我準備下周三去買課本，我們在對角巷見面如何？羅恩給我寫信說他要去把哈利救出來，但願他們不會做出什麼違法的事。希望一切順利，再一次地。

你的好友，赫敏。”

鄭重而工整地寫下自己的名字，赫敏長舒一口氣，把信綁在奧古斯都腿上，小聲咕哝着說：“道格拉斯莊園。梅林保佑，希望你不會迷路……”

站在栖枝上的貓頭鷹沖她偏偏頭，而後展開雙翼，迅速飛入了無際的夜色之中。

星期三那天一大早，赫敏和父母一起來到了對角巷。

在古靈閣外，她遇見了哈利和羅恩，激動之餘給了他們每人一個擁抱。她還認識了韋斯萊夫婦，他們待人熱情和氣，對麻瓜毫無偏見。

兌換好錢币後，韋斯萊先生盛情邀請格蘭傑夫婦去破釜酒吧喝一杯，赫敏幹脆拉着哈利和羅恩去買新的墨水和羊皮紙，因為她已經有最新款羽毛筆了。

“你在找什麼？”

哈利吃着草莓花生冰淇淋問。這時他們已經買好了東西，正在巷子裡閑逛，剛剛還碰上珀西聚精會神地閱讀一本舊書《級長怎樣獲得權力》。

“西裡爾。”赫敏回答說，“算起來我也一個多月沒有見到他了。你有收到我們的生日禮物嗎，哈利？”

哈利一下子變了臉色。

“還有禮物？沒有，我全沒收到——是一隻名叫多比的家養小精靈幹的！它攔截了我的信件，什麼都沒有留給我，還試圖讓我保證不再回到霍格沃茨。”

“它為什麼要這樣做？”赫敏問。

“這都是為偉大的哈利·波特好，因為今年霍格沃茨将有最恐怖的事發生！”羅恩不以為然地接口，“太可疑了，我們初步猜測是馬爾福捉弄哈利的陰謀。”

他們向麗痕書店走去，老遠就看見店門外擠了一堆人，二樓還拉着一條巨大的橫幅：吉德羅·洛哈特簽名出售自傳《會魔法的我》，今日下午12：30——4：30

“哦，這本書我已經有了……不過，我們可以當面見到他啦！”赫敏叫起來，“我是說，書單上的書幾乎全是他寫的呀！”

一位面色疲憊的男巫站在門口，高聲維持着秩序：“女士們，請安靜——不要擁擠，當心圖書……”

哈利，羅恩和赫敏憑借身高優勢，從人群裡尋到縫隙鑽了進去。嘈雜彎曲的隊伍從門口一直排到書店後面，吉德羅·洛哈特就在那裡簽名售書。

排隊的大多是和韋斯萊夫人一般年紀的女巫，她們滿懷熱情，毫不掩飾對洛哈特的仰慕。

“喔，真人比宣傳單上更帥，金發碧眼大甜心！美貌與實力并存的男人。”

一位女巫激動地喊道，把那本自傳抱在胸前，臉上滿是幸福的紅暈。這句話在衆人之間引發了一陣騷亂，許多人都擠擠挨挨，踮起腳尖，試圖一睹偶像的風采。

他們每人抓了一本《與女鬼決裂》，偷偷跑到韋斯萊一家和格蘭傑夫婦排隊的地方。

赫敏本來打定主意想欣賞一下這位學者的真容，但當她擡頭望見二樓一個熟悉的人影時，立刻就把洛哈特忘到了九霄雲外。