親愛的西裡斯：

也許你已經從萊姆斯那兒或者報紙上知道了？昨天晚上，在三強争霸賽的選拔中，我被選為了霍格沃茨的勇士，盡管我從來沒有把名字扔進火焰杯。我有一種感覺，這件事背後有點問題，但又不知道這是不是多心或者錯覺。希望這隻是看我不順眼的高年級學生做的惡作劇。

無論如何，我必須參賽是闆上釘釘的事了。你會來看比賽嗎？

哈利

哈利：

收到你的信之後，我問了萊姆斯你們是怎麼選的勇士。很遺憾，在我看來，這可能不隻是一個惡作劇那麼簡單。

無論是否赢得比賽，成為勇士這件事本身，就是非同尋常的榮耀，讨厭你的人通常不會想給你這個機會。如果說有什麼人想要讓你丢臉，那也應該是設法讓你自己跨過年齡界線，再被當衆扔出來，而不是悄無聲息地替你報名。而另一方面，三強争霸賽的危險程度遠遠超出你的想象。

詳細描述一下你那種感覺是什麼樣的。有空的時候，留意一下活點地圖，看看有沒有不同尋常的事情。我也會再翻翻前段時間的《預言家日報》，找找看是否有迹象可尋。如果有任何讓你感到危險的情況，不要耽擱，立刻告訴鄧布利多。

西裡斯

西裡斯：

周六晚上，我感到自己在下意識地回避火焰杯，所有人都盯着它猛瞧，而我連一眼也不想多看。然後發生的事情你也知道——它把我的名字噴出來了。

我當天晚上就看過活點地圖了，一切正常。除了費爾奇和洛麗絲夫人，沒人在半夜遊蕩，也沒人跑到一些奇奇怪怪的地方去。我沒法記住霍格沃茨每個學生的名字，而且現在還有布斯巴頓和德姆斯特朗的人聚在一起。不過至少到目前為止，一切都好。

哈利

親愛的月亮臉：

哈利寫信給我，說他“一切都好”。我可不認為事情有這麼樂觀。他還提到自己對火焰杯感到異常排斥。鄧布利多是不是已經知道這件事了？有沒有什麼說法？

另外，我相信你和我一樣記得這種校際大型比賽的一貫作風——作弊能力也是比賽的一環，各憑本事。是時候給哈利一些來自長輩的小幫助了，不是嗎？

大腳闆

操碎了心的狗教父（Dogfather）：

建議下次别把這種事情和正事寫在一封信裡，我都沒法拿給鄧布利多看了。

月亮臉

-

圓形辦公室内，銀器噴出一小股一小股的煙霧，鳳凰偶爾低低鳴叫一聲，坐在辦公桌兩邊的人神态安閑，一人一杯熱茶，氣氛很有一些昏昏欲睡的意思。

“我聽說今天早上火龍場地那邊出了一點小小的亂子。”鄧布利多首先開口，半月形鏡片後的淺藍色眼睛閃動着饒有興味的光，“情況都還好吧？”

“那條匈牙利樹蜂在活動身體時不小心離禁林太近了。林子裡的原住民們本來就不太歡迎外來物種，何況龍類還自帶對普通動物和神奇生物産生壓制的魔法，所以我去和它們談了一下。”盧平柔和地回答，“或許可以說，這是身為黑暗生物為數不多的好處之一吧。”