不是他遲鈍。

而是，近期和身邊兩個危險老頭們相處時間長了，下意識把槍當成了某種随身裝飾物，不僅沒害怕，反而條件反射地露出一個自己對鏡研究許久、‘對老頭特攻’關懷笑容。

他還極順手地掏出紙巾，遞過去：“先擦擦汗，别急，慢慢說。”

胡克呆呆接過紙巾。

但他很快意識到不對，将紙巾扔到地上，随後可能覺得自己動作太柔和，不像殺手，又用力踩了一腳紙巾，接着，重新舉起槍，用力扣動扳機。

這時，萊安終于反應過來，意識到這是一場暗殺。

他臉色大變地轉身，撒腿就朝餐廳裡跑，試圖尋找遮擋物。

可跑到一半，想起史大衛導演……

他又停下腳步，咬牙轉身，想回去拉着導演一起跑。

但斜刺裡冒出個人拽住了他。

萊安反射性一腳，踢在了對方的腿上。

“别不識好歹。”

那個拽住他的人，扯着他往一邊躲，同時低聲含糊地說：“殺手是沖你來的。”

萊安不安地擡起頭，看到一張自命不凡的臉。

米羅加斯蒂是一個人高馬大的年輕人，骨節粗大、身軀像樹幹一樣壯碩，而且，由于足足有一米九五的身高，讓他看誰都是俯視角度，這使得他日常表情中，總帶着些許不易察覺的笑意。

此刻，面對突如其來的狀況。

他的态度倒是鎮定自若，除了及時拽住萊安、躲進角落外，目光始終警惕地注視着外頭，微側身子，唇邊的香煙還冒着袅袅煙霧。

與此同時，餐廳外，人群早就吓得四散逃離。

在一片鴉雀無聲中，馬路上，開始上演一出單人默劇。

業餘殺手胡克低着頭，握着槍，不停地朝天、朝地、朝各個方向，反複扣動扳機。

他跺着腳，使勁搖晃槍，原地轉圈，揮舞手臂，氣急敗壞，嘴裡一遍遍咒罵：“該死的槍，該死的槍，該死的槍，怎麼回事？”

所有人不敢湊過去，也不敢出聲。

但所有人又都忍不住好奇地探頭，去觀看這一出滑稽的‘默劇’。

直到姗姗來遲的警察終于趕到。

胡克意識到，今天的‘刺殺’徹底失敗了。

他惱羞成怒地朝人群揮舞着槍，拔腿就跑。

人們雖然認為這個蹩腳殺手的槍根本沒用。

可誰也不願意拿生命做挑戰，去堵他的槍口，于是紛紛讓路。

山姆經理還在家中等待着胡克成功的消息。

打從胡克出門的那一刻起，他就一直在心中不停地想象着，想象着萊安毫無防備地走在馬路上，然後，胡克駕着小車從黑暗的一側突然冒出來，車窗降下，槍口伸出，一槍爆頭，接着揚長而去。

隻要想到萊安凄慘地倒在血泊裡……

他就激動地渾身顫抖。

門鈴響了。

山姆美滋滋地猜測着，也許是已經成功、滿臉殺氣、來向自己索要報酬的胡克？也許是前來問詢的警察？甚至也許是那些得到萊安死訊後，過來告知自己……唔，曾經的心腹？

但不管怎麼樣。

他都裝出一副平靜的表情去開門，隻是演技不太好，神色間有着隐隐的興奮。

門開了。

是胡克。

但不是已經成功、滿臉殺氣、來向自己索要報酬的胡克。

而是滿臉氣急敗壞、茫然無措，仿佛在外頭打架輸掉的小狗一樣的胡克。

“失敗了。”

胡克氣惱又委屈地指責：“都怪你，你給我的槍是壞的。”

“什麼？怎麼可能！”

山姆瞪大了眼睛：“不可能！我檢查過了，不可能是壞的。”

“可它就是壞的。”胡克強調着。

他心煩意亂，将槍重重拍在桌子上，眼裡噙着淚光：“我都把槍對準他了，可槍是壞的，是壞的。”

山姆又氣又急地拿過槍，開始檢查起來。

然後，他發現槍裡沒有子彈。

胡克還在喋喋不休地抱怨：“我全都按照你說的做了，你不能不給我錢。你得給我錢，因為不是我的問題，是你給的東西都不好用。槍是壞的，車子也不聽話，它不願意停在距離近的地方，非要停在停車場，我還付了好多、好多的停車費……我最後沒辦法，是跑過去的。有點兒遠，我跑了一身汗，特别累，結果槍是壞的，是壞的……”

山姆内心被一種絕望攫取。

他已經失去了權力、失去了金錢、失去了名聲，而如今，連報仇的希望都失去了。

這個傻子還在自己的家裡沒完沒了說着廢話！

“你給我閉嘴！”山姆大吼着。

他從抽屜裡拿出幾顆備用子彈，咔咔幾下就安裝到了槍裡，然後，将槍重新拍在桌子上。

“看清楚！你TM管這叫壞的？”

山姆吼着，開始了一場歇斯底裡的辱罵：“你這個蠢貨、傻逼、腦殘！我真他媽瞎了眼找你做事！我哪怕去找一頭驢，說不定都比找你強！罵你是狗，都侮辱了狗……Fuvk！Fuck！Fuck！你那個沒用的、裝滿屎的腦袋就TM該被揪下來，塞回你媽P眼裡！”

胡克氣瘋了。

這同樣不是個好惹的人，否則當初也不會因過失殺人而入獄。

這時，他剛好陷入‘高度激動狀态’，大腦又不夠聰明，一時也沒能及時領會山姆給槍上子彈的含義。隻是固執地堅持自己的說法，委屈地大聲吼了回去：“你憑什麼罵我，是你給的槍出問題，你的問題！你的問題！我說很多遍了，不是我的錯！是槍壞了！是槍壞了！是你給的槍壞了！”

為了證明自己的話。

胡克氣急敗壞地從桌上拿起槍，對着山姆扣動扳機，一槍打進他的腦子。

從頭到尾不過三秒鐘。

山姆帶着不敢置信的表情，癱倒在地死去了。