聽完這番解釋，缪西娅·普拉達挑剔的目光終于暫時降下了溫度，變得溫和起來。
她之前的确很滿意克萊爾·丹尼斯的表現，雖然她容貌不算最出衆，但勝在天真自然，滿載着對生活的熱情，而這個凱瑟琳·霍麗德……她因為薇諾娜·瑞德，去看過《小婦人》，知道隻比克萊爾大一歲的凱瑟琳在裡面飾演的卻是已經成年婚嫁的艾米，這讓她不禁懷疑起，她能否演出朱麗葉的熱烈純真。不過，凱瑟琳的初步表現還是勉強得到了她的認可。
“去試你的衣服吧，霍麗德，之後我的助理會和馬丁一起把那件最重要的婚紗裙改得更貼合你的身形，好觀察你穿上後的最佳效果，我想明後天你就能穿上它。”缪西娅淡淡地說，“但你可能得等等你的羅密歐了，過兩天他才能再來和你對戲——我聽說昨晚他的經紀人發來消息，說他前兩天不小心摔傷了右腿，好在傷勢不嚴重。”
凱瑟琳雖然在心裡疑惑，哪個男演員這麼不小心且愚蠢，在試鏡這段關鍵時間裡都能把腿搞壞……但說到底，這和她有什麼關系，等對完戲，确定是否出演，她就可以回英國了。
———————————————————
萊昂納多覺得自己近來十分倒黴。他和新近熟悉起來的魔術師大衛·布萊恩成為了朋友，了解到了一點凱瑟琳小時候的事（但那又怎麼樣，如果跑到凱瑟琳面前去無緣無故地說這些，他自己都覺得有點變态），又從參演了《人人都說我愛你》的好友盧卡斯那裡知道，凱瑟琳去了德魯的派對，但走得很早——盧卡斯隻來得及看到她和德魯聊完天，不久後就不見人影了。
然後他又倒黴地不得不飛回悉尼和女演員配戲：他離簽合同隻差臨門一腳，貝爾是不可能肖想這個角色了——但不妨礙劇組像溜騾子一樣把他溜來溜去。
上次他來是為了和娜塔莉·波特曼配戲，波特曼隻有13歲，但演技很不錯，可是和他相差七八歲的年齡差，實在容易在吻戲時把他比得像個戀.童癖。既然巴茲·魯赫曼在百般糾結之下選擇了他，放棄娜塔莉，那他也不能表現得過于松懈，對不起魯赫曼的看重。
但他的熱情也是有限的。來到悉尼後，他就号稱要倒時差，一頭紮進悉尼的夜店裡盡情放松，根本不關心和他對戲的朱麗葉可能是哪些人，反正經紀人瑞克會提前提醒他時間。
他先是和克萊爾·丹尼斯見面，他們去年底在小婦人的首映禮上認識後就互留了電話号碼，彼此勉強也算熟悉，巴茲看上去對他們呈現的效果也還算滿意。他沒有去打聽下一個是誰，而是和大衛·布萊恩（這家夥居然跟來了，還在悉尼舉行了好幾次魔術表演，有時候他不得不佩服他的上進心）繼續泡吧——然後更倒黴的事發生了，在那天晚上他喝得醉醺醺後，一腳踩空了台階，右腿的膝蓋和腳腕不得不打了好幾天的石膏。
如果不是大衛為他遮掩，萊昂納多可能想盡辦法也不知道該怎麼跟劇組糊弄過去——好在巴茲對于萊昂納多不厭其煩地來悉尼，心裡也有所虧欠，幹脆給他放了幾天假。
在酒店裡當一個病患實在太過無聊。在和大衛玩遍了各種棋類、電子遊戲，又連續看了好幾部電影後，萊昂納多接到了經紀人瑞克慰問的電話，并說如果他的腿好得差不多了，可以再去趟巴茲的辦公室，因為新的朱麗葉人選又來了。窮極無聊的萊昂納多不顧自己的傷腿，立即跳起來。
然後——他就更更倒黴地記錯了會面的時間。4月16号隻是那女孩第二天的試裝時間，不是試鏡，巴茲對試鏡的環境和道具要求很嚴格，一般得提前一天布置時間才夠。等他一瘸一拐地蹦到巴茲那裡時，才知道今天隻是朱麗葉來試衣服的。可他實在找不到樂子，因為不想回酒店，幹脆賴在導演辦公室裡聊天。反正巴茲很喜愛他，和他聊了好一會兒才把他趕到凱瑟琳·馬丁那裡，說他既然都來了，就讓他去和他的朱麗葉先見個面，聊聊天。
助理從門裡走了出來，眼神亮晶晶地盯着他，過了會兒才示意他裡面的人已經換裝完畢，可以進去了。他給了那個助理一個笑容，讓她臉上浮現紅暈。但他的腿仍然有點疼，所以走得很慢。走到門前時，他能聽到馬丁語氣真誠的贊美之聲，看來這又會是一個讓人滿意的朱麗葉——但他并沒怎麼放在心上，因為克萊爾來試裝時，馬丁也把她誇得舉世無雙。
他推開了門，纖毫畢露的玻璃鏡前除了凱瑟琳·馬丁，還站着一個單看背影便十分纖瘦迷人的金發女郎。
她的雙手覆在亮麗燦爛的金發上，隔着繡有彩色花紋刺繡的白色手套摘掉了一枚瑪瑙發夾，厚密的金發随即松散下落，垂在腰上幾寸的地方輕輕晃着。她穿着一件刺繡簡潔、風格保守的白色絲質面料禮服，看上去……似乎是婚紗。
萊昂納多了悟，這是羅密歐與朱麗葉秘密結婚時，朱麗葉所穿的婚紗，克萊爾也試過，但矮了至少兩寸的她，顯然不太能撐起這件迷人的白裙。他還記得，由于時間緊迫又需要掩人耳目，這件婚紗禮服被設計成白得就像羅密歐與朱麗葉的愛情一樣純粹，隻有簡單的單排包扣做裝飾，小V領口也顯得過于保守，渾身上下隻有那雙白色手套上有一點彩色，似乎是為這對迅速墜入愛河的情侶增添一些在悲慘結局前唯一的甜蜜。
他正準備用甜言蜜語的玩笑做開場白，反正他是羅密歐，這是他的朱麗葉，上一個克萊爾就很喜歡他這麼幹。但當“朱麗葉”轉身後，所有本來應當熟練出口的單詞都卡在了他的喉嚨裡。
“……凱瑟琳？”他語氣恍惚，幾乎詞不成調地發出一句低不可聞的問句。