放到藻海無邊的片段時，卡西·阿弗萊克溫柔又讓人不寒而栗的聲音響徹劇院，卡西本人倒是淡然地坐在座位上，和妻子薩莫·菲尼克斯對視一笑。

一直以來，他總是被以大明星本·阿弗萊克光環下的弟弟、本和馬特的小跟班、十一羅漢的龍套而被人短暫知曉，對比萊昂和他的知名度，就是把熊熊燃燒的烈焰同螢火蟲做比較而已，沒人認為他能勝過萊昂，連他自己也不覺得。看看吧，播到飛行家的片段時，現場的掌聲就更加熱烈（雖然卡西懷疑大家就是想看萊昂和“凱瑟琳”吵架——因為這段是凱瑟琳·赫本和休斯分手）。

“And the Oscar goes to……Casey Affleck！”在短暫的訝異後，塞隆念出了卡西的名字。

現場陷入了戲劇性的瞬間寂靜。

這也許是新千年以來最大的影帝部門爆冷，票房、名氣、年齡都更弱勢的卡西居然擊敗了最大熱門萊昂納多·迪卡普裡奧，還創造了新紀錄：阿德裡安·布洛迪在29歲343天的時候獲獎，是奧斯卡最年輕的影帝，但卡西現在隻有29歲198天……藻海無邊劇組發出了驚天動地的驚訝歡呼，瞬間把卡西淹沒在座位上。

萊昂納多深呼一口氣，調動全部意志讓自己笑出來（他練習過如果輸了該怎麼展示輸家風度，卻沒想到真的會用上，還是用在卡西身上！），然後為那家夥鼓掌——這一刻，他從來沒有如此理解前年輸給了妮可的凱瑟琳……隻是咫尺之遙，這實在太讓人嘔血了。

全場嘉賓也很快反應過來，頓時轟動起來為卡西鼓掌。隻能說……學院的老白男評委們歸根結底還是不爽霍華德·休斯：一個脾氣差勁、把黃金年代的女星幾乎泡了個遍的天才，是很難有好人緣的。而且同理可得，就像評委吝啬于在泰坦尼克号上給萊昂提名，他們也不甘心讓萊昂年紀輕輕（他也隻比卡西大幾個月）就擁有一切，票房，片酬，獎項，如雲的美色，和地位崇高還似乎對他留有舊情的前妻……

而比起來，卡西英俊但不算非常出衆，家庭穩定，生活低調，沒有什麼明星架子，在藻海無邊裡的表演又确實質量過硬，并且非常重要的是：飛行家的許多公關費都需要花在最佳影片上，但藻海無邊根本沒有入圍，因此反而可以調轉槍頭猛烈進攻演技類和導演獎項……

反正對凱瑟琳來說，卡西能拿獎當然是意外的大驚喜——這意味着她制作的電影越來越符合奧斯卡的口味，以後環球在為她的電影投資時會更具備信心，她會更容易招納合适的演員。與此對比，萊昂的心情顯然要排到後面。

她笑着起身準備和卡西擁抱，萊昂看到她連看都不看自己一眼，頓時更心酸了。與凱瑟琳相比，卡西就顯得極度震驚，被薩莫晃了兩下才回過神來，匆匆親了一口妻子後就直撲凱瑟琳，第一次如此心慌意亂地抖着聲音說：“我沒有準備獲獎感言！”

“沒關系，實在不行就像你哥哥當年那樣，扯着嗓子感謝波士頓的每個人……喂！”凱瑟琳話還沒說完，就被卡西緊緊抱住又親又晃，勒得她差點窒息——咔哒，她聽到了她頭冠的一個搭扣被晃松的聲音。

馬特和本及時過來解救了她（凱瑟琳震驚地看着他倆居然激動到一躍而起，踩着第二排座椅跳過來的），馬特催卡西趕緊上台，凱瑟琳剛想感謝，但本在狠狠熊抱了弟弟之後轉向了她——

凱瑟琳預感不妙地後退了一步。

但已經晚了，本仰仗他的身高，直接把她從地上拎起來使勁擁抱親吻，語無倫次地感謝她對卡西做的一切——她根本無心聽這個，因為她的祖母綠頭冠在本喪失理智的瘋狂搖晃下，直接不堪重負地被晃到地上。

“你敢把我的妝親花，我就殺了你！”凱瑟琳努力掙脫未果的同時拼命警告——這是恩将仇報，他們兄弟倆都恩将仇報！

馬特再次解救了她，他把興奮過度的本趕回座位上。凱瑟琳氣呼呼地坐回去，手動整理自己亂七八糟的發型和頭飾，但怎麼都無法複原……霍利忍不住笑着幫她整理。

卡梅隆喝了一口酒，欣賞着凱瑟琳的慌亂（好可愛啊，卡梅隆想），随口說：“本和凱瑟琳的身高看起來挺搭配的——噢，對不起，湯姆，我不是在說你。”

湯姆的笑容收斂下去（他承認萊昂沒拿獎的确讓他非常高興），扭過頭去不說話——同時也非常郁悶自己送的頭冠……感覺那一下似乎摔得有點狠。

“Fuck，真希望我能想出些話來……”卡西鼻音濃重地說，“凱茜，我無法用言語表達對你的感激，我們非常愉快地相處了這麼久，我想起很多年前我打開家門，和你一起收拾馬特制造的垃圾時（馬特的欣慰笑容消失了，臉變得通紅，本幸災樂禍地大力拍他的肩）……”

“她憑什麼給馬特丢垃圾啊！”萊昂納多氣急敗壞地對凱特·溫斯萊特低聲說。

凱特：……這個醋真的也要吃嗎，你還告訴過我凱瑟琳給喝醉的你清理嘔吐物呢——這男人未免也太會蹬鼻子上臉了。

“謝謝你，馬特，感謝你那段時間每天晚上打電話問我練口音的進度，在我和你吵架的時候你是那麼耐心……”

