感恩節的假期，他的媽媽似乎終于記起了被流放的他。林釋言接起電話，聽見她在對面問：“寶寶，最近學習生活怎麼樣呀？”

這是林釋言上初中以來，楊千華第一次給他打電話。其他同學都因為感恩節假期回家的回家，出去玩的出去玩了，林釋言卻在宿舍裡焦頭爛額着他的期末考試。他說：“挺好的。”

“媽媽這周五有個慈善活動，你一起來參加吧？”

林釋言已經許久沒出過門，而且他知道媽媽這句話完全不是一個問句，于是他答應了。謝天謝地，加州的冬天沒有冷到刺骨，沒有冷到他根本就不想出門。媽媽的車停在校門口，他坐上去，看見楊千華的皮膚還是保養的那麼好，妝容跟前幾個月看上去沒什麼差别，還是适合雍容秀氣的旗袍。然而自己已經變了，他長高了，也不再是會撲到她的身上表達想念的小孩。他笑着露出虎牙，叫了一聲“媽媽”。

車開到了紅毯延伸的地方，名流雲集。楊千華緊緊牽着林釋言下了車，無數個攝像頭扭過來對準他們，閃亮的燈光像是一場雷電，林釋言下意識閉眼，躲在媽媽的身後。

“能往這邊看一下嗎？”

“看這邊！”

“笑一下，再笑一下！”

林釋言聽到無數的像是請求的要求，還感受到媽媽的手在把他往外拉。他們排隊走過簽名牆，經過的街道上站滿了粉絲。林釋言無法控制的皺眉，所有的聲音實在是太大了，他不是經過訓練、能夠自如面對這些的楊千華，他也讨厭所有人不約而同露出的假笑，就像是他們都知道了一個秘密，隻有林釋言不知道一樣。街道上除了媒體還站滿了粉絲，楊千華經過時，歡呼聲都高了許多，後面的粉絲想擠到前面來看她，前面的粉絲在往前遞海報，希望楊千華能簽名。楊千華保持得體的微笑走到旁邊，去給幾個激動的粉絲簽名和聊天。林釋言就站在她旁邊。結果後面有粉絲似乎是太過興奮，把前面的粉絲給推倒了。保安連忙上前去扶那名粉絲，楊千華停下手上的動作，過去既擔憂又關切的問：“你還好吧？”

那個粉絲一瘸一拐的站起來，擺着手勢說沒事。保安問她是否要去醫務室，她咿咿呀呀的，繼續打手勢。

楊千華很快就反應過來，這是展露她風度的大好時刻：“有沒有手語翻譯員？”林釋言卻比她更快，他下意識的用手語翻譯：“他們問你要不要去醫務室？”

剛剛才放過他們的閃光燈又像是被磁吸一樣轉了過來，記者仿佛看見了火山爆發一般，将話筒對準這邊：”楊女士，您的兒子是什麼時候開始學手語的？“