他們付好錢，和拉文德還有帕瓦蒂道别後離開了麗痕書店。

“我還有十個金加隆，”赫敏看了看她的錢包，“我特别想要一隻貓頭鷹。你們都有自己的貓頭鷹——”

“我沒有，埃羅爾是全家的貓頭鷹。我隻有斑斑。”羅恩從口袋裡掏出他的寵物老鼠。“我想帶它去檢查一下，它在埃及好像有點水土不服。”

斑斑看上去比以前更瘦了，胡須也明顯耷拉着。

“那我們去神奇動物商店吧。”哈利說，“你可以看看他們對斑斑有什麼辦法，赫敏也可以買到她的貓頭鷹。”

于是，他們穿過馬路朝神奇動物商店走去。

商店裡面地方很小，牆上密密麻麻地挂滿了籠子，空氣裡有一股臭味，而且聲音嘈雜，因為關在籠子裡的家夥都在叽叽喳喳地尖叫。

羅恩走近櫃台，把斑斑放到了櫃台上，對店鋪老闆說，“我的老鼠，自從我把它從埃及帶回來以後，它就有點不對勁兒。”

“唔，”老闆抓起斑斑說，“這隻老鼠多大了？”

“我不知道，”羅恩說，“很老了，以前是我哥哥的。”

老闆的目光從斑斑破損的左耳朵移向它的前爪，那裡缺了一個腳趾，她大聲咂了咂嘴，“這隻老鼠可吃了不少苦。”

“珀西把它給我的時候就是這樣的。”羅恩委屈地說。

“像這樣一隻普通老鼠最多隻能活三年左右。”老闆說，“也許你可以換一隻新的寵物。”

“呃——”羅恩支吾着。

“好吧，如果你不想換一隻，不妨試試這種老鼠強身劑。”老闆說着，俯身從櫃台底下拿出一隻紅色的小瓶子。

“好吧，哎喲！”羅恩剛付好錢，一隻姜黃色的大家夥突然從最高的籠子頂上蹿了出來，落在羅恩腦袋上，差點兒把他給砸趴下。

那大家夥豎起身子，氣勢洶洶地朝斑斑龇牙咧嘴。

“别，克魯克山，别！”老闆喊道。

斑斑從老闆手裡蹿了出去，四腳朝天地落在地闆上，然後跳起來奪門而逃。

“斑斑！”羅恩大喊，跟着追出了商店，哈利也跟了出去。

莉娜這才看清楚落下來的是一隻姜黃色的大貓，它的腳明顯有點内八字，而且表情陰沉，長着一張古怪的柿餅臉，好像它曾經一頭撞在了磚牆上。

“克魯克山！你這個壞家夥！”老闆一把抓起大貓，準備把它塞進籠子裡。

“這是貓嗎？它看上去簡直像一隻小老虎。”莉娜問道。

“差不多，它是一隻混血貓狸子。”老闆轉身把克魯克山放到櫃台上，“它在我這兒已經待了好久了，沒人願意買它……”

“哦，真可憐。”赫敏伸手摸了摸克魯克山毛絨絨的後背。

老闆見赫敏對大貓有興趣，頓時熱情起來，“也許你們可以買下它？我可以算便宜一點，隻要五個加隆。”

克魯克山蹭了蹭赫敏的手，赫敏開心的把它抱了起來，“好吧，我買下它。”

“赫敏，你不是要買貓頭鷹的嗎？”莉娜提醒道。

“是啊……不過克魯克山也很可愛，不是嗎？”赫敏說着，從錢包裡掏出五個加隆遞給老闆。

莉娜拿起羅恩剛剛買的老鼠強身劑，她們一起走到了店外。

羅恩正和哈利站在門口，斑斑在羅恩的手裡瑟瑟發抖。

羅恩一看到她們，立刻把嘴巴張得老大，“你把這怪物買下來了？”

“它多漂亮啊，是不是？”赫敏說，高興得滿臉放光。

羅恩把發抖的斑斑放回了衣服口袋裡，“那斑斑怎麼辦？它需要靜養，需要放松！有這東西在旁邊，它怎麼可能放松呢？”

“這倒提醒了我，羅恩，你把你的老鼠強身劑給忘了。”莉娜說着，把那個小紅瓶遞給了羅恩。

赫敏撫摸着在她懷裡呼呼大睡的克魯克山，“它睡在我們的宿舍，斑斑睡在你們男生宿舍，會有什麼問題呢？可憐的克魯克山，那個老闆說它在那裡待了好久好久，沒有一個人要它。”

“這可真是怪了。”羅恩諷刺地說。

“好了，我們東西都買好了，現在回破釜酒吧去吧。”哈利說道。

羅恩一拍腦門，“哦！我差點忘了，我們家今晚也住在破釜酒吧！哈利，這樣明天你就可以和我們一起去國王十字車站。”

“太棒了！”哈利高興地說。

于是，他們朝破釜酒吧走去，他們一進酒吧，就發現韋斯萊先生正坐在吧台邊看《預言家日報》。

“哈利！”他擡頭一看，笑着說道，“赫敏，莉娜，你們好嗎？”

“我們都很好！韋斯萊先生。”哈利他們把買的東西放下，坐到了韋斯萊先生身邊。

韋斯萊先生放下報紙，哈利看見報紙上小天狼星布萊克的照片正朝他瞪着眼睛。

“還沒有抓到他嗎？”哈利問。

“沒有，”韋斯萊先生的神色十分嚴峻，“部裡把我們都調離了正常崗位，全力以赴地去抓捕他，可是到目前為止毫無進展。”