在卡西陸陸續續感謝了導演、劇組成員，經紀人，公關之後……所有人都察覺到，他還沒有感謝一個對他來說非常重要的人。

卡西沒有再長篇大論說什麼，而是凝視着台下，凝視着一年多以來被媒體和觀衆罵得狗血淋頭、幾乎沒有人相信能再爬起來的本，以簡單的一句話作為收尾：“本，我愛你，你不重。一切都會好起來的。”

凱瑟琳迷惑了一瞬，然後轉瞬想起這是卡西引用的一首三十多年前的流行歌曲，“He Ain’t Heavy，He’s My Brother”。

這個歌名來源于1884年蘇格蘭長老會記載的一個故事：一個小女孩抱着幾乎和她一樣大的男嬰，有人看到她艱難的模樣，詢問她難道這樣不累嗎，而小女孩回答道——

不，他不重，他是我的兄弟。

本低下頭，幾乎淚眼朦胧，馬特也感慨地握住本緊攥的拳頭。想起去年史無前例的三部電影組成的金酸梅，即便有弟弟的鼓勵，本在心裡仍然感覺仿佛跌進了一個爬不起的深淵——直到第一排突然有人動了一下。

大概是怎麼也不能把原本的頭冠盤發複原，凱瑟琳幹脆直接全部解開頭發，于是他看到她的金發如山頂的雲霧般籠罩在椅背上，如同垂下金色的瀑布。頭冠上的祖母綠和無數細鑽仿佛在為她白皙的面孔打光，這時，凱瑟琳回頭對他安慰的一笑。那一瞬，他的心猛然悸動，幾乎要沖破雲霄——直到馬特沖凱瑟琳招手，然後凱瑟琳對馬特眨了眨眼睛——好像确實不是笑給他看的，本更郁悶了。

在卡西下台後，主持人洛克陰陽怪氣了幾句，仿佛是在為黑人提名者吉米·福克斯沒有獲獎而鳴不平，這讓凱瑟琳迅速清醒了：好萊塢有很多讓她感動的，但這個主持顯然不在其列。

62歲的傳奇影後芭芭拉·史翠珊穿着黑色西裝登台，胸口的蕾絲領巾垂到了腰間。随着這位電影、音樂、舞台劇三栖的巨星登台，the way we were（往日情懷）響起——這是史翠珊四十年前為同名電影獻唱的主題曲。沒有比她更适合為最佳導演頒獎了：因為芭芭拉·史翠珊不僅是奧斯卡影後、格萊美和托尼獎得主，她還是金球獎曆史上唯一一個女導演。

“在今晚這五位才華橫溢的提名者中，獲獎者可能第一次會是……一個女人。”史翠珊說到這裡停頓下來，好像在回憶往昔歲月——她自導自演的燕特爾拿下了金球，卻在奧斯卡連導演提名都沒有，但此刻，她對此并無絲毫怅然，而是微笑直視着台下，和簡·坎皮恩對視，“這裡分别是最佳導演的提名者，藻海無邊的簡·坎皮恩，飛行家的馬丁·斯科塞斯，借刀殺人的史蒂文·斯皮爾伯格……”

“奧斯卡獲獎人是……”芭芭拉·史翠珊拆開信封看清人名後，露出了欣慰的神情，“這個時代到來了——簡·坎皮恩，藻海無邊！”

尖叫聲伴随歡呼和掌聲響起，現場成為了一片沸騰的海洋，凱瑟琳緊緊擁抱着坎皮恩，斯皮爾伯格也主動起身，在坎皮恩上台前，和這位十一年前的老對手緻意——這是第77屆奧斯卡的第二個，同時也由藻海無邊劇組創造的新紀錄：過去76年裡，從未有一個女性接過了奧斯卡最佳導演的小金人，但現在，這将徹底成為曆史。

“這是簡·坎皮恩今晚的第一次獲獎，第四次提名，她是奧斯卡曆史上唯一一個兩次提名最佳導演的女性……”

坎皮恩走到話筒前，然後一把從寬松的長袍裡掏出紙條——她顯然沒打算背下來，這讓現場又引發了一陣喜愛的哄笑。不過在她照着紙條念之前，她還是以一種自信的喜悅笑容，調侃說：“我隻想對其他提名者說聲——嘿，我愛你們，你們都才華橫溢，你們其中任何一個都可能得獎……”

馬丁·斯科塞斯和斯皮爾伯格心态很好地熱情微笑着——反正他們都拿過獎了（馬丁好像還有點犯困：他剛才正在安慰郁悶到極點的萊昂），而靈魂歌王和維拉·德雷克的導演就要笑得營業一些了。

坎皮恩先用毛利語感謝了新西蘭——她的家鄉，她永恒難忘的故土，她的鋼琴課和藻海無邊都在這片美麗的土地上拍攝……這是她力量的源泉，而她也和指環王系列的導演彼得·傑克遜一樣，都是新西蘭的國寶級導演。

“我謹将此獎獻給世界各地的所有女性，那些感到自己被困在世俗和偏見中的女性，那些因為成功而被嫉恨、因為失敗而被嘲諷的女性，女性故事是我永遠的靈感源泉。我喜歡當導演，因為導演是對故事的深入挖掘——雖然挖掘的任務可能非常艱巨。”坎皮恩平靜地微笑着，她目光透過碩大的鏡片，好像在遙望着什麼，然後果然看到十指交叉，緊緊盯着她的凱瑟琳，“但非常幸運的是，我不是在孤軍奮戰。這是我為凱瑟琳寫的劇本，為她創作的電影，在這個過程中，我心裡想的完全是她……童年的她，年少的她，現在的她，她的眼淚歡笑，她的愛恨，她經受的痛苦和榮耀……凱瑟琳，你綠色的眼睛是這部電影的靈魂，我五十歲了，而等你也五十的時候，我相信我們還能一起拍電影。”

