這眼神李麟泷看在眼裡,但他還抱有一絲希望,卻不料楚然搖了搖頭直接打破了他的希望。
“我出生的時候妖文早就改革了,我都沒接觸過古妖文,你就算去班上問,也不一定有知道的。”楚然不僅打破了與自己有關的希望,還告訴了李麟泷另一個慘痛的消息。
李麟泷深深歎了口氣,他懂了,翻譯妖文的事隻能自己來了。
在古妖文史中也提到過,古妖文的改革在一千年前,大多數新生的妖以及以前從未接觸過文字的妖在學習妖文的時候都是直接學習新妖文也就是現代妖文。
妖文的改革也是因為古妖文過于繁瑣,導緻一些低等的妖在入門困難,現代妖文的出現也是為了當初掃盲的便捷。
新妖文的出現讓妖界的掃盲運動非常成功,幾乎百分之百的妖都學會了現代妖文的書寫,這也奠定了他們進入人類社會時學習文字的基礎。
但新妖文的弊端則是讓大多數曾經本來就會古妖文的妖不得不摒棄古妖文,重新學習。
總的來說,就算曾經那批會古妖文的妖到了今天,由于長時間不使用也不會了。
隻能說還好有書籍記載和翻譯。
對李麟泷來說他要做的是兩遍翻譯,首先将古妖文翻譯成現代妖文,再将現代妖文翻譯成他們的文字,并且最終翻譯要通俗易懂。
這不是一件容易事。
“那我還是靠自己吧!”李麟泷深深地歎了口氣。
“不過我前兩天在圖書館看到有關于古妖文的書,李麟泷你需要的話可以去借一本。”
李麟泷搖了搖頭:“借書就不用了,我有一本更好的。唉,我隻是想找個人幫我更快的去翻譯,這麼看來靠誰都不如靠自己呀!太累了,今天熱得我都沒胃口吃飯了,睡會兒。”
說完李麟泷迅速爬上床,就要睡覺了。
這會兒離羽也不想多說李麟泷啥了,就算是頭驢也要休息吧?他們中午已經一起去過巡湖了,下午休息也無可厚非。
這邊顯得沒什麼事的離羽拿起手機,發現有一條好友申請,點進去一看,是白蓮花頭像。
看到這個頭像,不用猜都知道是誰。
離羽屬實不知道她是怎麼得到自己的賬号,以及白蓮這個神棍突然找自己有什麼事。
處于大家現在都在妖界生活,都不是什麼無名小卒,聯系也沒什麼大不了的心态,離羽還是同意了白蓮的好友申請。
同意之後離羽原本想放着不管,但對方立即發來一條消息。
白蓮:聽隋先生說你需要我,還真是難得。
離羽:是隋先生認為我需要你,還請白蓮小姐不要會錯意了。
白蓮:可是小哥哥,你真的不好奇離妖娆的消息嗎?
看着對方打出姐姐的名字,離羽不自覺地皺起眉頭,他并不認為對方是真心想要幫自己,這麼貿然說出那個名字更像是在拿捏他。
離羽:好奇,但我會自己去尋找,而不是靠他人,并且姐姐能力強大,我并不擔心她的安危。
白蓮:她的安危倒是不用擔心,你就不好奇她什麼時候會回來嗎?
白蓮:又或者,小哥哥,你對自己的命運一點兒都不好奇嗎?
這個問題問得好,離羽還真不怎麼好奇自己的命運。
對于命運過切的關心和相信或許會讓他迷失方向,現在的他知道自己要做什麼,該如何去做,所以這會兒聽信了他人所說的命運反倒會讓他亂了陣腳和節奏。
離羽:還好,不好奇。
對方正在輸入中,離羽忽然想起來白蓮也是妖啊!似乎還是一個活得比較久的妖。
離羽:你懂古妖文嗎?
白蓮:……
白蓮:略懂,但我不能幫你,我這種身份在試煉中是不可以提供幫助的。
離羽:互删吧,沒用的東西。
白蓮:60”
白蓮:60”
白蓮:未接通
白蓮:你小子有本事現在回漫星樓,我好好跟你掰扯掰扯。