坐下後，凱瑟琳主動舉起盛滿無度數雞尾酒的高腳杯說：“敬我們的金球獎提名。”

薇諾娜與她輕輕相碰，開口時的聲音比這碰撞聲更清脆：“你和我想象的不太一樣。”

凱瑟琳把手指放到木桌上，無聲輕叩，等待她繼續說下去。

“我還以為你是個穿着保守、氣質内斂的小女孩——抱歉，畢竟作為對手，我認真看過鋼琴課。但現在的你與芙洛拉像兩個世界的人。”

凱瑟琳心想，她說的倒是和萊昂納多一樣。

“我對自己主演的電影經常抱有超出演員自身角□□限的關心，這并不太好，但我沒法控制，”薇諾娜繼續說道，“但我确實不能忍受和我對戲的人是個二流貨色。所以，當我知道哥倫比亞為貝思找的人選居然是一個15歲女孩時，我有些不放心，直到我看了她的芙洛拉，而現在又見到了她本人。”

“如果你因此而放心我出演貝思的話，那你可就有得頭疼了，”凱瑟琳直白地說，然後無拘無束地笑了起來，“因為我并不打算出演貝思，我看中的角色另有其人。”

薇諾娜的臉上閃過一瞬的疑惑。但很快她就明白了：“因為你不願意重複出演設定類似的角色？但你更不可能飾演小時候的艾米，因為看上去你隻比我矮一英寸——噢，原來如此。你看中了薩曼莎·瑪希斯的成年艾米。”

凱瑟琳感到失望，看上去她想飾演的角色似乎已經定下别人。不過看着面前人深思的神色，她又有些重燃希望：薇諾娜似乎在遇見她之前就對艾米的演員不甚滿意——但她們倆素昧平生，薇諾娜也不可能為了她公然插手劇組選角，平白給她做人情。所以這事成了的概率仍然很低。

無論如何，她總要争取一次。她把話在内心盤旋幾遍，終于說出了口：“我不會要求修改增多艾米的成年戲份，一切都可以維持原樣，我隻是需要一個試鏡她的機會。如果不能令你們滿意，我接受一切結果。”

薇諾娜淡淡地說：“我欣賞你的魄力和決定，但我無法現在就給你一個準确答複，隻能說如果有恰當時機，我會為你說話。而且為了劇組的籌備不受影響，如果你确定不演貝思，那我會讓貝思的試鏡先重新啟動。”

凱瑟琳反倒松了一口氣，反正她已經說出了口。她向薇諾娜再度表示了自己這一想法的堅決程度（蘇珊大概一會兒又要為此念叨她了），便選擇離開了。

———————————————

1994年2月9日的奧斯卡提名名單出來之前，凱瑟琳正在和萊昂納多的朋友們一起玩撲克。

她在今年之前從未見過托比·馬奎爾——一個少言寡語、似乎性格腼腆的男孩。雖然他在牌桌上天差地别的表現，第一次推翻了凱瑟琳對一個人的認知落差。在她第一次和托比見面玩牌就連輸了七把後，萊昂納多都為此有些不安，覺得托比有些不給她面子（當然，他根本舍不得為此責怪托比）。但凱瑟琳反而興奮起來，一定要托比把他的絕招說出來：這就是為什麼今天他們又坐在這裡打牌。

17歲的盧卡斯·哈斯坐在凱瑟琳旁邊為他們擺弄籌碼。凱瑟琳反倒早早認識了盧卡斯，他是80年代相當有名的童星，早在快十年前試鏡《證人》時，他們倆就在等候室裡見過面。如果不是彼得·威爾看中了她，把那個小角色改成女孩，也許那原本就應該由盧卡斯飾演。因此上一次在這家小酒館裡，由萊昂納多引薦見到他後，凱瑟琳對他的名字脫口而出。當時盧卡斯驚喜後走過來和她擁抱，反倒惹得萊昂納多有一點酸味：“你連他都記得，卻不記得我？”

