“他們是伏地魔？”哈利驚訝地問。

“答對了，準确來說，他們是伏地魔的一部分，留在我們體内的一部分。”

“我們？”

布蘭溫說，“是啊，我們是世界上絕無僅有的倒黴蛋。”

“不過現在，你就隻是你了。”她說。

“那我們現在是在哪裡呢？”哈利的心情沒有因此開朗起來，他的問題變得更多了，“這裡像是……”

“國王十字車站？”布蘭溫接上了他的話。

這有可能嗎？哈利默默地盯着對面同樣疑惑的女巫，打心底裡不相信這個荒謬的答案。

“這個問題，我認為鄧布利多教授會有比我更加清晰的解答。”布蘭溫放松地笑了起來，“我早該想到的，一種能辨認靈魂的神奇材料——”

“我們都無法回去了。”哈利帶着些遺憾地說，“也許這個問題我再也沒辦法得到答案……”

布蘭溫又笑了起來。萦繞的霧氣在她亮晶晶卻破碎的眼眸裡褪去些，“你沒有試過，怎麼知道呢？”

哈利愣住了，龐大的信息量沖刷着隻有十四歲的他，他震驚地注視着好友，“你是說、你是說……”

“往回走吧，哈利。”她狀似憂愁地歎了口氣，“我說了，你是冠軍呀。”

“冠軍？”

“你問過我，你忘了嗎？”布蘭溫模仿着他的語氣，“我——比賽——成績——”

她正色道，“我回答你了，你是冠軍，你要回去拿起你的獎杯。”

她握住了哈利的肩膀，抵住他的背，把他推着往回走，直到他逐漸穿過層層霧氣。

哈利又聞到了泥土的腥氣，連着臉頰也一起疼痛起來，或許還有血。

眼鏡碎了，紮進他的皮膚裡。

他停下腳步，“你不和我一起嗎？”

布蘭溫卻搖搖頭，指着破碎的半邊臉頰，“我和你不同，你隻是你，我卻不隻是我，我沒辦法回去了。”

“這不可能！”哈利失聲叫着，把她拉過去，“你和我一起——一起——”

無形的牆堵在了布蘭溫前進的道路上，哈利想把她往前推去，卻不小心穿過了她的身體。他怔怔地望着被攪和成霧氣又凝聚起來的好友，那種悲怆又回到了他心中，“我不明白！為什麼會這樣？”

布蘭溫說，“這很複雜。我隻能說，在很長一段時間裡，我并不是一個巫師，我不屬于你們的世界。”

“隻有那個聯系，”布蘭溫比了比一個繩子的形狀，“就是和那個世界有聯系，我才能回去。”

“如果沒有呢？”

“那我會從這裡消失，回到我該去的地方。”

“但你現在依舊在這裡！”

“這就是問題所在。”她舉起右手，哈利這才發現她的手腕上系着一條長長的、看不到盡頭的絲帶，和她一樣透明的顔色。

“我好像觸動了某些魔法法則，”她苦惱地說，“這讓我無法前進，也無法回到你們的世界，隻能停留在原地。”

哈利的眼睛卻亮了起來，“什麼魔法法則？”

布蘭溫又歎了口氣，“你不能指望我知道一切，我已經記不清很多事情了。”

“你想想——你仔細想想——”哈利哀求着，“你剛剛還記得我半年前問你的問題——”

“那是因為我要等你來這裡！”布蘭溫怒目而視，“能記起——”

她忽然止住了話，像是想起了什麼。

“我想起來一點，”布蘭溫說，“我在不久前做出了一個承諾。”

“是什麼？”

“唔……記不太清了，大概是在原地等待着某人到來的意思吧？”她不确定地說，舉起手撓撓臉，“隻能想起這麼多了。”

哈利看到她的右手小指的指骨消失了半截，他靈光一閃，“那個人能帶你出去嗎？”

“也有可能？”布蘭溫朝外面張望了一下，仿佛發現了什麼。她說：“他們快到了。”

哈利問：“誰來了。”

布蘭溫猛地把他推出了通道，“你該回去了。”

哈利沒有等到答案，他向前一撲，冰冷和疼痛回到身上。

現在他确定自己回到了那片荒涼的墓地上了。

布蘭溫的魔杖此刻正牢牢地握在他的指尖，哈利又想起了女巫那截透明的小指。

鄧布利多！他想，鄧布利多一定有辦法帶回她。

布蘭溫是對的，他會赢，他會擊敗伏地魔！

他腳動了動，忽然生出來無窮無盡的勇氣，這勇氣支撐他睜開被碎玻璃紮進去的眼皮，從地上一躍而起。

“你失敗了，湯姆·裡德爾！”他大聲地喊了起來，魔杖在他手中暈出一些亮光，驅散了黑夜，“你無法殺死我！”

哈利看到伏地魔尖細的蛇臉上掠過錯愕，但他很快就把那掩蓋過去了。

“鄧布利多給你用了什麼魔法？”他把魔杖亮出來，再次對準哈利，“沒有魔法能夠永久地保護誰——”

“當然有。”哈利肯定地說，“隻是你不知道。”

漆黑的夜空上，月光灑了出來。

哈利說：“你永遠也殺不死我。十三年前如此，現在也如此。”

“無知、莽撞的小子——”伏地魔被他的話激怒了，“那就試試——”

“阿瓦達索命！”伏地魔叫着，五官扭曲地擠在蛇臉上，像極哈利剛剛見過的嬰孩。

“除你武器！”

“盔甲護身！”

“咒立停！”

世界就此安靜了下來，時間仿佛不存在了。伏地魔發出的惡咒被更強大的防護魔法反彈——綠光回射進了他自己的身體裡，他飛了起來，懸停在空中，重重地摔了下去。

湯姆·裡德爾死去了。

食死徒們愣在了原地，有人沖着哈利舉起了魔杖。

“速速禁锢！”食死徒中的一員飛快地掀下兜帽，定住了小巴蒂的動作，金色的長發從中散出來——盧修斯·馬爾福。

又有人從邊界飛了進來，哈利眯起眼睛。沒了眼鏡，眼前的世界過于模糊，讓他無法辨出來人的身份。他後退幾步，直到那群人烏泱泱地來到跟前，才反應過來他們是誰。

“鄧布利多教授！麥格教授！”哈利劫後餘生地喊着，“小天狼星，我在這裡！”

“斯内普教授！”哈利以從未有過的尊敬喊道，把一動不動的女巫從地上半拖半抱過來，“救救她！”

“哐啷。”斯内普被腳下的碎石絆了一下，他沒有穩住重心，半跪在了地上。

他伸出左手，撥開了女巫厚厚覆蓋着的頭發。

斯内普的視線停駐在她臉上。

布蘭溫·埃利奧特。