十萬巫師正在陸陸續續地就座，那些座位圍繞着橢圓形的體育場，呈階梯形向上排列。
“多比？”哈利突然看着座位後面喊道。
莉娜回頭一看，後面的一排座位上坐着一個家養小精靈，它身上圍着一條茶巾。
“我叫閃閃，先生。”小精靈尖聲說。
“對不起，”哈利對閃閃說，“我認錯人了。”
“我也認識多比，先生。”閃閃悲哀地說，“多比過得并不好，他找不到工作，先生。”
“為什麼找不到？”哈利問。
閃閃悄聲說：“他想得到報酬，先生。”
莉娜茫然地看着閃閃，“這不是應該的嗎？”
閃閃似乎被這個想法吓壞了，她用手捂住臉尖聲說，“家養小精靈幹活是沒有報酬的，小姐！家養小精靈應該完全聽從主人的吩咐——我有恐高症，可是我的主人派我來幫他占座，我就來了。”
“這就是家養小精靈？”羅恩看了閃閃一眼，低聲說：“真是古怪的家夥。”
這時，有人進來了。他們回過頭一看，是福吉部長和馬爾福父子，還有一位穿着魁地奇球袍的男人，他的袍子上還印着黃蜂的圖案。
德拉科瞟了莉娜一眼，和他父親還有福吉部長坐到了後面一排的座位上。
“天哪，亞瑟，”馬爾福先生輕聲說，“你賣了什麼才弄到了這頂層包廂的座位？”
福吉沒有領會馬爾福在說什麼，他說：“盧修斯最近給聖芒戈魔法傷病醫院捐了很大一筆款子，亞瑟。他是我請來的貴賓。”
“噢——太好了。”韋斯萊先生臉上勉強笑着說。
“讨厭的家夥。”羅恩嘟哝了一句。
“部長——可以開始了嗎？”那位穿着黃蜂圖案袍子的男人問道。
“你說開始就開始吧，盧多。”福吉和藹地說。
盧多抽出他的魔杖，指着自己的喉嚨道：“聲音洪亮！”他的說話聲立刻響徹了整個座無虛席的體育場。
“女士們！先生們！歡迎你們前來觀看第422屆魁地奇世界杯賽！好了，話不多說，現在有請保加利亞國家隊的吉祥物入場！”
“啊！”韋斯萊先生猛地摘下眼鏡，在袍子上匆匆地擦着，“是媚娃！”
莉娜立刻看向賽場，隻見賽場上一百個媚娃正在跳舞，她們是莉娜所見過的最漂亮的女人，她們的皮膚泛着皎潔的柔光。
“羅恩！你在做什麼！”赫敏生氣地在一旁喊到。
莉娜這才發現羅恩做出似乎要從跳闆上跳水的動作，哈利和雙胞胎則從座位上站了起來，表情呆滞地看着賽場上的媚娃。
赫敏發出很響的咂嘴聲，“哎呀，你怎麼這樣！”她伸手把羅恩拉回到座位上。
哈利和雙胞胎也回過了神，他們重新坐了下來。
哈利心虛地看了看莉娜，莉娜避開了哈利的目光，低下頭研究起了手裡的全景望遠鏡。
“現在，”盧多·巴格曼的聲音如洪鐘一般響起，“歡迎愛爾蘭國家隊的吉祥物！”
隻聽嗖的一聲，一個巨大的三葉草飛進了體育場，它高高地升向空中，向觀衆席噼裡啪啦地落下無數的金币。
莉娜拿起望遠鏡仔細觀察起三葉草，發現它實際上是由無數個小矮人組成的。
“是愛爾蘭小矮妖！”韋斯萊先生在一片歡呼聲中說。
人們一邊喝彩，一邊鑽到座位下面去撿金币。
“太棒了！”羅恩高興地将一把金币塞進哈利手裡，“還你的全景望遠鏡！現在你必須給我買聖誕禮物了，哈哈！”
接着，巨大的三葉草消逝了，小矮妖們慢慢落到賽場上那些媚娃的對面，準備觀看比賽。
“現在，女士們，先生們，請熱烈歡迎球員們入場！”
一支紅色的隊伍和一支綠色的隊伍飛進了賽場。
“是他！快看！克魯姆！”羅恩激動地指着其中一個紅色的身影喊道。
莉娜立刻把望遠鏡對準了克魯姆，他長得又黑又瘦，兩道黑黑的濃眉，看上去就像一隻身材十分巨大的老鷹。
比賽非常激烈，愛爾蘭隊一連進了十三個球。當迪米特洛夫把莫蘭撞得差點從掃帚上摔下去時，小矮妖們朝媚娃比了一個非常粗魯的手勢。
媚娃們氣極了，她們變得一點兒也不漂亮了。她們的臉變成了尖尖的、長着利喙的鳥頭，翅膀正從她們的肩膀上冒出來。
比賽繼續進行，愛爾蘭隊的擊球手奎格利把一隻遊走球擊向克魯姆，克魯姆躲閃不及，他的鼻子被遊走球撞壞了，血流得到處都是。
緊接着，愛爾蘭的找球手林齊突然向下俯沖，他看到了金色飛賊，克魯姆緊跟其後。
“天哪！克魯姆的鼻子還在流血。”莉娜說。
“他們要摔到地上了！”赫敏尖叫道。
“不會的！”羅恩喊道。
“林齊會的！”哈利大嚷。
果然，林齊重重地摔在了地上，克魯姆抓住了金色飛賊！
最終，愛爾蘭170分，保加利亞160分。
“愛爾蘭隊獲勝！”體育館裡響起了雷鳴般的掌聲。
弗雷德和喬治從椅子背上翻過去，他們開心地朝巴格曼伸出攤開的手掌，“還記得我們的賭約嗎？愛爾蘭隊獲勝，但克魯姆會抓住金色飛賊。”
“是啊，是啊……”巴格曼不情願地把一袋金币放到了雙胞胎手上。
回帳篷的路上，韋斯萊先生再三叮囑雙胞胎，“你們賭錢的事可不要告訴你們的媽媽。”
“别擔心，爸爸，”弗雷德開心地說，“這筆錢我們有許多宏偉的計劃。”
“我們才不想讓它被沒收呢。”喬治笑嘻嘻地說。
哈利走到莉娜身邊，低聲說：“我們能談談剛才的事嗎？”
“剛才什麼事？”莉娜裝作一副滿不在乎的樣子。
“就是……”哈利無措地抓了抓頭發，“我發誓，我隻是好奇媚娃是什麼東西……我就看了一眼，然後就不知道怎麼了……腦子突然一片空白……你、你是不是生我的氣了？”