凱瑟琳殺青前的最後一幕戲，是菲麗斯和莉莉去參加一對上了年紀的愛人的訂婚私人舞會。這部電影的拍攝真的出乎意料得順暢，也許是因為維姆經驗老到，也許是她和朱莉安配合得當……總之，在5月的24日，這幕戲結束後，她和朱莉安所有的戲份都已經被拍攝完畢，她們即将殺青。
而維姆最後也決定不再讓凱瑟琳配音，他認為她這種語言不算完全熟練但情緒到位的台詞表達，反倒可以體現菲麗斯偶然閃現的青澀和大多數時候的神秘。
那天，在凱瑟琳換自己的戲服前，她先照例跑到朱莉安的化妝室裡，熟稔地問她：“今天你不摘戒指了？”
朱莉安臉上浮現出一種難過失落般的輕笑，撫摸她自己的手指：“莉莉已經和菲麗斯舉辦過秘密婚禮了。今天就當是紀念她們吧。”
一提到婚禮，凱瑟琳的心情也有強烈的失落之感。
這次拍攝對她而言，就好像灰姑娘坐上了仙女教母的南瓜車，漂亮衣服、水晶鞋子和英俊的王子讓她留戀不舍。但夜半鐘聲敲響，夢醒時分，一切又變回原樣。她和朱莉安在這一個多月裡無比親密，她們一起騎過自行車，一起遊泳，一起用口紅封印她們的婚姻誓約，穿彼此的衣服，然而現在一切就要落幕了，她們各自回到各自出發的地方。凱瑟琳甚至一度想保留那封婚約的道具，但最後還是放棄了。
她難過地岔開話題：“我又忘記了，上次你告訴這件是哪個地方的服飾呢？”
朱莉安默契地随同她轉移話題，她打量着身上這件十分顯腰的墨藍色繡花服裝：“好像叫旗袍，是中國的衣服。”
“你穿着它真漂亮。”凱瑟琳輕聲說。
片刻後，她回到了自己的化妝間。默念着殺青前這幕戲所有人預言般的叮囑和祈禱：
愛在哪裡生根，就讓它在哪兒發芽。
現在安睡吧，存在于天堂。當生命結束時，愛将長存于世。
她感覺自己是如此心碎。仿佛她真的是即将生離死别的菲麗斯。她對着鏡子，模仿着菲麗斯喜歡的動作，想象着莉莉就坐在對面，然後沖她抛了一個熟悉的含着淚的媚眼……旋即，仿佛是為了應和什麼，一顆淚珠真的從凱瑟琳的右眼裡流出。
凱瑟琳怔怔地盯着玻璃鏡，幾乎已經分不清鏡子裡的這個黑色卷發、神情迷茫的女孩到底是菲麗斯還是她自己。有那麼幾次過于沉浸的時刻，她幾乎想說，就讓她随同菲麗斯一起離開吧，穿越半個世紀的時光，去感受那種在高壓下愈加濃烈瘋狂的愛情，即使不為世人所容，她們仍然要永遠相愛……
敲門聲響起，她突然又回到了現實。
她打開門，維姆的助理站在門口，局促而羞澀地提醒她今天的拍攝時間。而凱瑟琳明知道自己不該有所暗示，但還是不由自主地對他露出一個迷惘的笑，讓他顯得更加局促。
散場後，她和朱莉安仍然繼續放着音樂，跳了一會兒倫巴舞。在那之後，她們并沒有告别，便各自離開了。
在杜塞爾多夫酒店的最後一晚上，凱瑟琳幾乎徹夜未眠。也許這就是和菲麗斯無聲的告别吧，她想。她希望菲麗斯不要那麼快離去，或者留一點紀念在她的腦海裡，哪怕永遠寂靜無聲。
——————————————————————————
萊昂納多雖然比她早半個多月進組，卻還要晚一周才殺青。凱瑟琳便先回到倫敦等他，并不着急回洛杉矶——也因為5月29日是安妮的生日。凱瑟琳打算陪安妮過完她的14歲生日，再和萊昂納多一起回去。
一如既往的，她沒有回旺茲沃斯，而是在攝政公園附近開了間行政套房，打算周末把安妮接過來一起出去玩，她的生日也正好在星期天。在安妮來之前，她先和快一年未見的瑪格麗特在倫敦吃了一頓便餐。不過她們并沒有吃多少，因為瑪格麗特一直在瘋狂抱怨她的論文。
