“麻瓜最快的交通方式！”西莫大聲道，“迪安說哈利他們差點撞到的東西！”

“你們還差點撞到飛機？！”赫敏尖叫道。

“亂說！”哈利立馬反駁，“天上除了雲和鳥，什麼都沒有！”

“酷！”格蘭芬多們異口同聲地喊道。

赫敏轉身就回了寝室，她看上去更生氣了。這種情緒一直持續到第二天早上，她在餐桌上啃着面包。羅恩和哈利到的時候她沒有擡頭，隻淡淡地說了一句“早上好”，然後翻過了一頁《與吸血鬼同遊》。

她依舊不贊同他們的出行方式，并且昨晚的表彰現場讓她更為惱火。

阿爾特米亞已經換回了自己的長袍，把牛奶壺往哈利那邊挪了挪。這個時候信件也到了，上百隻貓頭鷹飛進禮堂，納威不停祈禱着奶奶會寄給他忘帶的東西。

他的許願靈驗了，一個沉重的大包裹砸在了他的腦袋上。哈利正準備笑，下一秒一個灰色的東西就砸進了他面前的壺裡，牛奶和羽毛濺了他一身。

赫敏在第一時間把書撤走，阿爾特米亞給他施了一個清理一新。

“埃羅爾！”羅恩抓着腳把那隻濕透的貓頭鷹提了出來。埃羅爾癱倒在桌子上，似乎失去了知覺。它的雙腿懸在空中，嘴裡叼着一個潮濕的紅色信封。

“哦，不……”羅恩喘着氣說。

“沒關系，它還活着。”阿爾特米亞用魔杖尖戳了戳埃羅爾。

“不是那個——是那個。”

羅恩臉色煞白，指着那個潮濕的紅色信封。阿爾特米亞覺得很普通，但羅恩和納威都驚恐地盯着它，仿佛會爆炸似的。

“怎麼啦？”哈利不明所以道。

“她——她給我寄了一封吼叫信。”羅恩有氣無力地說。

“你最好打開它，羅恩。”納威敬畏地看着那封信，“你不打開會更糟的。我奶奶曾給我寄過一封，我沒有理會。”他說到這裡時咽了口唾沫，“……太可怕了。”

阿爾特米亞忽然想起羅恩提過吼叫信，在上次聖誕節的時候。

羅恩呆呆地盯着那封信，下一秒信封的四個角開始冒煙了。

“打開它！”納威驚恐地催促道，“再過一會兒你就完了——”

羅恩伸出一隻顫抖的手，把信封從埃羅爾嘴裡拿了出來。他抖着把火漆撕開。納威迅速捂住耳朵。

幾乎是一瞬間，阿爾特米亞就明白他為什麼那樣做了。

她一度以為那封信爆炸了。禮堂裡充滿了巨大的轟鳴聲，天花闆上的灰塵都被震得搖搖欲墜。

阿爾特米亞有些耳鳴。哈利迅速捂住了她的耳朵，阿爾特米亞緩了一會兒才漸漸聽清了被放大了無數倍的韋斯萊夫人的話。

“……鄧布利多昨晚的信，我想你的父親會羞愧而死！我們把你養大，你卻這樣報答我們！你和哈利可能會一起死掉！”

聽到自己名字的哈利瞳孔開始震動，然後羞愧地低下了頭。他的手還放在阿爾特米亞的耳朵上，看上去像是在向她忏悔似的。

好吧，我是他唯一的親人了，按理來說他确實該向我道歉。

阿爾特米亞默默地想着，然後伸手抱住哈利。她讓哈利埋在自己的肩上，左手捂住了他的一隻耳朵，另一隻耳朵貼在她的脖子上。她用右手輕輕拍了拍他的背，然後垂下眼睛避開了四周的視線。

吼叫信還在繼續。

“——你父親正在面對魔法部的調查，而這一切完全是你的錯！如果你再這樣出格，我們就把你直接帶回家！”

一陣令人窒息的沉默。羅恩癱在椅子上，松開了捂住臉的手。信封忽然着火，燙得他一下子甩了出去，紙張在半空卷為灰燼。

哈利也擡起頭，呆呆地盯着面前空空的牛奶壺。

兩人并排坐着，仿佛經曆了一場海嘯。

過了一會兒，禮堂響起零星的笑聲，接着又爆發出一陣嘈雜的議論。學生們的視線不停地掃過來，老師們面不改色地吃着面前的早餐。

這一定是斯内普最高興的一個早晨。哈利空洞地想。

赫敏把《與吸血鬼同行》裝進了書包裡，然後低頭看着羅恩的發頂。

“别跟我說我活該。”羅恩擡起頭，然後撇開視線。

哈利把粥推開了，内心充滿負罪感。昨天斯内普提過韋斯萊先生在禁止濫用麻瓜物品司上班，而今天他就面臨着調查。他不敢想，如果韋斯萊先生失去了這份工作會怎麼樣。還有阿爾……

不過他沒有繼續細想了，因為麥格教授開始分發課表了。哈利拿到了他的，發現今早有草藥課和變形術。

他匆匆吃完了早餐，然後跟赫敏、羅恩和阿爾特米亞一起離開城堡。

“别想了，哈利。吼叫信至少做了一件好事。”阿爾特米亞小聲道。

“什麼事？”哈利有氣無力地問。

“赫敏消氣了。”阿爾特米亞挽着他的手穿過菜地，“她現在一定認為你們受的懲罰已經足夠了。”