“沒辦法，我想盧卡斯可不會嘲笑我把泡泡糖粘在嘴角，是不是？”凱瑟琳親密地挽着盧卡斯的手臂坐在他身邊，給了足以讓這個在小團體裡總是默默無聞的男孩一個令他臉色泛紅的笑。

現在盧卡斯仍然坐在她身邊。這一輪剛打完後，托比和凱瑟琳積分一樣，凱文·康諾利稍次，萊昂納多排在最後，但他不以為意，而是拉着凱瑟琳走到一邊，低聲聊起了他們拿到奧斯卡提名的可能性。托比和凱文趁他倆無暇顧及他們說話時，也偷偷和盧卡斯望着他倆的背影，試圖開盤賭一局有意思的：凱文認為萊昂納多這個月就能拿下那個女孩，但其他人紛紛搖頭。

“她不僅隻有美貌，還很聰明，萊昂沒那麼容易把她追到手。”盧卡斯把遺憾壓進心底，他看出萊昂納多隻是顧及凱瑟琳的年齡才沒有立即把交往的訴求擺在明面上，隻是在嘴上說說幾句甜言蜜語——而她滿16歲也就是半年多之後的事。因此盡管他也想勾搭凱瑟琳（說起來，他們還更早認識呢），但和萊昂納多的友誼相比，顯然還是後者更重要。

托比洗牌的姿勢如行雲流水，快速把這一輪的牌分好後，他看着整潔有序的牌桌輕啧一聲，想起凱瑟琳如何在不到三局内就看明白他會算牌，在他教了幾招後又立刻學會應用。他低聲笑道：“我們的萊昂有得折騰了。”

凱文·康諾利卻微微不屑：“再怎麼樣，她也不過是個略有姿色的小女孩而已。”幾個人裡，凱瑟琳對他的态度最為冷淡，當然，這也是因為第一次見面時他态度輕浮，把她當成了萊昂的gold digger——他拉不下面子道歉，但凱瑟琳也從那之後就把他當空氣。

“下次如果有康諾利在，我就不來了。”凱瑟琳推辭了萊昂納多遞來的香煙，而是拿走他的銀質打火機，在自己親手為他點上時這麼說道。

萊昂納多拿煙的右手微微一抖。他的笑容裡有些孩子氣的陽光，湊過去與凱瑟琳靠得更近，故意捏出來的迷人娃娃音在她耳邊響起：“是我的錯。我忘了他對女孩們不太尊重——”話音未落，凱瑟琳用胳膊肘頂了他一下，把他推遠一點後似笑非笑：“萊昂，你又好得到哪去？”

“對那些像狼一樣撲上來、見面第一秒就想和你共度良宵的女孩？相信我，她們也許自己都覺得不需要我的尊重，甚至不需要我說話——隻需要躺在我的床上。當然，凱瑟琳，你是不一樣的那個，你太特别了，我從來沒見過你這樣神秘又動人的女孩——”

凱瑟琳又一次打斷他熟練的深情——天知道他對多少個姑娘這樣說過。她截住了萊昂的話，對他開玩笑道：“萊昂，你真該去演羅密歐。美國的所有少女都會為你而想成為朱麗葉的。”

她又繼續說：“今晚奧斯卡提名就要出了，你對這個有把握嗎？”

萊昂納多臉上仍殘留着笑意，隻是眼神終于有些嚴肅了起來：“我不好說，畢竟今年是個大年。你參演的那部《辛德勒的名單》，沒準就會讓拉爾夫·費因斯把我擠掉。”

“我那隻是客串，而且史蒂文瞄準的是最佳影片——但你也說得對，這部電影的題材太有優勢了，連姆·尼森和費因斯至少都能因此拿個提名。”

萊昂納多攤開手，表示自己說得确實沒錯。

過了一會兒，他有些按捺不住自己的好奇心：“那你呢？你好像沒有絲毫緊張，難道米拉麥克斯給了你這麼強的信心？”