韓靜節不想在無用地方糾結，将包放在地上，學老金模樣靠牆站。

變故就在此時發生，一陣引擎轟鳴聲自街那頭響起，趁兩位警員都在搜身時，一輛摩托加速沖來。韓靜節率先去撲書包，但警員比她更快，将她護在懷裡往裡推。車手準備充分，撞人奪包一氣呵成。

事發突然，邱督察已經掏槍在手，卻礙于人群無法開槍。護住韓靜節的女警被重重撞到地上，後背應該受了傷。邱正烈扶她起來，又伸手去拉韓靜節，讓她上車。

到車上以後他才來得及問是否有事，女警嘶聲道還好，從副駕上看回韓靜節：“你還好嗎，張同學？”

韓靜節仍被這突發事件搞得發暈。她能猜到來搶包的人是和聯勝手下，卻不知道為何關鍵時刻警方不想着奪包，而是來護她。

她怔怔望着女警額角傷口，問：“為什麼要保我呢？”

對方看着她，似乎有些疑惑她為何會這麼問；“不論怎麼說，都還是性命比較貴重，遇到這種情況肯定會優先保護你的，小朋友。所以你們包裡裝了什麼？”

“書和練習冊，可能還有幾十零鈔。”韓靜節将頭抵在窗上，覺得自己馬上就可以倒過去。她望着街景，感覺支撐她行動的那口氣馬上就要飄走：“不用費心，讓他們拿去就好。”

等從警局做完筆錄出來，夜已深沉。阿金借電話找人來接，本以為來的會是狄家的人，沒成想是龍城幫的一個夥計，還帶大哥一起。

張少祖目光掃過二人，阿金規矩低頭叫龍哥，韓靜節講不出話來。這個計劃當然不可能全指望他們兩人，龍城幫早就約好要接應，方才在麥當勞裡就是龍卷風手下的阿七從韓靜節手裡接過那兩把槍帶走。

“事情辦妥了，你們都可以安心了。”車在港城夜晚的花錦世界裡走走停停，張少祖道。“該食宵夜就食宵夜，該返屋睡覺就返屋睡覺。”

他們先停在一處韓靜節沒來過的民居，想必是阿金住所。阿金尚有些猶豫，見龍哥點頭也不再說什麼，道句多謝龍哥後先走為敬。

再啟動時，車内靜悄悄的。韓靜節蜷在後座，看見黑暗裡亮起一點火光。祖叔叔打開車窗，散去煙霧：“你今次跑腿有點遠啊，小靜。”

“有事不喊我們幫忙，這麼信不過我們做叔伯的？”他撣了撣煙灰。“等阿秋回頭可以落地行，小心他用戒尺對你上家法。”

小孩依舊不語，張少祖歎口氣：“他上午情況穩定，已經醒了，現在轉到普通病房。我話你返學校咗，你明天去看他時自己講實話，給你個機會好好表現。”

“還有件小事，你數學得咗銀獎，還是信一發現的。拿去一齊給阿秋看，他回頭肯定會覺得開心。”

一份報紙自前座遞來，韓靜節接過來護在懷裡，仍沒回聲。這下張少祖終于覺出異常，轉過身看她：“小靜？”他以為小孩這一遭太緊張，擔憂她身體出什麼問題，就在他想令司機靠路邊停車時，終于等來回答。

韓靜節聲音幾不可聞：“我想見秋叔叔。”

無論對病人還是訪客來說，這都不是探病的好時機。但韓靜節聽上去仿佛快要溺死，隻剩這一截浮木供她探出水面喘息兩口。于是張少祖滅掉煙頭，說：“待會換身衫，後備箱裡有。”

單人病房裡靜悄悄的，隻有儀器響得四平八穩。

床頭亮了兩盞燈照明，狄秋睜開眼時就見到一片光明，還以為自己下錯車站直通天堂。好在四下打量，幽幽之中又見到兩點燈火如豆，莫名教人心安。他動動手指，那燈火也跟着搖曳，原來是一雙眼正看着他。

“怎麼不去睡？”他艱難道，隻覺自己嗓子比阿虎還要啞。

“不要說話。”韓靜節探身按鈴，湊得更近了些，于是狄秋也看得更清。

她看着一點都不好，臉色煞白，嘴唇幹裂。護士進來問狄秋感覺如何，狄秋想說自己看着這場景心髒不太舒服，能否先把兒童請回家休息。

可惜話太複雜講不出口，醫生将他的床搖起一點，解釋他因為肺部感染必須要吸氧。這解釋了床邊為何管線縱橫，想必他夢中感受到的束縛并非是細仔的擁抱，隻是各路維生設備。

不過确實有人牽住他。等在他床前的孩子一直握着他尾指，待人圍攏上來才松開。狄秋知道，這代表韓靜節很害怕。

她穿了身狄秋沒見過的衣服，身上罩了件牛仔外套，看起來不太合身。狄秋微微皺眉，想問她是怎麼回事，卻被醫生喝止：“收收力氣别說話，你現在還開不了口。”說罷他又轉向韓靜節，嚴肅道：“不許和你老窦聊天，他亂動就好得慢。”

小孩鄭重點頭，待人都撤走後又縮回到椅子上，好似這把塑料椅是她唯一的落腳處。她像是無所适從，直至狄秋擡手，才試探着靠近狄秋身邊，任狄秋摸摸她的頭安撫。

“你不要動。”她如是說，卻也沒有移開。狄秋不想在這種時候惹她生氣，于是不再動了，手指安分貼在她臉旁，觸不到一點濕意。

他想起韓靜節更小的時候，那次他去馬來西亞數月未歸，小孩用淚水迎他，如今卻不哭了。

可惜這次他不能道歉，小孩也講不出話來。韓靜節好像耗盡力氣，一路跋涉終于掙紮到這裡，倒在床邊再也無力動分毫。她能感受到狄秋指尖微微顫動，試圖揩去不存在的淚水。他動作很輕很輕，如蝶翼擦過她眼睫。

課文裡學過陷入沼澤被淹沒的小象，象群首尾相接，陸地上最偉岸的動物彼此拖拽也救不出一隻幼崽。韓靜節想，她不是幼崽，亦不需要被救，現實和故事唯一的相似點隻有他們兩人都被困在泥潭中，确切來說，她才應該扮演那個幫手的角色。

不過此時此刻，哪怕隻是蝴蝶振翅也可以暫時吹散凄迷，給人類的孩子一夜安眠。狄秋輕輕地拍着她，仿佛雪無聲落在靜夜裡。韓靜節合上眼，惝恍之間不知看到了誰，昏沉叫了句阿爸。

她聲量很低，雪隻停了一瞬，又擁蓋住她。