裡德爾在那個黃昏之前都從來沒有這麼清晰地看見過死亡。那一刻妹妹雙眼緊閉，手指冰涼，一切都漸漸失去了力道。但對于裡德爾來說，在記憶裡難以忘卻的反而是那時一陣清風吹過，不知從何而來，也不知吹向何方。他那時才窺見到死亡的一角。

死亡是妹妹沒有吃到的糖，由滿懷生日期待的祝福轉為死亡的祭奠，像是一種循環。妹妹停止呼吸的瞬間他仿佛看見了剛剛摔死在地上的兔子，白色的毛發被紅色的鮮血染紅。

他低頭看着自己的手，妹妹是被自己殺死的。

但是妹妹醒來了。

這是故事的轉折點，當時緊緊擁抱妹妹的他沒有意識到這一瞬間故事轉向了什麼軌道，當時心裡泵出的熱浪也漸漸地被他遺忘。妹妹醒了，好像是一個預言，預示了他和死亡至死方休的抗争。

妹妹戰勝了死亡。

裡德爾慢慢松開手，妹妹身上很燙，蓬勃的生命力像火焰，刺痛着他的視線。高興和興奮漸漸退去，随之而來的疑惑和焦躁浮上心頭，他的神情變了，他自己都沒意識到，自然也沒看到梅娅那一刻輕輕撇了一下的嘴角。

“你複活了。”裡德爾喃喃說到。

他臉上空白的表情迅速被一種陷入狂喜的神色占據，他的五官扭曲起來，使得他現在一點也不漂亮，反而有些猙獰。他站了起來，在屋裡急促地轉圈，鞋子和地闆發出啪撻的響聲。

“哥哥？”梅娅小聲說，語調上揚，迷惑不解的樣子，“誰複活了？”

“我就眯了一會兒啊。”她怯生生地說。

裡德爾說：“真的嗎？你沒有感覺嗎？”

梅娅笑得人畜無害，“什麼感覺？我睡得很好啊。”

裡德爾像被澆了一盆冷水。

不，不能告訴她發生了什麼。

等他再次轉過臉去時，脾氣溫和，表情和善，三言兩語地安撫了梅娅，轉身走出了房門。鬼使神差的，他沒有把那顆糖給新生的梅娅。

他猶豫一會兒，将糖塞進了衣櫃裡面，緩緩地合上了櫃門。

日子好像就是這麼地過了。科爾夫人對于梅娅的突然好轉差點驚掉了下巴。孤兒院裡的人們看着梅娅蹦蹦跳跳的樣子也都合不攏嘴。

這是一個奇迹，所有的孩子、老師開始用不一樣的眼光看待梅娅。她現在是英雄，是凱旋的勝者，是幸運兒，是福娃。人們用超乎尋常的熱情對待重新下地的梅娅，他們親熱地呼喊她，詢問她的病情，聆聽她的福音。

重新擁抱生命的梅娅如同明亮而不刺目的陽光、圓潤而不膩耳的音響。裡德爾很難騙自己讨厭她，但是事實是他難以對她真的做出些什麼——盡管他很想。

很想再試一試。

試一試死亡對梅娅來說是不是可有可無的笑話。

可是如果那是一次他一個人的幻想呢？如果那一刻停止呼吸的梅娅是他的失誤呢？如果這場豪賭他輸了呢？

他輸得起嗎？

裡德爾沉默地坐在一旁，看着跑來跑去的梅娅，她眼睛笑得眯成縫，陽光斜射在她的臉上。明明是冬天，陽光沒有溫度，他卻無緣由地相信她那邊一定很暖和。

梅娅興沖沖地跑進房間，告訴裡德爾馬上孤兒院會組織一次郊遊，就在倫敦的近郊。“聽說那裡有大海。”她興奮到直揮手臂，裡德爾清晰地看見一滴汗從她光滑的脖頸下滴。

在冬日裡出汗，是之前的梅娅想都不敢想的事情。她隻會感到無邊無際的寒冷，哪怕跑跳，也隻有迎面的寒風讓她直打寒戰。

她的死亡姑且不論，她的病，她纏綿病榻數年的病竈都奇迹般地好轉，贈與她與常人無異的健康。而那正是一個月前的裡德爾殷殷以求的東西。

“是嗎，去海邊。”裡德爾漫不經心地回答，“科爾夫人不同意你去吧？”

梅娅臉色一垮，不大情願地說：“是的。”

裡德爾不自覺地笑了一下。狡猾的梅娅。她不會無緣無故來和他說郊遊的事情，隻能說有求于他。顯然，大病初愈的梅娅仍沒有博得科爾夫人的信任，她被禁止出行了。