——“想到以後就要過這種生活，我完全不願意，甚至超過了對不能用技能的不願意，所以，我選擇簽署協議。”

“評測确實很煩人。”何芝露出理解的苦笑，“但是，以前從沒出現過技能者，我們和普通人已經不一樣了，這個社會的絕大部分人都是普通人……雖然你我不會傷害别人，但隻要有一個技能者有這個想法，對人群來說都非常危險。”

林嶼：“能理解。”

接送的越野車緩緩開過來，雖然沒有鳴喇叭，卻依然像是無聲的催促。

何芝：“你還有什麼問題問我嗎？”

想說的已經說完，芥蒂也已經坦白于光天化日，隻等待它逐漸消融，似乎已經沒有什麼可問的了。

何芝想說常聯系，轉念一想好友都加了，現在又不是古代，找人随時都能找，想聚會發個消息就夠了，自己甚至還能通過上一級權限查到所有技能者的行蹤和生命指征，是病了還是身體倍兒棒比他們自己都清楚，于是也沒能産生什麼離愁别緒，已經準備上車了。

“何姐，你知道我找到的那個翻譯器是怎麼回事嗎？”林嶼卻忽然出聲，問了一個難以回答的問題。

不是裡面有什麼彎彎繞繞、愛恨情仇，不好回答的原因隻有一個，它屬于保密内容。何芝隻好誠實地告訴她，“這個問題我不能回答。”

“那我能猜一猜嗎？”林嶼沒有放棄，“我隻說我的猜測，不需要回答，不需要你的任何回應——是白蛛靠着翻譯器掌控了所有玩家，對嗎？

作為能申請專利的暢銷産品，翻譯器的功能想必非常優秀，裡面的AI想必已經被訓練成了專家，能精準識别動物的需求，是養寵人必備的道具。世界上養蜘蛛的不少，或許異寵款翻譯器就有蜘蛛專項款，那麼它就能識别白蛛的肢體動作，翻譯成人能聽懂的語言說明。

我問過孟錦竹，她說翻譯器的翻譯功能提供各種語氣選項，甚至還能玩角色扮演，‘命令’語氣是可以達到系統通知那種效果的，所以我們是被白蛛用一款翻譯器玩了這麼久，幾個月？最久的是不是在好幾年前？”

林嶼輕輕地“嘶”了一下，“好多人都死了，真相卻這麼簡單，但是在言教授和你我之前，竟然沒有一個人付諸行動地要逃離出去，真是荒謬啊……”

何芝坐在前座，失神地看向窗外，半晌，終于自言自語般回應了一句：“真是荒謬啊……”

到達市區的一路上兩人都很沉默，臨近接送站點，林嶼終于再次開口，帶了點調節氛圍的心思，問了一個帶點調侃的問題，“我在網上看到家屬的采訪視頻了，我敢肯定等下見面我爸媽絕對不會哭成那個樣子，何姐你呢？你之前說有男朋友，他現在是不是失而複得欣喜若狂？”

何芝：“他劈腿了，我把他揍進了醫院。”

林嶼：“………………”

……

汽車從擁堵的街道車流中獨自分離，拐彎進了一個小巷口，拐了七八個彎，最後在一處其貌不揚的建築前停下。建築前草木叢生，大廳卻寬敞明亮，裡面坐着一對中年男女。

看見來車了，兩人先是不感興趣地掃了一眼，又打算回到面對面的緊張焦慮等待中，可這随意一瞥的目光卻在看清後座下車的人之後定住。

“林嶼……是林嶼嗎？”林正德倏地站起身。

肖芷定定地望着走過來的人，她已經看不見陪同而來的何芝，視線中隻剩下走在左邊的女孩。

林嶼沒想到自己會看到父母的眼淚，印象中，兩人隻有吵架和指責人的時候會哭鬧，餘下的時間要麼冷面要麼嚴厲，新聞上那些抱頭痛哭的場面她是沒有任何期待的。

然而此刻這兩人就這樣怔忡地看着她，和預想中的平靜領人、嚴厲斥責或是說些擔憂的場面話完全不同，這一刻，她的心像是浸在溫水裡，堅冰消融時酸楚得想落淚。

父母拒絕了接下來的陪同，說買了回A市的票。高速行駛的列車上，差點以為女兒已經沒了的兩人絮絮叨叨地訴說着擔憂。

肖芷：“我之前看新聞，看到那些老的小的都已經被救出來了，但我們家的還沒個消息，心裡急得不行，三天兩頭往派出所跑，還以為你……我們家就你這一個，要是有個三長兩短可怎麼辦啊！”

林嶼耳朵一動，想要傾吐的心聲含在口中，耳朵卻先一步敏感地捕捉到關鍵詞，“就你這一個”？那要是她有個兄弟姐妹呢？她緩緩靠回座位，換成了大衆皆可的說辭，“媽，别擔心了，我這不是回來了嗎？俗話說大難不死必有後福，你該高興才對呀！”

林正德繃着臉，頰邊法令紋顯得愈發深刻，他從失而複得中緩過來之後，便一直是這副模樣，活像是别人欠了他幾百萬一樣。

“林嶼，你當時是怎麼被綁走的，可以給我說說嗎？我記得你明明在房間裡學習，是什麼時候跑出去的？你經常這樣陰奉陽違？”

肖芷一聽這話不樂意了，扯了丈夫一把，“這個時候說什麼呢！女兒才剛剛回來，大家本該一起開開心心的，你要翻舊賬也要過兩天再說！過兩天我陪你一起翻！”

林嶼：“……”

她有點心碎。果然，美好都是昙花一現，什麼感動什麼真情流露，隻能在一地雞零狗碎的縫隙裡撈到一點。

他們不大可能自己改變，那她能忍住不使用技能，繼續在這樣麻木壓抑的日常中生活嗎？

高鐵很快到站，林正德揮手招了一輛車，就這樣帶着一家人回到了熟悉的地方。林嶼拉開卧室門，驚訝地發現自己床鋪整理得整整齊齊，書桌上也沒有落灰，仿佛自己并沒有離開過。

這一看就是母親的手筆，她勤快、任勞任怨，總是将家務安排得井井有條，心靈上的苦累難以界定，但家中身體上最苦累的一定是她。如果她不是那麼冷漠的話——她從不理會女兒的傾訴與表達，并且贊同林正德那一套嚴酷的教育——林嶼一定會親近她。

林嶼将自己甩在床上，隐約聽見父母在外面打電話，懷疑他們是在叫外賣，又有些不确定。她了解這兩人，他們似乎有什麼精神潔癖，絕不肯吃一口“外面”的東西，不得不請客的時候從來都是清湯寡水的養生湯，“外賣”在他們心中跟“地溝油”共用一個代名詞：“哕”。

如果她敢點外賣，那麼零花錢絕對遭殃，說不定還會受到一周以上的精神攻擊（老媽唠叨說吃外賣早死）和物理攻擊（父親皮帶伺候說管教不嚴），所以她早早地戒了往家裡點外賣這個行為。

所以這個極端保守堪比清教徒的家裡，掌權人會知法犯法，接回受了大苦的女兒之後惦記着她沒吃飯而點外賣嗎？

過了一會兒，母親敲響了卧室門。