1985年5月12日晴今天我在對角巷碰到一個和念念一樣是來自中國的女生叫秋·張，背影和念念有些像但是我一眼就看出不是念念，也不知道念念怎麼樣。

1985年6月20日晴最近一直在家裡看書，喬治和弗雷德怕我發黴了，于是帶我去唐人街，在那裡我看見了郁金香……唉，又想念念了，話說她怎麼到現在一封信沒寄給我？太傷心了。

1985年6月24日陰今天本來想着她不寄信給我，我就寄信給她，信寫到一半發現我根本就不知道她在哪裡……她現在肯定很開心吧！以前在的時候說我管的比她爸媽還多，現在沒我管着，不知道晚上有沒有好好睡覺？有沒有好好吃飯？希望她記住，不要吃太多零食，好吧，我這樣确實挺……

1985年8月19日雨今天下了小雨，不知道，念念那邊是不是也在下雨，最近幾個月在和秋寫信，了解了一些關于中國的文化，之前是為什麼想了解中國文化呢？其實就是想跟念念有更多的共同話題，想了解一下念念祖國的文化，到現在還沒寫信給我！再不寫我就生氣了。

1985年10月23 晴今天去貓頭鷹郵局收到了一封跨國信件，是念念的，她問我過得怎麼樣？其實我有很多話想寫給她……但是最後我還是隻跟她說了走後那段時間的情況和我認識了新朋友秋·張，我還學着她的樣子，将我也很想你，畫了個橫線在後面寫上我也不想你，她跟我說自己回國了……我不開心，因為她說自己要在霍格沃茲開學才能和我見面。

1986年3月16日晴雖然跨國信件寄出的時間很長，但是我們一直用信件保持着交流，開心。

1987年5月18日雨最近幾個月我寫了好多信給念念，但是她一封沒回，是遇到什麼事了嗎？明明之前還好好的……我去問了喬治和弗雷德，他們說也是這個情況，怎麼辦？要是我在念念身邊就好，這樣我就知道她的情況了。

1987年12月16日雪已經快一年了。

1988年1月1日雪兩年了。

1989年9月1日晴今天是開學的日子，我在車廂裡碰到了她，她好好的沒事，但是我有事，我挺生氣的，但是她哄我了……那就……原諒她吧……