鏡頭給到了使勁點頭的凱瑟琳，她的眼淚奪眶而出，一直到安妮推她，示意最佳女主角的頒獎嘉賓——上屆奧斯卡影帝西恩·潘馬上就要上台了。

不過向來脾氣爆的西恩·潘以一種潇灑的步伐走到舞台中央後，他顯然不急着頒獎，而是把炮火對準了主持人——

“對不起，我沒有什麼幽默感，但我還是想回答我們主持人的問題，”西恩表情冷冰冰地說，“你問誰是裘德·洛？我想說，他是我們之中最好的演員之一。”

裘德沒想到西恩會為他說話，愣了一秒後才露出笑容。舞台下響起了稀稀拉拉的掌聲，大家沒想到他會回怼得如此直白……當然，凱瑟琳就是第一個鼓掌的。不過凱瑟琳心裡也清楚，西恩并非完全為裘德說話，他是替好友找補——主持人這樣公然辱罵裘德誇贊湯姆，湯姆也未必會高興：他的優秀難道需要通過踩别人來顯示嗎？

湯姆也在電視前松了一口氣——西恩确實懂他，也虧得西恩忍了兩個多小時，才終于對着主持開炮：這要是罵的是他，西恩可能就上去揍人了。

“所以他和麥當娜相互家暴是不是真的？”安妮小聲問道，凱瑟琳也嘴唇嗡動說：“等會兒告訴你。”

西恩當然這麼幹過……他的脾氣太差了，凱瑟琳還聽說過一件事，就是妮可曾經和藍色房間的男演員公然接吻親密，那個男演員還挑釁湯姆，這導緻湯姆和妮可大吵之後，西恩就恨鐵不成鋼地對湯姆說你為什麼不揍妮可一頓呢？讓湯姆更生氣了：打人怎麼能解決問題。

“當然，裘德和所有優秀的男演員都知道，優秀的女演員更多，”西恩懶得鋪墊更多，而是繼續頒獎，噎住了一堆人，“今年學院最欣賞的五名女演員分别是……”

“安妮特·貝甯，成為茱莉娅。”

沃倫·比蒂摟着妻子貝甯的肩膀，和貝甯相視一笑——任誰都看得出來，這應該是一對很幸福的夫婦……起碼似乎比道格拉斯和凱瑟琳·澤塔-瓊斯幸福。

“凱特琳娜·桑迪諾·莫雷諾《萬福瑪麗亞》，伊梅爾達·斯湯頓《維拉·德雷克》，凱特·溫斯萊特《美麗心靈的永恒陽光》……”

頭發五顔六色的凱特出現在大熒幕上，和愁眉苦臉的金·凱瑞打鬧起來——和她報女配的凱瑟琳·赫本簡直有天壤之别。她是繼1998年的凱瑟琳之後又一個一屆雙提的女演員，隻是非常可惜的是，雙提名就意味着分票和雙輸。

凱瑟琳·霍麗德《藻海無邊》……

無數台電視上出現了藻海無邊的片段。那個抓着卡西的肩膀，看上去瘋狂又充滿仇恨的凱瑟琳讓許多沒有看過藻海無邊的觀衆感到陌生——盡管藻海無邊已經是五部女主提名電影裡票房最好的，但到目前為止也沒有突破一億。

而她的安托瓦内特突然微笑起來。

“可我已經不再愛你了，”凱瑟琳的聲音空靈而笃定，傳遍了柯達劇院的每個角落，“我知道我們之間，誰才是那個不承認事實、濫用強權的瘋子。也許你可以把我永遠關起來，但我永遠不會向你低頭——”

怪不得凱瑟琳·霍麗德拍了藻海無邊後，沒過幾個月就和湯姆·克魯斯分手了——現場許多人在心裡嘀咕：誰叫藻海無邊是一部講述丈夫憑借對妻子的無限權力，把妻子最終逼瘋的故事呢。

萊昂愣愣地看着凱瑟琳驕傲的面孔被卡西的羅切斯特狀似溫柔地籠罩在懷裡，蒙住了她的眼睛，捂住她反抗的口齒，把美麗活潑的她變成傷痕累累，孤獨瘋狂的籠中鳥……

在凱瑟琳離開他的那天，她盛怒之下把一本書砸到了他的身上——那就是《藻海無邊》。原來在那一刻，甚至也許在拍攝的許多時候，凱瑟琳都把可恨的羅切斯特當成了他。

我當時怎麼這麼蠢啊！萊昂在心裡簡直要泣血——倒不完全是氣這個，而且氣既然凱瑟琳這麼想，那為什麼不讓他來主演藻海無邊：這樣他也能拿獎，凱瑟琳搞不好還更真情實感呢。

凱瑟琳不知道他在想什麼。當然……知道的話會發生什麼慘烈的事故也不好說。五位提名者的實時動态出現在大熒幕上，比起上次芝加哥時的緊張，比起七年前泰坦尼克号時期她的稚氣，這次凱瑟琳顯得無限從容，令觀衆感慨——就好像一株培育多年的嬌豔玫瑰，即将在今夜徹底盛放。

而凱瑟琳甚至可以說比之前的萊昂更勢在必得：凱特琳娜、伊梅爾達、凱特都是外籍，貝甯的成為茱莉娅票房不過一千萬出頭，而且還是單挂提名，完全缺乏藻海無邊的熱度。

果然，在西恩單手握着信封瞥了一眼後，他語氣平靜而淡定地說：“得獎的人是……凱瑟琳·霍麗德。”

安妮在原地蹦蹦跳跳（我姐姐是奧斯卡影後了！她對着每一個聽她說話的人大喊，重點對着萊昂喊——萊昂無奈地露出縱容的表情），霍利抱住了凱瑟琳，她充滿肌肉的修長手臂緊緊摟住她，然後一起回望對着她們欣慰微笑的坎皮恩，這熟悉又新生的一幕，讓她好像回到了十一年前的那個奧斯卡之夜——她終于走到了今天。

旁白女聲響了起來，開始介紹凱瑟琳史無前例的成就：“這是26歲的凱瑟琳·霍麗德的第七次提名，第三次獲獎，2001年她憑借夢之安魂曲獲得最佳女配，2003年她主演并制片的芝加哥獲得了最佳影片……”

