接着他們陸續買齊了書，坩埚，天平，望遠鏡等等。然後他們核對了一下清單，隻剩下魔杖了。

“隻有奧利凡德一家賣魔杖，到那裡你們一定能買到一根最好的魔杖。”海格說道。

他們來的魔杖店門口，門上的金字招牌已經剝落，上邊寫着：奧利凡德：自公元前382年即制作精良魔杖。

他們進店時，店堂後邊的什麼地方傳來了陣陣丁丁當當的鈴聲。店堂很小，櫃台後面有幾千個狹長的匣子幾乎碼到了天花闆。

“下午好。”一個老頭站在他們面前。

“你好，先生。”莉娜對他點了點頭。

“你好。”哈利拘謹地說。

“哦，是的，”老頭說，“是的，我知道我很快就會見到你，哈利·波特，你的眼睛跟你母親的一樣。當年她到這裡來買走她的第一根魔杖，這簡直像昨天的事。十又四分之一英寸長，柳條做的，揮起來嗖嗖響，是一根施魔法的好魔杖。”

“你父親就不一樣了，他喜歡桃花心木魔杖。十一英寸長，柔韌，力量更強些，用于變形術是最好不過了。我說你父親喜歡它……實際上，當然是魔杖在選擇它的巫師。”

奧利凡德先生湊得離哈利越來越近，鼻子都要貼到哈利臉上了。哈利已經看到老頭混濁的眼睛裡映出了自己的影子。

“哦，這就是……”奧利凡德先生用蒼白的長手指撫摸着哈利額上那道閃電形的傷疤，　“很對不起，這是我賣出的一根魔杖幹的。十三英寸半長。紫杉木的。力量很強，強極了，卻落到了壞人手裡……”

他搖搖頭，“好了，波特先生，來吧。讓我看看，你用哪隻胳膊使魔杖?”

“哦，我習慣用右手。”哈利說。

奧利凡德先生正在貨架間穿梭，忙着選出一些長匣子往下搬。“那麼，波特先生，試試這一根。山毛榉木和火龍的心髒神經做的。九英寸長。很柔韌。你揮一下試試。”

哈利接過魔杖剛揮了一下，奧利凡德先生就立刻把魔杖從他手裡奪了過去。

“槭木的，鳳凰羽毛。七英寸長。彈性不錯，試試看。”

可哈利剛一試，還沒來得及舉起來，魔杖就又被奧利凡德先生奪走了。

哈利試了一根又一根。他一點不明白奧利凡德先生認為什麼樣的才合适。試過的魔杖都堆放在長椅上，越堆越高。

“讓我想想看……哦，有了，怎麼會沒有呢……非凡的組合，冬青木，鳳凰羽毛，十一英寸長。不錯……也柔韌。”

哈利接過魔杖，突然感到指尖一熱。他把魔杖高舉過頭，嗖的一聲向下一揮，隻見一道紅光，魔杖頭上像煙花一樣金星四射，跳動的光斑投到四壁上。

海格拍手喝彩，莉娜也看呆了。

奧利凡德先生大聲喊起來：“太奇妙了……真是太奇妙了……”

他把哈利的魔杖裝到匣子裡，用棕色紙包好，嘴裡還不停地說：“奇妙……奇妙……”

“對不起，”哈利說，“什麼地方讓您覺得奇妙?”

奧利凡德先生用蒼白無色的眼睛注視着哈利。

“我賣出的每一根魔杖我都記得，波特先生。每一根魔杖我都記得。是這樣，同一隻鳳凰的兩根尾羽，一根做了這根魔杖，另一根做了另外一根魔杖。而它的兄弟……正是它的兄弟給你落下了那道傷疤。我想……你會成就一番大事業的，波特先生……不管怎麼說，那個神秘的連名字都不能提的人就做了大事……盡管可怕，但還是大事。”