“情報是要用情報來交換的，小芭。關于疤臉，你知道多少？”

“疤臉…你是說腹語者。”芭芭拉隻短暫地遲疑了那麼一瞬間，臉上一閃而過的一絲為難被傑森敏銳地捕捉。

“還有其他人也在盯着新鎮，是誰？”傑森甚至不需要确切的答案，而是憑借着芭芭拉的微表情進行推測。

能讓芭芭拉露出這種欲言又止的神情，一定是和他有關系的人。不會是反派，否則芭芭拉不會猶豫着不告訴他，那就隻有可能是……

傑森看着芭芭拉，用眼神無聲地詢問。

芭芭拉歎了口氣，一家子都是被世界最佳偵探訓練出來的就會導緻這樣的結果。比起隐瞞或者試圖從中調停，還不如讓他們父子兩個自己解決。

“你知道是誰。”芭芭拉說。

“……操。”傑森罵了句髒話，站起身在房間裡焦躁地踱步，他就知道，但真聽到确切答案還是讓他不爽。

“他都問了些什麼，他的計劃是什麼？你是站在我這邊的，對吧，小芭？”

“我完全中立。”芭芭拉舉起雙手。她嘴上這麼說，但是一想到布魯斯無故消失的這些日子，還有哥譚街頭那個私自繼承了她稱号的新任“蝙蝠女”…

芭芭拉的餘光撇過被傑森打開的牛皮紙包，看着裡面顔色鮮豔的莓果軟糖，她内心的天平還是多少有那麼點傾斜。

“他沒告訴我他的打算，但不出意外這幾天他就會有所行動。至于腹語者……”

芭芭拉告知他的情報和傑森自己查到的信息差不多。新鎮現在完全就是個原始社會，芭芭拉沒法監聽那裡，她的情報員也沒能混進那裡去，她對那一塊束手無策。

至少傑森知道了蝙蝠俠也正盯着那塊地盤，他可以早做準備。盡管芭芭拉堅持說她不站在任何人那一邊，但傑森知道她不會把他的存在透露給蝙蝠，他現在占先手。

……

時間已過午夜，夜深人靜，紅頭罩鬼鬼祟祟地摸到了餐廳門口。

傑森從窗縫裡看進去，餐廳的大門被一條沙發椅擋着，卡珊睡在上面，無論是推門還是撬窗戶都會吵醒她。

他倒不是做賊心虛，但比起費時間和這個啞巴女孩兒雞同鴨講地比劃手勢、解釋自己沒有惡意，還不如爬牆從窗戶鑽進佐伊的房間來的更快。

徒手爬上二樓對傑森來說輕而易舉，窗戶沒有鎖，傑森輕手輕腳地擡起窗戶，小心地鑽進去——糟糕，他好像錯估了窗戶的尺寸。

他正扭動着身體，試圖悄無聲息地把自己弄進屋，床上的人影動作飛快，傑森正在窗戶中間進退兩難，下一秒廚刀的刀刃已經抵在了他脖子上。

“紅頭罩，你又來做什麼。”

“你知道是我，還動刀子？”傑森略感意外，“我以為我們至少算得上是熟人。”

“熟人不會半夜翻窗進我房間…還把自己卡住。”

“……誰知道你的窗戶這麼小。”傑森還在努力找角度掙脫出窗戶，皮夾克和窗框蹭在一起，發出讓人牙酸的吱吱響聲，“幫個忙，主廚。”

傑森說的“幫個忙”指的是讓她放下刀，而不是讓她薅着自己的腦袋像拔蘿蔔一樣把他拽進房間。

“等…主廚！住手，你要把我的腦袋扯下來了！”

傑森很難不懷疑她是故意的，她看起來就是想趁機摘掉他的頭罩，看看他到底是誰。

傑森好不容易鑽進窗戶，坐在地闆上揉着脖子直喘粗氣。佐伊又撿起了她的廚刀，看到她反手拿刀的樣子，傑森略感欣慰——她是個好學生，如果傑森認真教她的話，她的自保能力很快就能突飛猛進。

“勞駕，主廚，就把刀放下吧。”傑森說，“沒必要對我這麼警惕，真的。”

“警惕一點沒有壞處，而且誰知道你的頭罩下面是不是原本的紅頭罩。”

這話說的有點拗口，傑森忍不住笑了一聲。

“你的意思是，原本的紅頭罩已經死了。”他不緊不慢地說，“現在站在你面前的是偷穿他裝備的随便一個小混混？”

“這種事情很有可能發生。”佐伊一本正經地說，她放下刀，指了指他的胸口，“但這個很難僞裝，所以你應該是真的紅頭罩。”

“你指的是我的心？”真是充滿童話意味的表達，傑森不由得覺得這很有意思。

“當然不是了，誰能看得到你心裡是怎麼想的？”佐伊有點莫名其妙，“所以你幹嘛這個時間過來，你想偷東西？”

傑森在頭罩後面翻了個白眼，他臉上是寫了小偷兩個字嗎，怎麼總有人用這件事懷疑他。