“你說，她會不會感謝你？我這才發現，凱瑟琳從不帶伴侶走奧斯卡紅毯，但會在獲獎的時候感謝前任。”卡梅隆·迪亞茲笑容微妙地對湯姆這樣說，因為凱瑟琳上一次拿奧斯卡女配的時候，就公然稱傑瑞德·萊托是她最好的前男友……那時候傑瑞德還是卡梅隆的未婚夫呢。

湯姆心裡七上八下的：他想起凱瑟琳在芝加哥拿最佳影片的時候就沒感謝他，凱瑟琳說她太激動忘掉了。那誰知道這個時候她會不會更要忘掉……

萊昂使勁鼓掌，心中卻五味雜陳——同屆提名，凱瑟琳拿了影後，自己卻沒拿獎……他還沒有高尚到真像他在紅毯上說的那樣，甯可自己沒拿到也希望凱瑟琳拿——怎麼可能，明明他們都應該赢的！

然而沒想到的是，還有比這更痛苦的：凱瑟琳走上舞台和西恩行了貼面禮後，凱瑟琳看了一眼台下（萊昂瞄了一眼，好像是偷心的劇組，難道是要給娜塔莉·波特曼炫耀？但凱瑟琳有這麼小心眼嗎？），然後模仿西恩的口吻——

“我也想告訴主持人，你在問誰是裘德·洛？那我想說，他是我合作過最好的男主角之一，他富有才華——還很英俊，我非常喜歡他。”

之前西恩的回應，主持人克裡斯·洛克還很淡定，但現在凱瑟琳的話讓他僵在了原地——壞了，他隻是想嘲諷幾句，并不想摻合到這堆巨星亂七八糟的情史裡。

這是要公開戀情嗎？裘德收到了凱瑟琳在全世界面前的誇贊，在喜悅中呆滞在原地——西恩的臉綠了一下（這下湯姆是沒有複合希望了吧），萊昂納多的臉色更是色彩缤紛，娜塔莉·波特曼難以置信地看了身邊的裘德一眼，簡直氣得半死：怪不得從頒獎季采訪一路到現在他都在坑她，原來他早就勾搭上凱瑟琳了！

裘德決定等結束了要感謝一下這個讨人厭的主持人——謝謝他送上的助攻。

“凱特，你又瞞着我！”萊昂無限委屈地質問戀愛假期的另一位主演，但凱特無辜地攤手說：“告訴你又能怎麼樣？你能攔住凱茜嗎？”

他當然攔不住，因為凱瑟琳就是太心軟了！隻是被當着全世界的面罵幾句而已，就居然要這樣直接維護那個快秃頂了還喜歡賣慘的英國佬！

他拒絕去想要不是凱瑟琳心軟，她根本不會來醫院看他的。他完全忘記了一切表情管理，惡狠狠地盯着裘德和主持人——今天一切的不順利都怪他們！

裘德根本沒有理他，而是持續深情地試圖和凱瑟琳對望。ABC的直播特寫鏡頭長久地停在了主持人和萊昂的臉上。全場的嘉賓隻好拼命憋笑——生怕不小心把表情做大了被導播發現，然後也放個大特寫——盧卡斯就沒忍住，坐在斯皮爾伯格旁邊哈哈大笑起來。

卡梅隆已經笑得把酒打翻在了湯姆的腿上，湯姆無可奈何地試圖去擦，然後卡梅隆看着他平靜又惱火的樣子，笑着問：“你已經知道了？”

“我知道我的發言時間不多，請樂隊手下留情。”凱瑟琳沒有理會全場的竊竊私語——這屆奧斯卡因為去年的超級碗事件，不但直播延遲了七秒播放，還要求獲獎者減少發言長度，控制在45秒内（超出時間的話會被響起的音樂變相催促下台）。

她雖然會得到寬限，但也不多，所以她用機關槍般的語速開始哒哒哒地發言，顯得有點滑稽：“我感謝的人裡肯定有漏的，我提前緻歉——感謝學院，感謝我的妹妹，簡，霍利，西爾莎，所有的劇組成員，我愛你們，感謝你們和我一起完成這部七年前我就想主演的電影……而且這次我也絕不能像上次那樣忘記——湯姆，我愛你，我永遠不會忘記在我因為沉浸在這部電影給我帶來的情緒和身體病痛中時，你是那麼耐心地照顧我……”

“我們有非常快樂的回憶，相信我，我永遠不希望讓你感到不快。”

所有人都被她先當着前夫的面官宣現任，再感謝前任的操作給搞沉默了一秒——隻有導播興奮地給樂隊發提示：不許奏樂，讓她繼續說！收視率已經逼近去年指環王拿最佳影片的4356萬的收視率了，她一個人就有這樣的本事，真是這屆奧斯卡的福氣，有她在完全不用發愁，她一個人就能撐起好萊塢的蜘蛛網感情線，哦對，趕緊再看看萊昂的表情——

卡梅隆覺得湯姆可能瘋了——因為湯姆聽了凱瑟琳的感謝後，時而面無表情，時而欲言又止，最後居然生無可戀地——咔嚓咔嚓地吃起了爆米花……吃完了大半桶後，他直接給他的機組打電話——他好像想飛回洛杉矶了。

幸好我隻是想睡凱瑟琳啊。卡梅隆倒是不介意被湯姆帶回去看熱鬧，她心裡繼續想，愛上凱瑟琳簡直比愛上湯姆還危險：凱瑟琳這也太會哄人了。

既然音樂沒有響起，凱瑟琳幹脆就再接再厲說出自己早就準備好的獲獎感言——她置身的這個舞台，有人在上面發表過政治言論，有人訴說過自己的感人故事，有人抨擊時事，有人呼籲進步……

