嗯，你有沒有看歌詞的翻譯？

看了，怎麼了？

裡面有句歌詞——“我們像彼此交錯飛過的鳥兒一樣”，覺不覺得和我們兩個有點像？

聽你這麼一說，好像是有點像哈。隻不過你往W市飛了，我往S市飛了。

嗯，不過比起鳥，我還是覺得自己更像一條魚。

為什麼這麼說？

因為W市人喜歡吃魚。

哈哈哈哈哈哈哈，小事情你原來在H市的時候好像沒這麼幽默吧？我怎麼不知道你喜歡講冷笑話，真是笑死我了。

你在S市越飛越高，我在W市越潛越深，這個笑話好笑麼？

很好笑啊，你等等，我把這段聊天記錄拿給杜明他們看，他們一個二個肯定都會笑岔氣。

好吧，那倒也不必。

肖時欽沒說其實自己還想分享另外一句歌詞——“像張開翅膀的鳥兒一樣飛翔在自由的天空中，如果是你的話，一定可以飛向光明的明天。”因為事情發展到最後，可能孫翔嫌矯情，他自己也嫌矯情。

那幾天戴妍琦可能聽這首歌聽魔怔了，張口閉口哼的都是這個調子，偶爾還會唱出幾句，好巧不巧的恰好是“我們像彼此交錯飛過的鳥兒一樣”那句，肖時欽每次聽到的時候，心裡總會莫名其妙得隐隐作痛一下。

他找到了戴妍琦，忽然很想和她講講去年在H市發生的事情，但是思緒太多，全部堵在腦子裡，最終走到嘴邊隻飄出了一句：“我在嘉世遇見了一個小孩，他叫孫翔，和你差不多的年紀。”

戴妍琦聽得半懂半不懂，歪着腦袋想了一會兒，最終還是決定詢問一下：“隊長，雷霆不好麼？”不，雷霆很好，這裡本來就是我的家，我怎麼可能會覺得雷霆不好。肖時欽很想這麼回答她，然而太過絕對的話語反倒會顯得虛假，所以他隻能伸手拍一拍小姑娘毛絨絨的頭：“沒有的事。”

隻是夜深人靜的時候，肖時欽還是會躺在床上一遍遍地聽這首歌、一次又一次地看歌詞翻譯，直到有朝一日終于學會了所有的日文發音，看到那句“我們像彼此交錯飛過的鳥兒一樣”再也不會覺得心痛。

W市确實沒什麼不好的地方，這裡有着浩浩蕩蕩的長江，他們這些從小被長江水養大的人，就像是會在江裡甩尾的魚兒，自由自在、不受束縛。他隻是有點可惜，自己也曾沿着江流順勢而下，終于看到了大海，現如今躍出水面的時候，卻再也見不到一隻名叫“孫翔”的海鳥。

end