“呦，快聖誕了啊，都煮上mulled wine了。”愛爾蘭将咖啡豆倒入機子，手柄一按沙沙的磨豆聲在廚房裡低低回響，讓人煩躁，“你倆聊啥呢？诶對了，宮野，你會做那種聖誕蛋糕嗎？就那種長方形的，裹着奶油，裡頭是紅綠色的糕體。”

本因對話被打斷而不快的明美嗆回去：“我是你保姆嗎？滾。”

愛爾蘭置若罔聞，繼續打起奶泡來，蒸汽噴出的尖銳聲将最後一絲話音也沖散了：“呦呵，不錯啊，這麼一遭脾氣都變了。難怪他都沒去接你，啊哦。”

庫拉索頭痛豎起中指，在蒸汽聲裡沖愛爾蘭說了句“piss off（滾蛋）”。

但他最後說的那句讓宮野明美很在意。

但無論多在意多不能再問了——好巧不巧，妮娜進來了。

說來奇怪，明明來自德意志的國度，妮娜身上卻有種曼哈頓女人的風情，這多半源自她的美式口音，比娜塔莉的更添明媚。

見到庫拉索和明美，她手捧咖啡馬克杯大步流星過來：“嘿，我正準備去樓下bar喝一杯，要不要一起！特别是宮野小姐，這太bummer（遺憾）了，我們怎麼現在才遇見。”

庫拉索淺笑一下：“不了，我social phobia（社恐）。”從來隻說日語的人突然加了個英語的詞進來，倒令明美挑眉。

不知緣何，明美答應了，在庫拉索玩味的眼神裡，跟着妮娜走。

進了電梯，明美和妮娜一并站着。

“妮娜小姐經常外派嗎？”明美忍不住開口問，“bummer什麼的，一般人會用英式的pity表示遺憾吧。”

妮娜笑得敞亮：“是的。雖然在歐洲待着，但是一直會去華盛頓和紐約。”

明美了然點頭。

剛進酒吧，明美下意識掃視一圈，發覺沒有熟人。吧台那邊仿佛還能看見白蘭地的身影，還有那顆蘋果——那顆禁果，還是被蛇引誘讓她給吃了。

分神之際，沒想到吧台邊一小桌人似乎認識妮娜，嘴裡‘oh my goodness（哦我的老天）’喊得震天響，一聽就是美式風情。

“What the hell！（什麼情況！）”妮娜捂着嘴，似乎非常不可置信，“Tony！Jim！Gian！！！”

不知道是托尼還是吉姆還是吉安的人上前抱住妮娜：“OMG！It’s good… but also bad to see you here! （在這裡見到你很高興也很不高興！）”

明美對這種被晾在一邊的場景見怪不怪，但從來都不接受。她繼續保持微笑。

幾人好一陣寒暄結束後，妮娜終于想起介紹她來。

“啊這位漂亮的lady是誰，妮娜快給我們介紹下。”——還是不知道是托尼還是吉姆還是吉安的人這麼說。

妮娜攬過她上前：“宮野明美，我新交的朋友哦，我們湊一桌一起喝吧！”

可誰想，聽到她的名字，前面的托尼、吉姆和吉安不由都愣了愣。

妮娜顯然沒注意，繼續像明美介紹：“他們幾個是我的酒友，都是F/B/I，之前去華盛頓的時候天天一起喝的哈哈哈。”

這下宮野明美的笑也開始破碎了。

看着眼前面紅耳熱、眼神遊離的幾人，明美确定了他們知道她是誰。這些人啊，是不是對她都一清二楚，她是不是對他們來說，隻是一層薄薄的file case，或者一盒箱子，裡面她的日常出行飲食起居他們是不是也都清楚明白？然後啊，對待她就像一個擠過的檸檬，增了些味道在料理上，接着棄之不顧。

不管赤井秀一怎麼樣，他和她是兩個人的事情。但是對這些人，她實在不想擺好臉色——他們是幫Gin上膛子彈的人。

“不好意思了，妮娜。我今天沒心情，改天吧。”

她走得怒氣沖沖，吧台的大理石反着她的背影，以及幾個人的低聲耳語：

“She is the one！（她就是那個！）”

“Jodie！朱蒂和你說過的啊！”

“那個！那——個——！！”

“That was cringe! （剛才簡直尴尬爆炸！）”

“Holy Shxt!（我去！）...”

明美回房間又撞見了庫拉索。

她再一次遞煙給她：“确定真的不想來一根嗎？”