看着瑪格麗特熬得瘦了一圈的小臉，凱瑟琳不由得心有戚戚：等10月她回去結束她大學的最後一個學年時，瑪格麗特今年遭的罪她通通要挨一遍——如果還想要以一等學位畢業的話。
不過現在，凱瑟琳完全不願意去想畢業的事：現在還是給安妮過生日比較重要。在瑪格麗特的詢問和建議下，凱瑟琳想到安妮去年拿過英格蘭卡丁車錦标賽8-13歲年齡組的第四名（凱瑟琳當時得知這一消息時真的非常驚訝，安妮這兩年的變化真的很大）。于是她決定帶安妮去瑪格麗特推薦的，位于倫敦西北部的一家卡丁車俱樂部玩，安妮對此也非常興奮。
凱瑟琳到現在根本沒玩過卡丁車，但這并不妨礙她饒有興緻地和安妮玩雙人賽車——她汽車都開得很順了，實在不會擔心這個。她們換上頭盔和運動套裝，沒有多浪費時間就進到場地裡。安妮果然相當熟練和迅速，連帶得凱瑟琳也被她尖叫的氣氛所感染，開始享受起飛馳過彎道時重力加速度的快感了。在最開始的一節，她們簡直全然不顧手臂之後的酸軟，隻知道瘋狂加速。
盡管每跑完一節她們都會活動一下筋骨，但在露天場地待了一個多小時後（凱瑟琳到後來都數不清她們跑了多少圈，隻知道她們至少跑了四五節），凱瑟琳在泰坦尼克号鍛煉出來的體能也有點承受不住，她覺得手腕都仿佛要脫臼了。安妮也累得差點站不穩，凱瑟琳把她扶到一邊坐下，中途還不小心撞到一對也剛結束的夫婦，她隻好連聲道歉。
凱瑟琳給安妮摘下頭盔，嗔怪她不懂得心疼自己身體，安妮正要不服氣地反駁，但嘴剛張開卻傻在了原地——她指着凱瑟琳身後呆呆地問：“傑瑞·馬奎爾？”
“什麼？安妮，你甜心先生看多了嗎？”凱瑟琳迷惑地在安妮眼前用手指晃了下，以為她出現了幻覺（安妮和她口味一樣，都很喜歡湯姆·克魯斯去年底那部甜心先生），直到安妮推她，讓她轉身。
那對夫婦現在也摘下頭盔，正在視線一緻打量她們姐妹。那個五官端正精緻、面龐線條如同希臘雕塑一樣的含笑男人凱瑟琳太眼熟了——盡管卡丁車的頭盔和飛行頭盔完全不同，但在美國随機抓一個人，都有99%的幾率可以認出面前這個男人：因為看着把頭盔抵在腰間的他，所有人都會想起他那部《壯志淩雲》。
湯姆·克魯斯和妮可·基德曼……？他們兩個人怎麼會在倫敦？噢，他們好像半年前就開始到倫敦來拍庫布裡克的《大開眼戒》……但他們又怎麼會出現在這裡，等一下，他們居然也在玩卡丁車？
千萬個問題湧過心頭，但凱瑟琳還是勉強控制住了自己的震驚，抱着頭盔和他們禮貌地打起了招呼。凱瑟琳不太确定這對巨星夫婦是不是認識自己，所以還是打算做個自我介紹。但她還沒說完名字，隻穿着日常裝沒有換運動服的妮可就噗嗤一笑，以一種令人意外的興趣和親切對她說：“我當然知道，親愛的凱瑟琳，簡非常喜歡你，我也很欣賞你那部嚴酷的考驗。”
雖然能看得出妮可這樣傾倒衆生的美人是真誠地誇贊她，凱瑟琳反而更疑惑了。妮可的确是和簡·坎皮恩在前兩年合作了一部《淑女本色》，但總不至于因為簡對她的喜歡，就連帶也對她有好感吧。凱瑟琳客客氣氣地道謝，告訴他們今天是來帶自己過14歲生日的妹妹來玩的。而身旁的安妮已經兩眼放光，期期艾艾地問：“克魯斯先生，您能不能給我一個簽名……”
“噢，孩子，你叫我湯姆就好。”湯姆·克魯斯的笑容仍然保持得極為親切友好，屬于突然咔嚓給他來一張都可以上時代周刊封面的那種，讓凱瑟琳忍不住腦補他在片場如果發起火來會是什麼樣。