還沒有軍隊進入的六十多天前，出亞特蘭大城的高速路上出現了擁堵。開始的時候，也并不是堵得非常厲害，如果等一等的話，也是可以出去的。

＂什麼？去機場？＂出租車司機煩躁地按了一下喇叭，眼睛透過後視鏡看着抱着包坐在那裡的黑發女孩：＂這個時候去什麼機場，飛機肯定不飛了！…我可沒這麼多時間在這裡等，我還有我自己的家庭要照顧。＂

＂嘿你這人怎麼…＂

女孩被司機踢出去了。

四周都是車來車往，大家都懼怕如果停下來的話，會被可能存在的行屍趕上。

＂excuse me…＂

＂…能讓我搭一下車嗎？＂

＂呃…＂

并沒有人停下。

＂嘿！你不能站在路邊，這裡不安全。＂

穿着警服的短卷發男人在紅着眼圈的女孩身側搖下車窗，手拍了拍車身。

＂你要去哪裡？＂

＂呃…我…我不确定…＂

現在和過去不一樣了，很多人不知道該要去往何方。

男人回頭看了一眼後車座上的女人和孩子，和他們交換了一下眼神。

＂你可以坐我們的車。＂

＂嗚…謝…謝謝…\"

＂你叫什麼名字。＂

＂艾比·李。＂女孩擦幹臉上的濕潤。＂…你呢？＂

＂肖恩。＂警官模樣的男人眼睛看着路，擡手把汽車門鎖上。＂肖恩·威爾士。＂

.

.

＂父神耶稣，予其贊美，饋贈其高尚品格…奧蒂斯，他為了挽救一個孩子，付出自己的生命，而如今，這是我們最珍貴的财富。我們感謝上帝。願他在你的懷抱裡永享安樂。他雖死猶生。＂

在陌生人的葬禮上，艾比抱着胳膊看着農場主一家一個一個上前把石塊放在石冢前。

＂肖恩，你願意為奧蒂斯作悼詞嗎？＂白發蒼蒼的農場主看着肖恩。

卡爾因為打獵意外被槍打中了肚子，肖恩和農場主家的一個人出去尋找手術需要的設備，最後回來的隻有肖恩。那些設備和工具救了卡爾的命。

＂我們被群屍追趕，我扭傷了腳腕，腳踝腫得老高…＇我們必須要救那個孩子＇，他是這樣說的。他把背包推給我，他說＇我殿後，掩護你＇，可是當我回頭的時候他已經……如果不是奧蒂斯，我不會得救，卡爾也不會得救。＂

＂……＂越過陌生人的石冢，艾比把目光放在了肖恩身上。

肖恩濃密的黑卷發已經剃掉了。和兩個月之前，第一次見到他的時候完全不一樣了。

艾比回頭看看達裡爾，她發現達裡爾也在盯着肖恩看。注意到了她的目光，達裡爾和她對視了一下，然後他移開了視線。

＂如果說誰的死會有意義，＂肖恩一瘸一拐地走到石冢前，往上面加上了最後一塊石頭。

＂他死得其所。＂

.

去尋找索菲亞的計劃被擱置到了明天。瑞克因為被抽血太多不能走太遠，肖恩扭了腳腕不能走路，其他的人不是受傷就是不會用槍。

在能有新計劃之前，大家都分散了開來。卡爾需要人照顧，洛莉和瑞克一直呆在農場主的房子裡沒有出來。戴爾決定帶着T仔去井邊取水，格倫打算和農場主的女兒瑪姬一起去外面找些抗生素。

＂你腦袋怎麼了。＂艾比看着肖恩給卡車加着油。他頭頂上有一處裂開的傷口。

＂不小心刮到的吧。＂肖恩埋頭幹着活，聲音裡沒什麼遲疑。＂大概是從藥房的窗戶跳下來的時候，玻璃滑到的。＂

艾比想說什麼，眼神卻不由自主地溜到了那輛卡車的後鬥上。

後面放着一把長/槍。

肖恩是有一柄長/槍，不過那一柄是警局裡的，和車裡的那把不一樣。

＂所以，大小姐你有何貴幹？＂肖恩把寫着＇POLICE ＇字樣的鴨舌帽帶上了，蓋住了那道傷口。

＂啊…哦，＂艾比回了神：＂我是想問你能不能教我…＂

＂現在不是時候。＂肖恩呵呵地冷笑，像是在表達着對瑞克和農場主的不滿。＂你聽到赫謝爾說的了，不許在他的地盤上拿槍，所以我現在沒法教你射擊。＂

＂呃，其實我是想說，你能不能教我開車…＂

＂……＂肖恩呆滞了那麼一下，他擡頭看着艾比，像是看着一個蠢貨。

…怎麼啊，沒見過不會開車的亞洲人、因為要深造所以才來你們這個公共交通一點都不發達的大農村的嗎！

艾比看着肖恩，理直氣壯地開口：＂我不會開車。＂

＂難怪第一次見你的時候，你一個人站在路邊哭。＂肖恩覺得有些滑稽，他低聲笑了笑。＂我待會要開車去洲際公路，留意一下索菲亞。順便教你開車。＂

＂謝了。＂

＂不客氣，大小姐。＂

＂……＂

肖恩叫艾比大小姐是沒什麼正面的意思，他覺得她又事兒又不頂用，就像一個花瓶大小姐…唯一的優點是，至少她總是很聽他的話。大概也是因為有救命恩人的那一層吧。