你笑了一下，“沒什麼，人生規劃出現了分歧，兩個人都沒辦法做出讓步，隻能分開喽。”

這是不願意多說的意思，嘉由美移開視線，“其實知裡姐可以告訴赤也的，那家夥之前就不太喜歡那個準姐夫。”

“欸？他們兩應該相處得不錯來着。”你回憶着過往幾次前男友和弟弟的見面，到沒想出什麼端倪。

嘉由美對着你眨眨眼，“因為那個時候知裡姐看起來很喜歡那個男朋友呀，‘姐姐喜歡就夠了’——赤也是這麼說的哦。”

你一時間不知道該說什麼，嘉由美笑了笑，然後用一種歡樂的語調問你，“知裡姐在巴西有豔遇嗎？”

話題轉的太快，你苦笑一下，“能有什麼豔遇啊，沒有工作的畫我都不願意出門。”

“街頭網球場也沒有？”

提起這個你就有些想笑，“這個倒是有，不過他們打球的技術太爛了……”

言下之意不言而喻，嘉由美也笑起來。

20.

帶嘉由美來到你的住處，幫她收拾好東西，應她的要求，你決定和她一起去附近的沙灘取景。

雖然是上午，海灘邊已經有不少人在玩排球了。嘉由美舉着相機，滿足地看着沙灘上的美好□□，不論男女。

你對這些倒是沒什麼興趣，就近似乎是在進行一場沙排比賽，周圍聚集了不少圍觀的人，目測一下估計擠不進去。

人群突然爆發出一陣驚呼，你看見一抹熟悉的橙色從人群中脫穎而出，你下意識地微張開嘴。

在沙子上居然也能跳這麼高？！

“咔嚓”快門連續被按下的聲音在你耳邊響起，你扭過頭，隻見嘉由美仔細看着剛才的照片。

嘉由美不大滿意的删掉了前面幾張，然後發出了一聲意味不明的喟歎，“哈啊——真不錯呢…”

說着把相機舉到你面前，小小的屏幕上，青年人，你必須用這個名詞了，像是飛到了半空中，手臂和胸部鼓脹的肌肉線條透過了短袖和黑色的防曬袖套，似乎可以看見底下暴出的青筋，他目光鎖定在排球上，眼神銳利，像是經驗老道的鷹盯上了獵物。

你有些遲鈍地反應過來——雛鴉早已蛻變為強壯的雄鷹了。

“有點眼熟啊……”

嘉由美小聲地自言自語，把你從那種恍惚的狀态拉了回來。

“美美是白鳥澤畢業的吧，那個孩子是烏野的。”

“那個不請自來的10号！我想起來了。”嘉由美又仔細看了看，确定自己沒看錯。

“什麼不請自來？”你問到。

嘉由美歪頭，“就是……”

白鳥澤的鹫匠教練辦過一次合宿，當時烏野被選中的是個瘦瘦高高的人。

“但是那個10号…向日？”嘉由美不确定地看向你。

“日向，日向翔陽。”你糾正道。

“嗯嗯，日向、在沒有被教練選中的情況下也來參加了，”嘉由美抱着手，“不過打了七天的雜，把我的活全做完了。”

你愣了一下，心裡不知道是什麼滋味。

21.

人群在又陣歡呼後漸漸散開。

嘉由美拉着你的手，“正好，去打個招呼吧。”

這丫頭估計是想讓人家當她的模特了。

日向剛結束一場比賽，正和搭檔驢頭不對馬嘴地試圖交流。

你不大放心，和美美說了一聲小跑到了翔陽身邊充當起了臨時翻譯。

“哦哦哦——！知裡姐！”橘子小狗頭頂上的呆毛都高興地立起來了。

像是開花了呢，嘉由美在一邊的樹蔭下抱着手，頗有興緻地想着。

“Olá, eu sou seu tradutor. Você tem alguma coisa para me dizer.（你好，我是他的翻譯，有什麼事和我說吧。）”你和日向打了聲招呼。

日向超大聲地對着她道謝，果斷地收起了手機上的翻譯機。

你聽翔陽的搭檔說了幾句話，就明白了他的意思——他要和翔陽解除搭檔關系。

當然不是因為什麼技術之類的問題，隻是因為搭檔要暫時離開巴西了。

你轉頭擡眼對上翔陽好奇又亮晶晶的眼睛，一時間不知道怎麼開口。

雖然沙排就是這樣，但是搭檔并不是那麼好找的，就像網球雙打的搭檔可遇不可求。

日向的目光觸及你臉上的表情有一秒的停頓，似乎是理解了發生了什麼事，他笑得更加開懷。

“是解除搭檔的事吧？Sem problema.（沒問題）”

這句葡萄牙語似乎格外熟練。

搭檔松了一口氣，笑着和日向握了握手，叽裡咕噜說了什麼。

日向扭頭疑惑地看你，你會意地翻譯了搭檔的話。

是幾句美好的祝福呢。