但沒有人提過她要提的事情，雖然這是每個女演員都關心，都感同身受的……就像過去的七十多年裡，都沒有出現過一位女導演。

“太多人曾給予我幫助，我也想回饋她們，所以我站在這裡，有一些想要訴說的話，”凱瑟琳意味深長的眼神掠過了皮克斯動畫公司元老約翰·拉塞特（在超人總動員之後，她知道了他對女員工的行為不當），掠過了那些知面不知心的熱情同行……最後，她的目光停在了娜塔莉那裡，讓娜塔莉感到如芒在背又疑惑——因為凱瑟琳的眼神居然還很平靜，“脫衣服不意味着勇敢或者懦弱，不代表虔誠或敷衍，但也不僅僅隻是一件衣服，非自願的藝術不是藝術，更不是犧牲——隻是女演員權力的缺失。我們有演員工會，導演工會，攝影師工會……卻在親密戲指導和安全保障方面是一個空白，而填補它，是我們未來需要做的事……”

在音樂響起時，凱瑟琳看了一眼台下黑壓壓一片沉默的大多數嘉賓，漸漸的，掌聲從輕微變得震耳欲聾，無數雙眼睛盯着她，評估着她，想知道她是否真心，還是為了人設說說面子話而已。而她笑了一下，幹脆利落地拿着小金人和信封，同西恩一起下台——然後還碰到了即将為最佳外語片頒獎的格溫妮絲。

格溫妮絲抱了一下她，難得沉默不語。凱瑟琳知道她是想起自己當年也是26歲拿獎，但口碑和凱瑟琳簡直天差地别，心裡肯定不開心了——實際上，那屆奧斯卡上，格溫妮絲赢得并不算勝之不武。

畢竟梅麗爾·斯特裡普已經拿過一主一配，而其他三個都是外籍——奧斯卡到底是美國獎項，對美國國籍的人選充滿偏愛。但發展到現在，格溫承擔了莎翁情史赢過拯救大兵瑞恩的黑鍋（其實斯皮爾伯格本人都沒有為此責怪教女，一如既往地寵愛她，因為這筆賬顯然得算在韋恩斯坦身上），再加上她平常的奇葩言論，風評已經急轉直下，反倒不如當年的對手之一，澳洲的凱特·布蘭切特了。

萊昂無心去管格溫妮絲強打精神為最佳外語片頒獎。主辦方到底是什麼安排啊，怎麼會讓外語片成為倒數第二個獎……但他現在隻期待飛行家能拿最佳影片——這回影帝輸了，但如果在BP赢了回來（藻海無邊甚至沒有殺進提名），那也能賺回些許臉面……隻可惜他隻是飛行家的執行制片人，所以華納并沒有把他的名字報上去。

凱瑟琳已經很熟悉這套拿着小金人去貼片刻字接受采訪的流程了（畢竟是第三次），但還是認真欣賞着自己的名字被一點點镌刻在薄片上——工作人員看着她目不轉睛的模樣，在照例遞過小金人的保養卡時，開玩笑說：“已經是第三個了，你打算放在哪裡呢？”

凱瑟琳頂着四面八方晃得幾乎要睜不開眼睛的閃光燈，仍舊微笑着說：“放在衛生間吧——這樣每一個客人都可以拿着它，在鏡子裡比比劃劃，盡情暢想。我小時候就偷偷用我外祖母的小金人，裝作我拿了奧斯卡。”

她知道自己這樣一提，明天一定又會多出許多有關朱迪·霍麗德的文章。這一年，是朱迪·霍麗德去世的四十周年，她短暫的人生在第43個生日到來之前戛然而止。執導過亂世佳人、窈窕淑女和費城故事的導演喬治·庫克曾誇贊過她具有“那種情感的深度，那種意想不到的感人情感，那種意想不到的觸動你的心的東西”，但在她活着的時候，最後十年她出演的作品數量已經十分有限——病痛和FBI如影随形的監視讓她不堪重負。然後……她被日新月異的好萊塢迅速遺忘了。

而她後代出彩的光芒，終究還是會将她遭受的一切揭露出來，讓人惋惜她受到的不公待遇，會将把她掩蓋的塵埃洗淨……凱瑟琳熟練地應對着媒體，她已經入行二十年了，應付這些再熟悉不過。

電影會記叙她的一生，也把她外祖母的灰暗過往重新照亮。

她沒有再回到舞台現場，而是留在轉播室裡。攝影師錄下了她緊握着手中的小金人，拍下她盈滿笑意的臉頰，一起見證喬治·盧卡斯把最佳影片獎頒給借刀殺人的導演兼制片人，同時也是他的老友斯皮爾伯格——

她似乎是喜悅，又似乎悲傷。攝影師露出疑惑的神情——這是她第四部主演的奧斯卡最佳影片，盧卡斯執導的星戰系列也已經預訂了年冠，好萊塢沒有任何一個女星能比得過她，現在霍麗德實在不該覺得悲傷。而霍麗德握住小金人，那一刻，她眼淚盈眶地說：“我終于向一個人證明了，我值得這一切。”

誰？聽這語氣，應該不是朱迪吧，攝影師迷惑地想，不過也不重要——看到安吉麗娜·朱莉暢通無阻地快步走進轉播室，攝影師頓時來了精神。

“我還以為你還在埃塞俄比亞！”凱瑟琳幾乎瞬間轉變成喜極而泣——而朱莉轉過頭橫了攝影師一眼，攝影師隻好收起了設備。

“我昨天就回來了。你要獲獎，我怎麼能不來祝賀你？”看着攝影師被助理“請”出房間後，她捧着凱瑟琳的臉，一眼就知道她在難過什麼，溫柔地說，“寶貝，我就知道你能做到。你還記得嗎，十幾年前，我們在電視上看朱迪·福斯特拿到她的第二個奧斯卡……”

……

凱瑟琳和霍利以及坎皮恩三人合照，彌補十一年前的遺憾後，才離開柯達劇院，乘禮車前往名利場派對的舉辦點莫頓酒店——凱瑟琳還要更折騰一些，她要換一套禮服，重新化個妝面。

湯姆送的祖母綠頭冠、寶格麗贊助的戒指，都被虎視眈眈的保險專員親眼盯着收進保險櫃運走——看着專員謹慎到十二萬分的模樣，凱瑟琳在仰頭閉眼方便化妝師上妝的同時，開口問道：“我突然有拍女版羅漢的靈感了——你說，如果我拍一部在奧斯卡頒獎典禮上發生的珠寶盜竊案怎麼樣？”

