我既不認識國王的朋友也不認識他的仇敵，我隻知道戰争如此殘忍絕望
The nightingale is near at hand, my time at home is brief
在家時日無多了，夜莺還在我身邊鳴唱
And Carey's steams and mountain land
與故鄉的山水依依惜别
I part with bitter grief
心中滿是痛苦哀傷
No more I'll walk the golden hills with Nancy by my side
再不能和南茜一同，漫步在夕陽下金色的山上
Or dream along the sun bright rills,
再不能夢裡在浮光閃閃的小溪邊
or view my land with pride
再也不能驕傲的“巡視”着我的家鄉
We sail away at dawn of day, the sails are ready set
風帆已經準備停當，我們将在黎明起航
When old Benmore I see no more, I'll sigh with deep regret
當家鄉漸行漸遠，我唯有悔恨交加的歎殇
Now all must change and I must range across the ocean wide
但是現在一些都要改變，我也必需遠渡重洋
Our ship she may in Biscay's Bay lie low beneath the tide
我們的船也許會擱淺在比斯開海灣
If I should fall by cannon ball, or sink beneath the sea
如果我被炮彈擊中，或者葬身大海
Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me
善良的人啊，就讓淚水為我和過去服喪
If God should spare me my greying hair and bring me back again
如果上天讓我死裡逃生，讓我重回故裡
I'd love far more my Antrim shore
我會更加愛戀安特裡姆郡的海岸
its dark blue hills and rain
更愛她絲絲細雨和深藍的山
Around the fires, my heart's desires heaven grant till life shall fail
圍在火爐旁，我祈求上天保佑直至死亡
And keep me far from the cruel war and from the Nightingale
讓我遠離戰火，再也不去過問那殘酷的戰争和那受傷的人們”
孩子稚嫩的聲音清澈幹淨，他用最溫柔甯靜的情緒來詠唱一個故事，他的眼中盛滿溫暖的初陽之光。
他為此情此景中的所有人歌唱。
如果這世上真的有天使的話，那麼就是路飛了。喬看着路飛這麼想着，和正在笑着流淚的漢庫克、瑪麗哥魯德、桑達索尼娅看着這一幕。
龍靜靜的看着路飛，他知道，孩子的歌聲中有了夢想和自由。
歌聲終止，路飛看着自己面前的所有人，用明亮的語調說道：“這是我唱的最好的一首歌，也是我學會的第一首歌，很想唱給你們聽。”
然後他看着衆人，歪着腦袋吃吃的笑，“真是一場好有趣的冒險啊，原來冒險這麼有趣，嘻嘻，所以阿布達船長長大以後也出海了呢，真好，我以後也要出海，那個時候，我一定會找到更大的船，然後把你們拉到我的船上。”
“天亮了，我好困。”他微微合上眼睛，嘴角帶着滿足的笑意，“我們去找麗雅吧，大家，都要回家了。”
在船長阿布達的故事裡，冒險故事就是由夜晚的夢境開始，然後在朝陽升起時結束的，路飛剛開始不明白為什麼阿布達的故事隻能在夢裡進行，在白天卻隻能躺在床上，現在小家夥好像明白了一點。
美夢可以讓阿布達更堅強，所以阿布達能帶着找不到家的長鼻子金槍魚、小熊波波達、海豹西西、海豚科尼一起找到家，從此，大家都有了親人和家，身邊有爸爸媽媽。
路飛一直記得，在最後一本《阿布達與大海》中，阿布達船長打敗了要搶走夥伴的大壞蛋，和夥伴們一起找到了寶藏，那裡面的願望精靈帶着所有人回了家。
然後長大的阿布達不再喝苦苦的藥，可以離開床蹦蹦跳跳，他找到了一條真正的船，帶着新的夥伴們，一起去往海上，找自己夢裡見過的朋友們。
啊，不過，在那之前，他要告訴自己的夥伴們。
“我也要回家了。”路飛笑得眉眼彎彎，“大家也要回家裡去，謝謝大家，陪我冒險，然後等我長大了，那個時候，那個時候……”
路飛笑嘻嘻的，大大的眼睛留下晶亮的淚水：“我們一定會在見面的！那個時候，你們還要……再聽我唱歌啊！”
路飛其實早就知道，自己現在就嚷嚷着要做船長不現實，就像他不想生病但還是會生病一樣，小家夥早就知道了生命的無力，也知道，沙發号是夢裡的東西，天亮了，大家就要回到自己的家裡，就像他一樣。
可是現在，他覺得，現在的自己，大概懂了一些東西，即使他自己也說不清楚，但是他也可以像阿布達船長那樣了。
他能打敗任何痛苦，他能變得健康，他可以變得很厲害，然後找到一艘大船，上面載着他的夥伴，他們會一起唱歌，一起把夢裡的一切變成現實，他可以的，對吧？
可以的。他在進入黑暗前堅定的想到，這是直覺告訴他的，就算心髒很痛，他也不會再怕了，這次，再見到爺爺和麗雅的時候，他要告訴他們……。
“路飛！”
漢庫克和喬、桑達索尼娅、瑪麗哥魯德、龍都叫了起來，看着那個仿佛是童話裡走出來的孩子捂着心口，緩緩倒在他們的面前。
沙發号是一個美夢，這個美夢讓被病魔折磨的小船長決定，他絕不會死，他會比麗雅還要長得更高，那時候，他還要再來到這個地方，唱《邦尼邦尼》給夥伴們聽。