嗯哼,辛苦卡拉了。”巴克搖着頭,應下了埃迪的請求。
巴克幫着埃迪将整個房子大掃除了一番,中間吃了一頓确實很不錯的披薩,趕在埃迪去接克裡斯放學前,他們将烘幹好的衣服整理進埃迪的衣櫃裡。
等埃迪離開前,巴克拒絕了晚上外賣泰國菜的建議,主動提出他會給兩個迪亞茲做一頓美味的晚飯。
“所以,你還欠我的,埃迪。”巴克揮動鍋鏟。
埃迪無賴攤手,“我并沒有讓你幫忙做晚飯,巴克。”
巴克揚眉,“是嗎?那麼是誰想要吃abuela的玉米粉蒸肉和辣椒炖肉的?至少不是克裡斯。”
埃迪氣悶,“你赢了,除了鮑比的煎蛋卷,你想要什麼?”
巴克伸出兩根手指,“除了幫我清潔車子,另外下次輪班的清潔工作你也要幫我。”
“行,你赢了。”埃迪妥協。
巴克揮揮手,“快去接克裡斯吧,注意安全!”
等埃迪接克裡斯回到家,巴克已經準備好了美味的晚餐,除了埃迪想吃的玉米粉蒸肉和辣椒炖肉外,還有克裡斯很喜歡的番茄焗飯,以及飯後吃的烤芝士條。
他們開心地吃起晚餐,一邊聽着克裡斯講述着學校裡發生的各種有趣的事情,巴克還在一旁配合地大笑或是發出驚呼聲,讓埃迪感覺自己好像在面對兩個孩子。
“夥計們,你們還要不要寫完作業後一起玩遊戲了?”他問,“如果時間太晚的話克裡斯你就隻能去睡覺了。”
“爸爸……”克裡斯托弗抱怨,不過還是認真地開始吃飯。
巴克也安靜下來,不過時不時還會沖克裡斯擠眉弄眼,惹得埃迪怒視巴克,以“埃迪爸爸”的目光警告對方。
等到巴克輔導克裡斯完成除了數學之外的其他家庭作業後,埃迪終于點頭,允許巴克和克裡斯一起去拼最近香農給孩子買的樂高積木。
“巴基,你今天可以留下來嗎?”克裡斯托弗拼着積木,一邊問,“我想讓你給我講睡前故事。”
“呃……”巴克看向埃迪。
“不要看我,”埃迪好笑,“我很歡迎你留下來,巴克,老樣子,你可以睡在客卧。”
面對克裡斯的眼神,巴克很難說不,他最後還是答應了對方,赢得了克裡斯的歡呼和親密地貼貼抱抱。
巴克臉頰都因此泛起了紅暈。