她的經紀人詹妮弗·萊文暫時放下電話，輕輕一挑眉：“如果你覺得一個影後就能讓你滿足的話，我當然不反對。”

“那還是算了，我覺得我還是有二封的希望。”凱瑟琳悻悻地說，“我看還是換個地方當珠寶大盜吧——艾瑪，你把賬單拿出去。”

艾瑪好奇地拿起賬單看了一眼，然後倒吸了一口驚喜的冷氣——“你居然沒開玩笑嗎？我太愛你了！”

“說了我拿獎就要送你們的，我怎麼可能反悔呢。”凱瑟琳懶洋洋地半躺在軟椅上，當一個任由服裝師比劃的衣服架子。

詹妮弗·萊文停下手裡繁重的聯絡工作，探頭看了一眼——噢，是凱瑟琳買了二十台高配置的卡宴，送給團隊成員一人一輛，作為她分享奧斯卡喜悅的禮物。

艾瑪已經努力克制自己，但還是忍不住出去後就蹦蹦跳跳，正好遇見了馬特和本走過來——本詢問了喜出望外的艾瑪，然後顯然是聯想起了什麼，卡殼了一下才誇道：“凱瑟琳一直非常慷慨。”

馬特扭過頭去，又想起當年那次見證本和詹妮弗·洛佩茲的吵架有多麼難堪和無語——本把自己打牌赢來的數萬獎金大方地送給了為他服務的女侍應生，結果被洛佩茲要了回去。

房間裡，詹妮弗·萊文走到凱瑟琳面前問：“你和那個英國人是認真的，還是玩玩？”

“我也不能一直空窗期吧，”凱瑟琳平靜地說，“我和他相處挺愉快的，他也拿得出手。”

詹妮弗也覺得不錯——混到凱瑟琳這個地位的時候，把男模或者十八線小演員正式官宣做男友的話已經太掉價了，所以她漂亮的明星男主角就是她最好的時尚單品。

艾瑪旋風一樣沖回房間，為難地說：“萊昂想來看你。”

“哦，那你讓他進來吧。”凱瑟琳淡定地說，艾瑪頓時呆住了：“可是你還沒化完妝……”

“什麼樣的我他沒見過？”凱瑟琳反問道，艾瑪也覺得自己說了句蠢話，于是趕緊去把門打開，把左顧右盼的萊昂放進來。

詹妮弗摩挲着下巴，然後揮手讓其他人都出去。看着萊昂感激的眼神，她頓時起了一陣雞皮疙瘩，幹脆自己也出去了——她才不管這對感覺要糾纏一輩子的前夫妻呢，反正凱瑟琳現在做什麼她都不會驚訝了。

凱瑟琳沒有起身，而是從鏡子裡看了站在她背後欲言又止的萊昂一眼——他很生氣，凱瑟琳判斷道，肯定是因為她公開了和裘德的戀情，還感謝了湯姆，卻對他一句話都沒有，但他現在不敢發火——這很好，他已經沒那個膽子了。

“看在你受傷又沒拿獎的份上，”凱瑟琳擺弄起頭發，自顧自地說，“我允許你提一個我覺得不過分的要求，然後就出去，不許來煩我。”

萊昂一噎，想了一會兒後，他委屈巴巴地說：“那我想見一次索羅，我好多年沒見它了，連本剛才都跟我炫耀過他上次遛它……凱茜，求你了，答應我吧……”

本跟他炫耀這個幹嘛？凱瑟琳暗自奇怪，但還是說：“可以，隻不過它可能認不出你了。”

”胡說，我是它爸爸，它肯定愛我，不會忘記我的。”萊昂信誓旦旦地說，凱瑟琳翻了個白眼：“少占我便宜，我們離婚了！”

“離婚了難道它就不是我們的寶貝了嗎！”萊昂也提高了聲音。

然後他就被凱瑟琳趕了出去。

這讓他越想越氣：太不公平了，憑什麼凱瑟琳對他又變得這麼不理不睬的——這一切都怪湯姆·克魯斯！除了他還會有誰大半夜把凱瑟琳從醫院騙走！

凱瑟琳也很過分，她怎麼能這樣左擁右抱，他不能吃虧，他要——他突然看到了前方一個熟悉的身影，是吉賽爾·邦辰。

吉賽爾上個月也來醫院看望他，而且是從巴西飛過來的。但他此刻一點驕傲的感覺也沒有，因為吉賽爾正在恭喜卡西——他的前女友怎麼可以恭喜他的競争對手！

吉賽爾剛和卡西聊完，就撞見了臉都氣紅了的萊昂，他還是那麼漂亮，哪怕臉上還有傷疤也是這樣——

就是人太幼稚了，吉賽爾聽到萊昂的指責時，這樣無語地想。但他太可憐了，無緣無故被拍了一酒瓶不說，獎也沒拿到……吉賽爾歎息地抱了一下萊昂，試圖讓他冷靜下來。

但一晚上的挫折，顯然無法讓萊昂這麼輕易停止，他惱怒地說：“你恭喜卡西做什麼，是因為凱瑟琳嗎？你就那麼喜歡她？你要是長得不夠漂亮，凱瑟琳當年還不一定安慰你那麼久呢，她就是喜歡長得好看的！”

吉賽爾也火了：“那你呢，你當初和我戀愛難道圖的是我的心靈美？你到底想——你不會這個時候突然想和我複合來氣凱瑟琳吧？你覺得這可能實現嗎？”

萊昂心虛地後退一步，吉賽爾頭疼地捂住臉，倒不是因為她有男友——五年前她也有男友，但也不妨礙萊昂把她撬走。和萊昂戀愛的時候她才成年沒多久，所以被萊昂的溫柔有趣迷暈了頭。

