宴請呂西安·巴布和他妻子春琴的是鹿丹堡的金森元帥的妻子，那名個子嬌小、快活的夫人。

化名呂西安·巴布的隆貝爾上校擡起胳膊，讓他的妻子“春琴”戴着手套的右手臂輕柔地搭在他的胳膊上，姿态娴雅地走進宴會廳。

在宴會上隆貝爾上校遇見了久違的菲利普·斯特文少尉，他警惕得往後退。

隆貝爾上校害怕與菲利普·斯特文少尉近距離接觸，他曾經以傑夫·巴克利船長的身份接近他的表姐勞拉。

他也曾與菲利普·斯特文少尉打過照面，他害怕被他認出來，像現在這樣的危險他不是沒有考慮過。

再見故人，心情的複雜度連他自己都難以用語言表達。

菲利普·斯特文少尉被一群人圍着，目光一直和口稱是他追随者的人們重合，他彬彬有禮，說話的樣子優雅端正，與隆貝爾上校記憶中的他沒有差别。

隆貝爾上校靠近人群隐藏住自己一半的身體，生怕被他認出來。

時間會吞沒記憶，隆貝爾上校看淡了過去種種往事。

他聽說國防部長先生有意栽培菲利普·斯特文少尉，現在他看到情形，确實與傳說的一樣。

他掂起雙腳，半個身子擠出了人群，雖然樣子不大文雅，可眼下他也顧不得了。

他是名訓練有素的軍人，天不怕地不怕，他說不上自己的心為何在此刻變得膽怯，甚至不斷向後後退。

他想起自己做了手術，他的臉、身材和他的聲音都變了，沒有誰可以輕易的認出他。

可他還是低下頭走出了大廳，他從口袋裡掏出一塊灰色手帕，揩去額頭上沁出的汗珠，他站在陽台上不安地來回走動。

鹿丹堡，地球人精英聚集的地方，将在幾天内再次受到重創。

他走到對開的玻璃門前，冷漠地望着大廳裡拉着大提琴和小提琴，吹奏黑管的樂隊們，他們沉浸在和平帶來的歲月靜好裡。

他名義上的妻子可卡葉秋站在大廳裡，它手裡端着圓形的香槟酒杯，目光赤裸裸地盯在迪賽尼斯的美男子菲利普·斯特文少尉的臉上，白軍裝很能襯托出他的俊美。可卡葉秋喝了一口酒，本就野性的她在酒精的魅惑下更加大膽。

美麗的可卡葉秋傲慢地昂起頭，耳朵上的金耳環打在一起發出脆耳的聲音，她穿過人群走到菲利普·斯特文少尉面前，輕佻得附在他耳邊和他說悄悄話，它與他肩膀挨着肩膀，似乎不顧及他人的目光，以及可能出現的流言蜚語。

菲利普·斯特文少尉的臉上罩着一層寒霜，他把頭側向一邊，身子偏離了可卡葉秋的肩膀。菲利普·斯特文少尉不喜歡可卡葉秋的冒犯，他用肢體婉拒了可卡葉秋的追求。

菲利普·斯特文少尉被可卡葉秋纏住了手腳，他不喜歡與女人勾搭一起，他的心中有了洛倫茲·李上尉，任何一個出格的行為都會被他視為不忠。

隆貝爾上校此次前來，不是為了無病呻吟，也不是要追尋舊愛。可卡葉秋也不是真的要挑逗菲利普·斯特文少尉，他們帶着破壞迪賽尼斯安全系統的任務來參加金森元帥的宴會。

待到宴會中場，宴席上的賓客喝得頭昏腦漲，趴倒一側，也有的雙手攤開，昏睡中她們輕搖手中的扇子，年輕的紳士們正在熱火朝天地談論迪賽尼斯的明天，談論外星人對地球人的入侵。

可卡葉秋離開菲利普·斯特文少尉，朝另一名官員夫人走去。

“我最親愛的春琴，我正在想你呢！”那名官員夫人抱住可卡葉秋說。

“快别想我了，我可是個性格惡劣的人。”可卡葉秋說。

那名夫人笑了：“你愛菲利普·斯特文少尉吧？”

“愛？”可卡葉秋輕蔑地笑了。

那名夫人說道：“前些日子我做了一個夢，夢裡紅色拱橋架在銀白的湖面上，來來去去的撐傘女子穿着各種顔色的舊式長裙，裙裾抵到腳尖，她們從橋上走過，男人們穿着黑色、灰色的長袍，梳着背頭與她們并排而行。回憶場景，好似一幅畫，若問哪裡美？卻想不出一點細節，更不知道如何去描繪。我以為自己也是其中一個，夢裡五光十色，我成為夢中人。現在想不起所有的情節，唯獨夢裡頭的裙子我沒有忘記。”

可卡葉秋啟開朱唇說:“夫人，你說說，我可以試着畫出來，可以一起做花裙子。”

“一起？”夫人的臉色變得不好看。

鹿丹堡的友誼向來虛假。

可卡葉秋甜美地笑着:“是的，我們是朋友，不是嗎？”