“一分鐘？不到一分鐘你就會死！”

被困的女士依舊有着希望，她不希望自己被放棄，鮑比向她承諾：“你不會死，我會救你出去，我以生命起誓，如果你沉下去我也會跟着你，不要放棄。”

乘坐在最後一艘救生艇上的埃迪和巴克兩人眼看着鮑比還沒有離開飛機，都焦急不已。

“等等，等等！”巴克叫住操作救生艇的同事，他翻找出又一根繩索，沖埃迪點頭，然後不等後者阻止，巴克就跳入海中。

“巴克！”埃迪大喊。

“鮑比還在裡面！”巴克一邊遊向飛機，一邊說，“埃迪，你在這裡等我！”

埃迪心裡暗罵，不過還是讓所有人稍等，他把繩索的這端綁在救生艇上，同時，他通過無線電聯絡在海面半空搜救的直升機，希望他們能出手幫助依舊堅持救援的鮑比。

巴克最後沒能成功将手中的繩交給鮑比，他被海浪沖走隻能眼睜睜看着鮑比和那個被困的女士向下沉沒。

突然，直升機的探照燈打在鮑比下沉的位置，從直升機上垂降下一位救援人員，在海水中抓住了鮑比，而鮑比，抓住了因為水壓從椅子上解脫的那位被困女士。

他們被帶着上了直升機。

巴克在水中，看着這一幕，臉上揚起了笑容。

救生艇不知道什麼時候來到巴克的身邊，埃迪伸出手把巴克拉上汽艇，“鮑比他們沒事，巴克。”他說。

“啊。”巴克應聲，松了口氣。

回到岸邊，埃迪和巴克将被救下來的人交給亨進行醫療分類，巴克被安排休息，而埃迪繼續跟在亨的身後幫助急救。

巴克看着被救下來的劫後餘生的幸存者們，臉上不由自主有了笑容。

而被救上直升機的鮑比，他将毛毯交給那位女士，擡起頭，驚訝地看到那位開直升機的是一位熟人。

“嘿，納什隊長，好久不見。”湯米打着招呼，他上個輪班剛撲滅山火，這個輪班又遇到了飛機救援，也不知道他的運氣是好還是不好了。

“哦，湯米，好久不見。”

“希望我們下次能在其他更好的時機見面。”湯米操控直升機，降落在沙灘上專門安排好的降落地點，看着急救人員接走鮑比和那位女士。

這時，他的電話響了起來，看到來電顯示，他有些驚訝。

猶豫片刻，他還是皺着眉接聽了電話，“嘿，艾比？”

救援行動宣布結束，接下來的善後以及對遇難者身份的核實交給了後來的其他消防站和政府人員。

得到可以返回消防站的命令，118所有人收拾好裝備登上消防車。

不過等所有人登上消防車，這才發現隊長鮑比不在。

工程車已經載着其他人返回消防站，雲梯車上是留在最後的埃迪、亨和巴克三人。

“鮑比呢？”埃迪四處尋找。

“不知道，我剛才沒有看到他。”巴克搖頭，他剛才得到了被救者的感謝，但是同時他也看到了另一個臨時帳篷中的那些黑袋子，心情一時有些糟糕。

“他和那個女士被救出來之後我就沒看到他。”亨也搖頭，她忙于将急救工作交接給其他人，和鮑比交流幾句就沒再去關注他們的隊長。

“嘿！”一個聲音随着敲擊消防車門的聲音傳來，高大的穿着飛行員制服的男人沖消防車裡的大家打着招呼。

“湯米？”亨驚訝地看着來人，又恍然，“哦，你在217。”

“是的，不過我希望能在别的場景見到老朋友，”湯米沖亨聳肩，随即又指了指海岸線的方向，“納什隊長在那裡，他好像有些……奇怪。”

亨皺皺眉，跳下消防車，“謝了湯米，我去看看情況。”

她剛走兩步，才意識到雲梯車裡剩下的埃迪和巴克似乎都不認識她的這位老朋友。

埃迪注意到了亨停下的腳步，他揮揮手，“亨，我和湯米也是老朋友，我們在退伍俱樂部見過。”

“哦。”亨揚起一側眉毛，顯然很驚訝兩人認識，不過她也沒再多問，轉身跑向海岸線尋找鮑比。

當她看到鮑比時，終于明白湯米說的，鮑比看上去奇怪是什麼意思了。

有那麼一瞬間，亨甚至覺得鮑比會踏入海中再也不見。

“鮑比！”她忍不住大聲喊。

鮑比慢慢轉過身，看向亨。

亨的聲音變得有些小心，“我們可以返回消防站了。”

“好，”鮑比回神，走向亨，“我們走吧。”

亨應聲，跟在鮑比身後，小心看着鮑比的背影，有些擔憂。

另一邊，埃迪正在給巴克介紹湯米。

“嘿巴克，這就是我和你說過的，奇米的老朋友湯米，以前也是118的消防員，不過後來，他選擇了飛上天。”埃迪最後調侃了一句。

“哦，你好！很高興認識你！我是巴克。”巴克能見到埃迪一直說的朋友，他的心情也好了很多，開心地伸出手和湯米握了握。

“所以，巴克？”湯米有些好奇。

“是的，我的昵稱。”巴克笑着，沒有過多解釋。

湯米點頭，沒去追問，“很高興認識你巴克，埃迪和我講了很多你的事情，現在終于有機會把人和名字對上了。”

他的視線落在埃迪身上，眼神中有着些許的調侃。

埃迪瞪了眼湯米，不過并沒否認什麼。

他确實在和湯米一起玩的時候經常談到巴克，後者顯然從埃迪的一些态度中猜出來了一些事。

但作為朋友，湯米默契地沒有挑破。

不過，這并不妨礙他拿這開一些無傷大雅的玩笑。

巴克顯然沒看到這兩人之間的眉眼官司，隻是笑着說：“埃迪也經常談起你，對了，還要謝謝你前幾天照看奇米。”

“這沒什麼，他也是我的朋友。”

湯米還想說什麼，他的隊友在不遠處招呼了他，有些無奈，“好吧，我要走了，很高興認識你，巴克！再見，埃迪！”

湯米離開沒一會兒，亨和鮑比也回來了，他們登上雲梯車，返回118消防站。