吉賽爾惱怒地轉頭随意一看——正好看到正在和馬特·達蒙聊天、姿态潇灑的安吉麗娜·朱莉。往事突然湧上心頭：好久以前，她陪着萊昂去和凱瑟琳交接索羅的時候，安吉麗娜也來了，還抱着一個可愛的小女孩……那時候她多麼天真啊，還對着萊昂這個混蛋暗示說她也想要孩子……

想到這裡，吉賽爾深吸一口氣，惡狠狠地說：“除非你要娶我然後和我生三個孩子，否則滾，你明知道我多麼想要一個家庭！”

欺軟怕硬的萊昂光速跑路了。他跑到馬丁·斯科塞斯，搶走了馬丁盤子裡的黑松露雞肉餡餅……馬丁的心情在無語和心疼之間徘徊，幹脆把另一盤甜點也塞給了他。

看着萊昂風卷殘雲的樣子，馬丁無奈地說：“你不是說，凱瑟琳拿獎你更高興嗎？”

萊昂郁悶地塞了一口煙熏三文魚，委屈至極地說：“但是我沒拿獎，凱瑟琳就更覺得我配不上她了！”

萊昂一邊吃，一邊繼續嘟嘟囔囔地抱怨——記者都太壞了，剛才他進酒店的時候，還攔着他問，“有沒有覺得自己到現在一個小金人，實在沒臉見前妻呢？畢竟你太落後了……”

馬丁縱容地看着他——他實在覺得萊昂很可愛，而且但凡上了年紀的朋友，沒有不愛看他和凱瑟琳熱鬧的（起碼據他所知，史蒂文和喬治就很愛看）……他們太年輕，又太美好了，總讓他們想起自己年輕時的歲月。離婚是最醜惡最能見本質的時刻，平常說千萬句愛語又如何，為了掙财産和撫養權大打出手面目全非的簡直數不勝數。但凱瑟琳和萊昂掙什麼？掙……你偷我的狗，我偷你的頭盔……未免太好笑了。

還沒有回憶多久，萊昂就把餡餅旋風般掃盡——為了奧斯卡和養傷，他也确實節食很久了。他又從琳琅滿目的餐點中拎起了一個等比例大小的巧克力小金人，然後在樓下突如其來的摩托轟鳴聲中，他怒氣沖沖地用小金人指着樓下說：“我想用這個敲他腦袋。”

哪個倒黴蛋？馬丁左顧右盼——他的眼睛沒那麼好使了，所以看了好幾秒才認出來那個穿飛行夾克的背影是誰，然後無語地勸告說：“孩子，你打不過他。”

萊昂納多仍然氣呼呼地說：“怎麼和我當年一樣啊，頒獎典禮不參加，隻來派對現場——他就是來蹲凱瑟琳的，哼！”

“每年在奧斯卡頒獎禮之後，《名利場》雜志都會在莫頓酒店舉行慶祝派對，這裡賓客雲集，熱鬧的如同蓋茨比的舞會，參加的人既有奧斯卡得獎者，也有幾乎永遠不會和奧斯卡沾邊的人，模特、掮客、傍友和無數想從中分得利益與榮耀的人——”

一名叫亞曆山大·拉澤的英國記者這樣構思着他幾個小時後就要交給編輯的奧斯卡派對文章，她遙望着名流如雲、仿佛燈火永不滅的派對中央，幾乎要沉溺進去——明星們到哪都隻需要刷臉即可，甚至可以帶着一大幫随從前呼後擁地進去（詹妮弗·洛佩茲有一年甚至帶了72個工作人員，陪她參加BBC黃金時段的節目），但他不同——默默無聞的他剛才差點被兇狠的看門人攔在外面。

而置身人流中的他見到了許多名人巨星——斯嘉麗·約翰遜挽着她的新男友喬什·哈奈特，于午夜時分到達；影後格溫妮絲·帕特洛分明已經喝得搖搖欲墜，卻還對着丈夫克裡斯·馬丁和好友薇諾娜·瑞德大放厥詞，堅稱自己沒醉；曾嫌棄萊昂納多“太老”的英國美人米莎·巴頓，現在借此機會慶祝與男友布蘭登·戴維斯認識一周年；瑞茜·威瑟斯彭看上去仍然和她的丈夫瑞恩·菲利普如膠似漆，哪怕菲利普已經有出軌傳聞；Jay-Z試圖說服懶洋洋躺在沙發中的女友碧昂斯起身，陪他去參加另一個派對……

亞曆山大·拉澤試圖朝酒吧進發，據說凱瑟琳·霍麗德在那裡和她的密友安吉麗娜·朱莉痛飲。但他的肋骨卻被剛剛再獲奧斯卡的霍利·亨特給不小心撞了一下，撒了一身的香槟。霍利道歉後風趣地開起了玩笑，這讓亞曆山大也不好說什麼。

不過，什麼也比不上接下來一幕的精彩。

限量版摩托車長驅直入，讓人想起兩年前這輛熟悉的摩托的主人也是這樣嚣張地直接開進來，沒有人會對此有意見。

湯姆·克魯斯看到了他，他露出了他典型的明星笑容，親切地說：“你好，請問你是？我是湯姆——”

如此近距離地接觸那些電影明星，會讓他感到一種莫名的興奮。但無論什麼也比不過親眼看見湯姆·克魯斯就出現在他的面前，讓他感到眩暈，幾乎以為自己嗑了藥——湯姆·克魯斯是天生的明星，他隻要出現，什麼都不用做，就輕而易舉占據了場内大部分的注意力。

所有人都湧了上來。第75屆的奧斯卡影帝阿德裡安·布洛迪跑過來，問是否需要啤酒，克魯斯搖了搖頭，房地産商人唐納德熱情地要求合影，克魯斯滿足了他。在漢堡車路過的時候，克魯斯還買了兩個，把其中一個遞給了亞曆山大（買之前還問他吃不吃酸黃瓜）——這又讓亞曆山大陷入了一陣興奮的眩暈。

他結巴着還想再問點什麼，但突然，人群又騷動起來，自動讓開了一條路——是凱瑟琳·霍麗德。

她從螺旋樓梯上優雅地拾級而下，穿着一件墨綠色的抹胸緞面百褶禮服，吵鬧的環境突然安靜下來，讓她的裙角劃過階梯時發出沙沙的聲音，薄紗亮綢在聚光燈下閃着幽綠的光，她沒有佩戴任何首飾……也許她手上拿的小金人就是實際上最珍貴的裝飾品。

原本如同衆星拱月般圍在他們旁邊的一群美麗模特，現在知趣地散開了。克魯斯非常自然地挽起了霍麗德的手臂，似乎要帶走這個萬衆矚目的美人。

兩人走到了酒店花園的中央，在衆目睽睽下擁抱、接吻，一名派對官方攝影師為他們合影留念，亞曆山大還聽到霍麗德低聲笑着，像是抱怨，又像是撒嬌般說：“好甜啊，你是不是又吃了不少爆米花？湯姆，你弄得我更餓了。”

克魯斯突然回頭對他微笑了一下——亞曆山大知道自己得退場了。實際上，他已經是很不看臉色的人之一，因為在攝影師識趣地合完影就消失後，克魯斯眼神一掃，大家也就都離開了花園，為他們留出私人空間——噢，除了萊昂納多·迪卡普裡奧。克魯斯和迪卡普裡奧對上眼神之後，仿佛想打招呼，但後者賭氣地背過頭去，不肯理會。

“萊昂。”凱瑟琳平靜地喊了一聲，像是什麼警告的信号一樣，萊昂猶豫片刻，一步一回頭地委屈離開了，臨走的時候還順手朝湯姆扔了個什麼東西——湯姆接住了，莫名其妙地看着這根巧克力小金人。

……他的心情也有點複雜：他很高興萊昂滾蛋了，又費解于他現在怎麼變得這麼聽凱瑟琳的話。

“等星戰首映禮的時候，我來接康納吧。”凱瑟琳站在一棵樹下，微微低頭說。

“好，他期盼很久了，”湯姆聲音平穩地說，“正好也可以把Mav帶過來。”

看到凱瑟琳的表情一僵，湯姆忍不住笑了起來。片刻後，他的笑容又漸漸收斂下去，他原本有千言萬語想要說，但此刻，他隻是語氣溫柔地說：“凱茜，祝賀你。”

“謝謝。”凱瑟琳簡單地說。

“你真的在和裘德交往嗎？”湯姆又問道，凱瑟琳點了點頭。

湯姆沒有歎息，也沒有流露絲毫難過，而是平靜地思索了幾秒後說：“那你回去吧，凱茜，今晚是你的榮耀時刻，好好享受它吧。”

凱瑟琳又一次親吻了他的嘴唇，然後牽着及地的長裙朝燈火通明的大廳中央走去，就好像一滴水融入了大海，她轉瞬消失在他的眼前，開始盡情享受她充滿榮光的奧斯卡之夜——

又一批客人進入了名利場派對，又是無窮無盡的合影、簽名、粉絲對話——這些湯姆做得很熟練了，也不會覺得不耐煩。

這時，一個面孔熟悉的年輕女孩走到他面前，眼睛閃閃發亮，湯姆習慣性地想問是不是要簽名，但突然想起來她是誰——她試鏡過碟中諜3，還參加過好幾次他的電影首映禮。

“凱蒂？”湯姆問道，而凱蒂·霍爾姆斯高興地點點頭，眼神仍然充滿熾烈地說：“湯姆，我沒想到你今晚會來名利場派對，要知道今天是——”

凱蒂把凱瑟琳的名字吞了回去，但湯姆已經猜到了她的原話是什麼，好吧，這個笑容甜美的女孩好像有點天真，不太會說話和看眼色。

反正也沒什麼事做，他漫無目的地和凱蒂聊着。

凱蒂很早就迷戀湯姆，但直到十多年後的今天，她才第一次和她的偶像這樣聊這麼久，她的心越來越砰砰直跳，幾乎不知道自己在說什麼。

“是的，我今年第一次拿到請柬，因為我是蝙蝠俠的女主角了……”凱蒂胡亂地說着，完全忘記了蝙蝠俠和湯姆·克魯斯的世界之戰都在六月上映，所以檔期沖突可能導緻票房大戰這件事。

而湯姆突然笑了。這是一個男人對女人的笑容，不再是偶像對粉絲，凱蒂呆呆地看着他，感覺自己這一刻仿佛要升入雲霄——她整個人都沉浸在他極具感染力的笑容裡，幾乎聽不見他在說什麼。

他們聊了一會兒蝙蝠俠——湯姆還詳細地告訴她了一些方·基默版的蝙蝠俠的拍攝趣事（凱蒂完全忘記了這版蝙蝠俠的女主角是妮可·基德曼），凱蒂幾乎遺忘了時間，直到電話響起：是她的未婚夫克裡斯·克萊因打來的。

“怎麼不接電話？”湯姆親切地問，“是我打擾你了嗎？我可以離開。”

“不，”凱蒂立刻說，她還想和湯姆說好多話呢，克裡斯怎麼回事，真不會找時間，明知道她今天是來碰碰運氣想和湯姆·克魯斯說話的——好吧，她的未婚夫就是煩這件事吧，誰叫她去年在雜志上說，自己八歲起就想做湯姆的新娘呢，“隻是，這是我未婚夫打來的電話。”

“是嗎？”湯姆臉上露出了一點凱蒂琢磨不透的表情——她是家裡五個孩子裡最小的，從小父母就寵愛她，她實在搞不清湯姆的意思，“我很抱歉打擾你了，既然你有未婚夫——”

凱蒂驚駭地意識到，一個天降餡餅似乎要砸到她頭上了：湯姆不會是想和她約會吧，她有這麼好運嗎？她能像凱瑟琳·霍麗德那樣風光嗎！

“我可以和他分手。”凱蒂迅速說，然後不等湯姆反應過來，她就立刻按下接聽鍵，用幾句話就甩掉了這戀愛五年的未婚夫——反正他們今年一直在吵架。